VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Na Špilberku se bude hrát Shakespeare

BRNO - V nové premiéře Shakespearovy hry Bouře se spolu setkají Martin Huba jako pán a Jan Tříska jako jeho znetvořený otrok.

23.7.2007
SDÍLEJ:

Jan TřískaFoto: DENÍK/Lubomír Stehlík

Vrátit se o prázdninách v čase do shakespearovské Anglie na přelomu šestnáctého a sedmnáctého století mohou Brňané letos již po osmé. Stejně jako v minulých letech se i tento rok promění Velké nádvoří hradu Špilberk v divadlo pod širým nebem a na jevišti se objeví největší herecké špičky České a Slovenské republiky.

Letošní Brněnské shakespearovské dny 2007 potrvají od 23. července do 8. srpna.

„Na programu jsou celkem tři hry. Derniéra představení Kupec benátský s Boleslavem Polívkou v hlavní roli, Othello s Michalem Dlouhým a Lucií Vondráčkovou, ale především premiéra hry Bouře s Janem Třískou a Martinem Hubou,“ uvedl vedoucí programu Brněnského kulturního centra Jan Nováček, který má na starosti brněnskou část festivalu.

V hlavní roli příběhu o milánském knížeti, mágovi Prosperovi, který byl vyhnán na ostrov, kde vychovává svou dceru Mirandu, uvidí Brňané dva slovenské herce: Martina Hubu a Emila Horvátha. Kromě nich nastudoval roli ještě Dušan Jamrich. Ten ale do Brna nepřijede.

Podle „dvorního“ překladatele Shakespeara Martina Hilského je hra Bouře mezi jeho ostatními díly ojedinělá. „Je to jakási summa všech jeho her. Objevuje se v ní boj o moc, msta, zločin, který musí být potrestán, ale i odpuštění a láska. Skoro jako by se v ní autor loučil,“ myslí si Hilský, který Shakespeara překládá již přes pětadvacet let.

Díky Bouři se spolu podruhé setkávají Martin Huba a Jan Tříska, tentokrát ovšem ne jako režisér a herec, jak tomu bylo v Králi Learovi, ale jako herečtí kolegové. „Prospero ale vlastně takový režisér je. Řídí ostatní, a dokonce své dceři dohodí ženicha,“ říká o své postavě Huba.

Pro diváky je navíc připraveno zpestření. Jednu pasáž zahraje Tříska v anglickém originále. „Originál je krásný, ale čeština je přesto lepší. Dotýká se duše,“ myslí si Hilský.

23.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Opel Insignia Grand Sport.
15

Francouzi chtějí Opel. Rýsuje se nový automobilový gigant

Ministr financí a předseda hnutí ANO Andrej Babiš.
13

Sněm ANO vybere tváře pro kampaň

AKTUALIZOVÁNO

Česko zasáhl silný vítr. Kácel stromy, ochromil dopravu, shazoval střechy

Předpověď meteorologů se vyplnila. Velmi silný vítr narušil železniční dopravu po celé České republice. Nejvíce pak v jižních Čechách. V Praze ničil také billboardy a shazoval plechy ze střech. Vítr by měl během dneška postupně slábnout. Výstraha platí v hlavním městě i ve většině krajů do dnešních 10:00.

AKTUALIZUJEME

VIDEO: V Poličce stále není bezpečno. V noci se ozvaly další výbuchy

Evakuovaní lidé strávili noc mimo domov. Z areálu se v noci opět ozvaly detonace, na místo míří těžká technika.

Co zabilo bratra Kim Čong-una? Smrtící neurotoxická látka VX

Na těle mrtvého bratra severokorejského vůdce Kim Čong-una se našla smrtelně nebezpečná nervová látka VX. Sdělila to dnes podle agentury AFP malajsijská policie. Kim Čong-nam byl podle vyšetřovatelů nejspíš otráven 13. února na letišti v malajsijské metropoli Kuala Lumpuru.

Rodičům vadí povinná předškolní docházka

V názorech na novou povinnost nechat zapsat budoucí prvňáčky do mateřských škol se rodiče předškoláků a učitelé neshodnou. Stejně jako u další možnosti učit dítě doma, ale počítat s tím, že bude muset absolvovat přezkoušení, zda je stejně připravené jako jeho vrstevníci navštěvující školky. Povinná předškolní docházka začíná platit od září letošního roku.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies