VYBERTE SI REGION

Ve Švandově divadle se vrátili k Shakespearovi

Praha - Mnoho povyku pro nic je jedinečnou možností pro setkání takřka celého souboru s výjimečným jazykem.

5.3.2009
SDÍLEJ:

MNOHO POVYKU PRO NIC. Ladislav Trojan, Stanislav Šárský a Tereza Voříšková. Foto: Petr Neubert

Po uváděných hrách Sen noci svatojánské (2005, režie Dodo Gombár) a Oko za oko (2004, režie Michal Lang) se pražské Švandovo divadlo vrací k Shakespearovi. Tentokrát padla volba na jeho komedii Mnoho povyku pro nic, která patří do skupiny těch nejhranějších.

Příběh o válce v lásce plný zvratů, vtipů, důvtipu, odposlechů, pomluv a nečekaných odhalení se odehrává v shakespearovské Messině, v sídle messinského guvernéra Leonata. Začíná koncem – koncem války a návratem knížete aragonského a jeho mužů do Messiny – a začátkem – začátkem času námluv, sbližování a tokání. Válčit se teď bude už „jenom“ o srdce, bojištěm budou zahrady a plesové sály. Navzájem se tu proplétají tři dějové linie – námluvy knížecího oblíbence Claudia a guvernérovy dcery Héró a posléze překážky v jejich svatbě, které strojí nevlastní bratr knížete, zlosyn Don John, pak vztah prostořeké Leonatovy neteře Beatrice a Claudiova přítele, zapřísáhlého starého mládence Benedicka, a nakonec linie popletených strážníků Puš〜kvorce a Šťovíčka, kteří v podstatě omylem odhalí zákeřnou intriku Dona Johna.

Mnoho povyku pro nic je jedinečnou možností pro setkání takřka celého souboru s výjimečným jazykem a doslova fyzickou prací s ním. Hru je zde také možno dobře obsadit, „partneřit“ tu mohou herci, kteří se spolu dosud v takové míře nesetkali (například Kamil Halbich – Jana Stryková, Luboš P. Veselý – Jaroslav Šmíd). A je to také výborná příležitost představit a vyzkoušet ve Švandově divadle nové tváře – Matouše Rumla jako Claudia, Terezu Voříškovou coby Héró a Pavla Juřicu jako Dona Johna.

„Se Shakespearem se setkávám už potřetí. Do mé ‚sbírky‘ patří Veselé paničky windsorské, Sen noci svatojánské a absolventská inscenace na konzervatoři Jak se vám líbí,“ uvedl Matouš Ruml, který se objevuje i ve Studiu Švandova divadla v představení Dorotka.

„Ve Studiu je divák mnohem blíž hercům, a proto mu jakoukoli faleš divák neodpustí. Myslím si, že ve velkém sále je herec naopak nucen ‚zvětšit‘ prostředky svého výrazu. Mně osobně je bližší komornější prostředí,“ doplnil.

Premiéra inscenace Mnoho povyku pro nic v překladu Martina Hilského a režii Michala Langa (zároveň autor hudby) se uskutečnila v úterý. Kostýmy k ní navrhla Ivana Brádková, scénu pak Charles Erven.

(gk)

5.3.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Policie intenzivně pátrá po pohřešované Míše Patricii Muzikářové.
21

Kriminalisté vyhodnocují stovky hodin záznamů. Míšu ale stále nenašli

Sněžka Sherpa Cup 2017, Petr Mazal
13

Příběh nejlepšího šerpy: Málem ho zabili v Zambii

AKTUALIZOVÁNO

Trump podepsal příkaz o odstoupení USA od transpacifické smlouvy

Washington - Americký prezident Donald Trump dnes podepsal exekutivní příkaz o odchodu Spojených států z Transpacifického partnerství (TPP). Obchodní dohodu 12 tichomořských zemí vláda Baracka Obamy uzavřela před rokem, Kongres USA dokument ale ještě neratifikoval.

Otrávené návnady na zvířata v přírodě bude dohledávat cvičený pes

Otrávené návnady nastražené na vydry, kuny či lišky, na něž často umírají také draví ptáci, začne letos v Česku dohledávat první speciálně vycvičený pes. Česká společnost ornitologická (ČSO) ho získá díky mezinárodnímu projektu dotovanému unií. Podle ochránců přírody případů otrav volně žijících živočichů přibývá. 

AKTUALIZOVÁNO

Revoluce v F1 dle nového vlastníka. Boss Ecclestone po 40 letech končí

Formule 1 a Bernie Ecclectone? Spojení, které k sobě neodmyslitelně patřilo posledních 40 let. Teď je ale konec. Šestaosmdesátiletý Brit, jenž z královské motoristické třídy vytvořil miliardový byznys, potvrdil spekulace britských médií a v čele formule 1 opravdu skončil. Nový vlastník seriálu F1 Liberty Media uvedl, že Ecclestonea nahradil Chase Carey.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies