VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Shakespearův Kupec benátský je stále aktuální

Praha - Stavovské divadlo uvede ve čtvrtek večer slavnou Shakespearovu hru evokující dnešní dobu. Jiří Štěpnička jako Shylock. Tak se představí v Shakespearově hře Kupec benátský, kterou uvede Stavovské divadlo v premiéře v režii Martina Čičváka. „Kupec benátský patří mezi Shakespearovy největší hry, v Anglii je tato hra nejčastěji uváděným titulem vedle Hamleta,“ říká dramaturgyně Daria Ullrichová. „Je aktuální, aniž bychom se o to museli snažit, evokuje problémy dnešní doby. Zařadili jsme ji do repertoáru v minulém roce, kdy jsme netušili, že přijde finanční krize. A hra začíná tím, že osud všech postav je nejistý v každém smyslu slova. Je to také hra o falešných doktorech práv, o soudech, resp. soudních jednáních, které jsou zvláštní tím, že dopadnou podle toho, které složky jsou na něm zainteresovány…“

12.11.2009
SDÍLEJ:

Jiří Štěpnička jako Shylock v Kupci benátskémFoto: ND

Galaxie planet

Na naší první scéně byla tato hra uváděna celkem sedmkrát, naposledy v roce 1954. V roli Shylocka se tehdy představil Zdeněk Štěpánek, Antonia hrál Otomar Krejča. Pro nejnovější inscenaci byl zvolen překlad Martina Hilského.

Hostujícího režiséra Martina Čičváka Kupec benátský fascinuje: „Tato hra se skládá z galaxií různých planet, ti lidé jsou monádami, z nichž každá má vlastní hudbu, vlastní světonázor, vlastní způsob myšlení, vlastní kulturu. Příběh je o tom, co se stane, když tyto planety na sebe začnou narážet, závidět si, tolerovat se nebo netolerovat, když se začnou ovlivňovat. Je složité důsledně vykreslit každý krystal a z nich složit jeden atom… Nemuseli jsme se násilně snažit tuhle hru interpretovat, aby byla moderní. Shakespeare je aktuální jako oheň, je moderní bez ohledu na to, jestli to budeme či nebudeme chtít. Snažíme se volit nám blízké výrazové prostředky tak, aby znázorňovaly myšlení člověka na přelomu tisíciletí.“

Ke spolupráci přizval režisér německého scénografa Hanse Hoffera, který podle vlastních slov pojal scénu jako architektonický prostor pro herce, ve kterém se budou pohybovat jako ve zvlněné krajině za bouře. O kostýmy se postarala Marija Havran, o hudbu, která bude znít na scéně živě, Petr Kofroň.

Dramatická změna

Podle slov režiséra se na počátku hry každá z postav nachází v momentě absolutní nespokojenosti se sebou samým, v dramatické situaci, kterou chce změnit. Nejedná se tedy jen o „bouři“ ve společnosti, ale i ve vlastní rodině. Hra je zvláštní tím, že má tři hlavní postavy. Je to Žid Shylock (Jiří Štěpnička), Antonio, kupec benátský (Igor Bareš) a Porcia (Lucie Žáčková).

Zatímco Shylock a Antonio jsou, každý svým způsobem, vyděděnci, kteří se díky předsudkům ocitají v izolaci, Porcia, která je nakonec rozsoudí, je symbolem čistého humanismu. Tvůrci zdůrazňují, že hra rozhodně není o antisemitismu, spíše naopak. „Jestli někoho kritizujeme, pak kritizujeme sami sebe, svou povrchnost. Můžeme ji brát symbolicky jako obraz celosvětové krize, ale také jako obraz předsudků vůči menšinám, a to nejen rasovým.“

Ve hře se kromě ústřední herecké trojice objeví např. Jan Hájek, Jan Dolanský, Bronislav Poloczek, Pavla Beretová, v rolích cizích princů – nápadníků Porcie, se jako hosté představí Paul American a Saša Minajev.

JANA SOPROVÁ

12.11.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Kanylu doktoři zavádějí pacientům při závažnějších operacích. Ilustrační foto.
9

Stížnost na lékaře? Pacient platí za důkazy. Komora to chce změnit

Amazon v Dobrovízi.
DOTYK.CZ

Po Rohlíku zasahovala cizinecká policie také v Amazonu

Brexit bude drahý. Pro všechny

Britská premiérka Theresa Mayová dnes oficiálně posílá do Bruselu dopis, kterým odstartuje to, čemu se říká „proces odchodu z EU". Co může brexit znamenat pro Británii a co pro samotnou i unii?

Pohledem Davida Vagadaye: Babiš se naštval

Miliardáře a ministra financí Andreje Babiše naštval komentář našeho redakčního kolegy. V reakci pak jeho styl psaní nazval amatérským a přidal hodně dlouhý výčet počinů, které se mu ve vládě povedly.

V Peru odvolali viceministryni. Během záplav a v pracovní době se opalovala

V Peru skončila náměstkyně ministra zemědělství za to, že se v pracovní době opalovala. Eufrosina Santaová tak činila v době, kdy země bojuje s ničivými záplavami. O případu informoval server Infobae.

Spartě hrozí kolaps. Fanoušci napsali Křetínskému: Ukončete chaos

Kdyby mohly fotbalové kluby mluvit, Sparta by si asi teď postěžovala: Jsem jako fackovací panák. Ano, bez přehánění se dá říct, ženejúspěšnější celek v české historii dostává jednu ránu za druhou. Neustálé výměny trenérů, krach v Evropě, vzdalující se vidina titulu a také lapálie Tomáše Rosického.Může být hůř? Odpověď zní: samozřejmě. Poslední políček dostala Sparta od vlastních příznivců. Před nedělním derby se Slavií se ozvala nejvěrnější skupina: oficiální fankluby.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies