"Domníváme se, že potrvá 12 až 18 měsíců, než Calypso bude s to plout. Naším cílem je loď zcela opravit, aby opět plula jako velvyslankyně oceánů, jak si Cousteau přál," sdělilo sdružení agentuře AFP. Ujistilo, že díky štědrým dárcům má již dost peněz na opravu slavného plavidla.

Cousteau přestavěl bývalou minolovku na plovoucí výzkumnou stanici s nejmodernějším vybavením a od roku 1950 se s ní vydával na výpravy po světových oceánech a zprostředkovával pomocí kamery podmořský svět milionům lidí na světě. V roce 1996 se Calypso srazila s rybářským člunem v Singapuru, který využívala jako základnu. Pak byla odtažena do Francie, kde vystřídala několik přístavů.

Jacques-Yves Cousteau zemřel v roce 1997 ve věku 87 let. Proslavily ho dokumentární filmy, především Svět ticha, a televizní seriál Podmořský svět Jacquesa-Yvesa Cousteaua.