VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kudy do Jeseníků? ptal se Angličan. A infocentrum zavěsilo

Jeseníky jsou dosud neobjeveným rájem – to stojí na jedné z internetových stránek, která láká turisty do hor. Jsou však Jeseníky připraveny na příchod návštěvníků ze zahraničí? Testovali jsme, jak operátoři infocenter v regionu reagují na angličtinu přes telefon. 

15.8.2013
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Archiv

Všichni, až na infocentrum v Koutech nad Desnou, se nám snažili vyjít vstříc.

Redaktor Deníku se představil jako Neil Foreman, který se ptal po levnějším ubytování v okolí pro skupinu studentů a po způsobu dopravy do hor.

Zaměstnanec infocentra v Jeseníku se snažil komunikovat a nabídl se, že informace pošle e-mailem. Jako ubytování doporučil hotel Slovan. Ten není zrovna levnější ubytování pro studenty – nocleh na jednu noc zde přijde přibližně na tisícovku.

V Šumperku na jedničku

Infocentrum v Zábřehu uspělo v testu Deníku jen částečně. 

Redaktor se dozvěděl, že v Zábřehu je nádraží. Na bydlení mu operátorka doporučila hotel „í em cé ó".

Redakce však zjistila, že jde o hotel AMCO a ten taky nepatří mezi nejlevnější a navíc zde nikdy celý den nezvedal telefon. Pak se ale žena opravila.

„Teď tam ale byly všechny pokoje obsazené, proto doporučuji penzion Tučňák," uvedla pracovnice infocentra a dala mi telefonní číslo penzionu. Na otázku, co se dá v okolí města dělat, už mi neuměla odpovědět.

V testu Deníku nejlépe uspělo infocentrum v Šumperku.

Muž, se kterým redaktor komunikoval, mluvil plynule anglicky. Dal kontakt na čtyři penziony, které vybral přesně podle dle našich požadavků.

Nebál se osobního kontaktu a dokonce redaktorovi nabídl, že když za ním přijde, pomůže mu najít spoje do hor a poradí mu i s výlety.

To-hle NE-ní IN-FO-cen-TRUM

Se zaměstnankyní informačního centra v Koutech nad Desnou si náš Angličan moc nepopovídal. Paní, která zvedla telefon, na redaktora mluvila sice pomalu a snažila se artikulovat, ale pouze česky. Rytmus řeči by cizinci mohl snadno připomínat svahilštinu a zmást ho.

„To-hle NE-ní IN-FO-cen-TRUM TO-hle JE IN-fo-lin-KA, když ZA-vo-LÁ-te ZA CHVIL-ku, TAK to BU-de IN-fo-CENT-rum!" řekla. Když redaktor opakoval v angličtině otázku, zda hovoří anglicky, už neřekla nic a položila telefon.

Asi po dvaceti minutách jsme vyzkoušeli, zda se již infolinka změnila v infocentrum. Opravdu se tak stalo.

Z telefonu se již ozval jiný hlas. Paní mluvila anglicky velmi chabě. Redaktorovi nadiktovala bez vysvětlení telefonní číslo. 

Po jeho vytočení jsme zjistili, že jde o cenově dostupné Apartmány Kouty. Ty mají webové stránky v angličtině, takže cizinec by si snad poradil.

ALOIS ROZSÍVAL

Autor: Redakce

15.8.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Čistírna odpadních vod na Císařském ostrově v Praze.

Dejvice i Letnou trápí zápach. Může za to čistírna odpadních vod

Vlakové nádraží v Brně-Židenicích.
18

Dopravní uzel? Židenické nádraží může převzít část vlaků z přetíženého hlavního

Mizérie. Úroda ječmene je oproti loňsku poloviční, schnou i další obiloviny

Mizerná. Tak označil letošní sklizeň ozimého ječmene předseda Okresní agrární komory na Břeclavsku Antonín Osička. V okrese odhaduje kvůli velkému suchu propad v průměru o čtyřicet procent. „Máme posečených asi padesát hektarů a výnos se pohybuje mezi dvěma a třemi tunami na hektar. U jarních ječmenů to nebude lepší. A podobně špatné to bude i u pšenice. Obilí nedozrálo a uschlo," řekl Osička s tím, že loni byl v okrese průměrný výnos ozimého ječmene 5,1 tuny na hektar.

Pohledem Stanislava Šulce: Kouzelný bankomat

Bankomat slaví abrahámoviny. Podle různých anket jde o jeden z nejdůležitějších vynálezů minulého století a dodejme, že také jeden z nejkouzelnějších. Krom toho, že definitivně odtrhnul člověka od nutnosti mít peníze doma ve štrozoku, kouzelný je také proto, že se za těch pět desítek let takřka nezměnil.

Česko zasáhly kybernetické útoky, původci požadují výkupné

Aktuální vlna kybernetických útoků, jejichž původci požadují výkupné za odšifrování napadených zařízení, postihla i Česko. Aktuálně je země podle antivirové společnosti Eset devátým nejvíce zasaženým státem. Útoky, které odpoledne postihly Ukrajinu, se začaly šířit do dalších zemí. Antivirová firma Kaspersky Lab zatím celosvětově zaznamenala zhruba 2000 napadených uživatelů.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies