VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Divadlo v Dlouhé: Shakespearovým dílem za 120 minut

Praha - Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách – takový je název nové inscenace pražského Divadla v Dlouhé, jejíž premiéra je ohlášena na sobotu.

29.11.2008
SDÍLEJ:

Divadlo v DlouhéFoto: DENÍK/Vít Šimánek

Podle režiséra Jana Borny je příležitostí pro tři herce – Jana Vondráčka, Martina Matejku a Miroslava Táborského. „Hra pochází od tří amerických komiků, Jesse Borgesona, Adama Longa a Daniela Singera, kteří si ji napsali pro sebe a jezdili s ní po celém světě. Později se uchytila hlavně v Anglii, následně v Polsku, Maďarsku, Rakousku, Slovensko a teď je konečně i u nás. Jiří Josek byl tak hodný, že nám ji přeložil,“ uvedl Borna.

Původně jde o záznam improvizací oněch třech mužských, kteří si dělali legraci z posouvání významů v Shakespearových komediích. „Diváci, kteří jeho dílo dobře znají, se tomu smáli. My jsme ale v poněkud zvláštní situaci, protože ho zase tak neovládáme. A tak o tom hrajeme. Nabízíme lidem možnost, aby za dvě hodiny zhlédli celé Shakespearovo dílo a možná se dovzdělali,“ podotkl režisér.

Alfou a omegou celého představení jsou už zmínění herci. Text použili jako výchozí princip a dopsali do něj v intencích výkladu spoustu nových věcí. „Dá–li pánbůh, bude to veselá show, která ale místy i zamrazí. Trošku jsme si totiž pohráli s tím, co zaplavuje dnešní svět, ať jsou to fastfoody či bible v komiksu. Byli bychom rádi, kdyby hru diváci brali jako pokus o nějaký názor,“ sdělil Borna.

„Připravili jsme vlastně takový divadelní fastfood, bažanta na víně, který se semele a diváci ho dostanou ve sterilní housce. Je to ten způsob života, který se kolem nás rozmáhá,“ doplnil Táborský, jehož vklad do úpravy textu je největší. Hudbu, která prý bude kvalitní a žánrově bohatá, k představení napsal Jan Vondráček. Scénu vytvořil Jaroslav Milfajt, kostýmy Petra Goldflamová Štětinová.

Autor: Gabriela Kováříková

29.11.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Pavel Bělobrádek
3 7

Lidovci pokukují po premiérovi. Volí vedení

Ilustrační foto
9

Muslimské svátky? Turečtí vojáci se před sto lety dočkali i obětování beranů

Václav Klaus: Nešlo o vládní krizi, ale o zahájení volební kampaně

Bývalý český prezident Václav Klaus vidí podstatu koaličních hádek v tom, že poprvé zažíváme situaci, kdy jsou ve vládě dvě stejně silné strany. Ty se musejí proti sobě vymezit, aby jim volič uvěřil, že každá chce něco jiného. „Nic hrozivého se neděje, všechny instituce normálně fungují. Nešlo o vládní krizi, ale o bouřlivé zahájení volební kampaně," hodnotí události posledních dní.

VIDEO: Kachna s mláďaty zastavila dopravu u nákupního centra

Osobní stráž dostala ve středu odpoledne kachní rodina, která se vydala na cestu přes brněnskou královopolskou Drobného ulici až k mokřadu pod Svitavskou radiálou nedaleko Nákupního centra Královo Pole. „Kolemjdoucí, kteří viděli, jak kachna s mláďaty přechází přes rušnou silnici a pokračuje kolem bývalého stadionu k benzínce ve Sportovní ulici, zavolali strážníky," řekl mluvčí městské policie Jakub Ghanem.

Ústavní soud ochránil dítě před vlivem sekty. Otec se ale bojí únosu

V roce 2014 se tehdy pětiletého syna českého rabína Jaira Jerochima pokusilo unést pět mužů najatých ultraortodoxní židovskou sektou z Francie, ke které patří chlapcova matka. V té době dítě naštěstí žilo se svým otcem v pražské Maiselově ulici, kde kvůli hrozbě teroristických útoků ustavičně stojí policejní hlídky. Díky nim se útok podařilo odvrátit. Před zhoubným vlivem sekty se rabín pokouší své dítě ochránit už dva roky.

AKTUALIZUJEME / AKTUALIZOVÁNO

V Bruselu bez rukaviček. Problémem bude Turecko, rozpočet, teror a možná i Rusko

Podle článku 5 zakládací listiny Severoatlantické aliance je útok na jednoho člena NATO útokem na celou alianci. To platilo bez výhrady v době studené války. Bude to platit i v éře nového amerického prezidenta Donalda Trumpa?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies