VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Divadlo v Dlouhé: Shakespearovým dílem za 120 minut

Praha - Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách – takový je název nové inscenace pražského Divadla v Dlouhé, jejíž premiéra je ohlášena na sobotu.

29.11.2008
SDÍLEJ:

Divadlo v DlouhéFoto: DENÍK/Vít Šimánek

Podle režiséra Jana Borny je příležitostí pro tři herce – Jana Vondráčka, Martina Matejku a Miroslava Táborského. „Hra pochází od tří amerických komiků, Jesse Borgesona, Adama Longa a Daniela Singera, kteří si ji napsali pro sebe a jezdili s ní po celém světě. Později se uchytila hlavně v Anglii, následně v Polsku, Maďarsku, Rakousku, Slovensko a teď je konečně i u nás. Jiří Josek byl tak hodný, že nám ji přeložil,“ uvedl Borna.

Původně jde o záznam improvizací oněch třech mužských, kteří si dělali legraci z posouvání významů v Shakespearových komediích. „Diváci, kteří jeho dílo dobře znají, se tomu smáli. My jsme ale v poněkud zvláštní situaci, protože ho zase tak neovládáme. A tak o tom hrajeme. Nabízíme lidem možnost, aby za dvě hodiny zhlédli celé Shakespearovo dílo a možná se dovzdělali,“ podotkl režisér.

Alfou a omegou celého představení jsou už zmínění herci. Text použili jako výchozí princip a dopsali do něj v intencích výkladu spoustu nových věcí. „Dá–li pánbůh, bude to veselá show, která ale místy i zamrazí. Trošku jsme si totiž pohráli s tím, co zaplavuje dnešní svět, ať jsou to fastfoody či bible v komiksu. Byli bychom rádi, kdyby hru diváci brali jako pokus o nějaký názor,“ sdělil Borna.

„Připravili jsme vlastně takový divadelní fastfood, bažanta na víně, který se semele a diváci ho dostanou ve sterilní housce. Je to ten způsob života, který se kolem nás rozmáhá,“ doplnil Táborský, jehož vklad do úpravy textu je největší. Hudbu, která prý bude kvalitní a žánrově bohatá, k představení napsal Jan Vondráček. Scénu vytvořil Jaroslav Milfajt, kostýmy Petra Goldflamová Štětinová.

Autor: Gabriela Kováříková

29.11.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Návštěva ministra financí Andreje Babiše v obci Vysočina
6

Starostové se bojí, že EET zničí společenský život na vesnicích

Dávejte pozor, jaké potraviny kupujete!
10 3

Tvaroh s marží 97 procent. Výrobci zápasí s řetězci

AUTOMIX.CZ

Škoda ukázala koncept Vision E. Jde o kupé-SUV budoucnosti

Již za dva týdny přiveze Škoda do Šanghaje elektrický koncept Vision E, postavený na koncernové platformě MEB se zabudovanými bateriemi v podlaze. Studie prý naznačuje budoucnost značky v oblasti elektrického pohonu.

DOTYK.CZ

Po Rohlíku zasahovala cizinecká policie také v Amazonu

Cizinecká policie provedla v pondělí 28. března kontrolu v distribučním a logistickém centru firmy Amazon v Dobrovízi. Podobně jako při nedávné kontrole ve skladu firmy Rohlík zadržela část pracovníků pocházejících ze zahraničí.

Pohledem Davida Vagadaye: Babiš se naštval

Miliardáře a ministra financí Andreje Babiše naštval komentář našeho redakčního kolegy. V reakci pak jeho styl psaní nazval amatérským a přidal hodně dlouhý výčet počinů, které se mu ve vládě povedly.

Alkohol za volantem ohrožuje koalici v Ostravě

/FOTOGALERIE/ Další osud vedení města visí na vlásku. Důvod? ODS vsadila na vyčkávací taktiku v otázce rezignace svého náměstka primátora Martina Štěpánka, který byl přistižen opilý za volantem. To se však přestalo líbit koaličním partnerům.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies