VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kudy do Jeseníků? ptal se Angličan. A infocentrum zavěsilo

Jeseníky jsou dosud neobjeveným rájem – to stojí na jedné z internetových stránek, která láká turisty do hor. Jsou však Jeseníky připraveny na příchod návštěvníků ze zahraničí? Testovali jsme, jak operátoři infocenter v regionu reagují na angličtinu přes telefon. 

15.8.2013
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Archiv

Všichni, až na infocentrum v Koutech nad Desnou, se nám snažili vyjít vstříc.

Redaktor Deníku se představil jako Neil Foreman, který se ptal po levnějším ubytování v okolí pro skupinu studentů a po způsobu dopravy do hor.

Zaměstnanec infocentra v Jeseníku se snažil komunikovat a nabídl se, že informace pošle e-mailem. Jako ubytování doporučil hotel Slovan. Ten není zrovna levnější ubytování pro studenty – nocleh na jednu noc zde přijde přibližně na tisícovku.

V Šumperku na jedničku

Infocentrum v Zábřehu uspělo v testu Deníku jen částečně. 

Redaktor se dozvěděl, že v Zábřehu je nádraží. Na bydlení mu operátorka doporučila hotel „í em cé ó".

Redakce však zjistila, že jde o hotel AMCO a ten taky nepatří mezi nejlevnější a navíc zde nikdy celý den nezvedal telefon. Pak se ale žena opravila.

„Teď tam ale byly všechny pokoje obsazené, proto doporučuji penzion Tučňák," uvedla pracovnice infocentra a dala mi telefonní číslo penzionu. Na otázku, co se dá v okolí města dělat, už mi neuměla odpovědět.

V testu Deníku nejlépe uspělo infocentrum v Šumperku.

Muž, se kterým redaktor komunikoval, mluvil plynule anglicky. Dal kontakt na čtyři penziony, které vybral přesně podle dle našich požadavků.

Nebál se osobního kontaktu a dokonce redaktorovi nabídl, že když za ním přijde, pomůže mu najít spoje do hor a poradí mu i s výlety.

To-hle NE-ní IN-FO-cen-TRUM

Se zaměstnankyní informačního centra v Koutech nad Desnou si náš Angličan moc nepopovídal. Paní, která zvedla telefon, na redaktora mluvila sice pomalu a snažila se artikulovat, ale pouze česky. Rytmus řeči by cizinci mohl snadno připomínat svahilštinu a zmást ho.

„To-hle NE-ní IN-FO-cen-TRUM TO-hle JE IN-fo-lin-KA, když ZA-vo-LÁ-te ZA CHVIL-ku, TAK to BU-de IN-fo-CENT-rum!" řekla. Když redaktor opakoval v angličtině otázku, zda hovoří anglicky, už neřekla nic a položila telefon.

Asi po dvaceti minutách jsme vyzkoušeli, zda se již infolinka změnila v infocentrum. Opravdu se tak stalo.

Z telefonu se již ozval jiný hlas. Paní mluvila anglicky velmi chabě. Redaktorovi nadiktovala bez vysvětlení telefonní číslo. 

Po jeho vytočení jsme zjistili, že jde o cenově dostupné Apartmány Kouty. Ty mají webové stránky v angličtině, takže cizinec by si snad poradil.

ALOIS ROZSÍVAL

Autor: Redakce

15.8.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto
4

Muž se zřítil ze Sněžky. Vrtulník u něho nemohl kvůli mlze přistát

Ilustrační foto.

V Brně objevili pančovaný benzin. Inspekce nechala zapečetit pistole

Útok v Londýně: terorista komunikoval přes WhatsApp. Jednal na příkaz?

Pachatel středečního teroristického útoku u britského parlamentu Khalid Masood komunikoval ještě dvě minuty před tím, než najel do chodců na Westminsterském mostě, s kýmsi prostřednictvím aplikace WhatsApp. Informoval o tom dnes bulvární list Daily Mail.

AKTUALIZOVÁNO

VIDEO: Zlatým Ámosem se stal Lukáš Lis, u dětí vyhrál Michal Zajíček

Titul Zlatý Ámos pro nejoblíbenějšího učitele v Česku získal učitel češtiny a angličtiny Lukáš Lis ze základní školy Soběslav. U dětí zvítězil učitel zeměpisu, dějepisu, informatiky, tělesné a občanské výchovy Michal Zajíček ze ZŠ Stěbořice na Opavsku, který získal korunu pro Dětského Ámose. Lis vyhrál i hlasování na internetu a stal se zároveň Ámosem sympaťákem. Ministryně školství Kateřina Valachová (ČSSD) ho korunovala Ámosem češtinářem.

Le Penová se sešla s Putinem. Kritizovala sankce EU vůči Rusku

Předsedkyně krajně pravicové francouzské Národní fronty (NF) a kandidátka v nadcházejících francouzských prezidentských volbách Marine Le Penová dnes na zasedání zahraničního výboru Státní dumy (dolní komory ruského parlamentu) prohlásila, že nevidí žádný důvod pro to, aby se Francie k Rusku chovala nepřátelsky. Podle agentury TASS se Le Penová zároveň vyjádřila nesouhlasně o sankcích, které na Rusko uvalila EU.

Drama na magistrátě: muž napadl strážného, poslal ho ke špatné přepážce

Neobvyklé pěstní drama se tento týden odehrálo v budově Magistrátu města Ostravy. Čtyřicetiletý muž, který si chtěl vyřídit pas, chtěl zlynčovat strážného.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies