VYBERTE SI REGION

Rodič by měl na dítě mluvit "svou" řečí

Odpovídá Ing. Vladimíra Kasalová, Jazyková škola Domino Trutnov.

28.3.2012 1
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Archiv

Myslíte si, že by dítě z bilingvní rodiny (např. česko-anglické) mělo navštěvovat jazykovou školu, aby oba jazyky umělo dokonale, nebo je dostačující soužití v rodině? 

Vyrůstá-li dítě v bilingvní rodině, je to samo o sobě pro něho ta nejlepší „škola“, jak se naučit cizí jazyk. Dítě se učí jazyk přirozeně, posloucháním a napodobováním. Bilingvní výchova popisuje více metod, z nichž nejčastěji doporučovaná je tzv. metoda OPOL (z angličtiny, one person, one language), což v praxi znamená, že každý rodič mluví na děti jenom jedním, tím „svým“ jazykem. Obecně platí, že matka by měla na dítě mluvit vždy jejím rodným, tedy pro dítě „mateřským“ jazykem.

Dítě někdy zpočátku oba jazyky míchá, později je schopno se s oběma jazyky identifikovat a perfektně je odlišit. U dětí, které vyrůstají v bilingvní rodině, často pozorujeme, že začínají mluvit později, mají tzv. „období ticha“, kdy oba jazyky vstřebávají. Tento jev je zcela přirozený. Jiná situace může nastat, když děti žijí v cizině a ve snaze vyrovnat se vrstevníkům začnou mezi sebou komunikovat pouze v cizím jazyce a „odmítají“ mluvit česky.

Autor: Redakce

28.3.2012 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:
AKTUALIZOVÁNO

Syrská armáda je v centru Halabu, povstalci žádají příměří

Damašek - Syrská armáda ovládla všechny části Starého Města v Halabu, které dosud kontrolovala opozice. Oznámila to dnes organizace syrských ochránců lidských práv (SOHR), která sídlí v Británii a o situaci v Sýrii má zprávy od svých informátorů. Ruské ministerstvo obrany oznámilo, že při útoku povstalců přišel o život jeden ruský vojenský poradce. Z východní části města podle SOHR od poloviny listopadu kvůli prudkým bojům odešlo na 80.000 lidí a povstalci dnes požádali o pětidenní příměří.

Babiš obhajoval rozpočet, dle něj je podstatné, že deficit klesá

Praha - Vicepremiér a ministr financí Andrej Babiš (ANO) před jednáním Sněmovny obhajoval navržený deficit státního rozpočtu na příští rok ve výši 60 miliard korun. Podle něj je podstatné, že se od začátku funkčního období vlády daří deficit postupně snižovat, stejně jako státní dluh. Odmítl také výtky opozice, že je v rozpočtu málo investic.

Vysmívaný uklízeč z Rijádu získal po kampani na netu šperky

Rijád - Bangladéšský uklízeč ze saúdskoarabské metropole Rijádu, jemuž se na sociálních sítích vysmívali za to, jak na fotografii zírá do výlohy klenotnictví, po internetové kampani na jeho podporu získal sadu zlatých šperků. Lidé mu také přislíbili tisíce rijálů, informovala televizní stanice CNN.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2016, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies