Švejk v podání Gondíka a Sobotky kráčí do Hybernie

Její premiéra se uskuteční 6. listopadu. „O uvedení tohoto projektu jsme uvažovali už před sedmi lety. Od té doby jsme pro něj hledali ten pravý čas, pravý prostor, pravé divadlo a pravé lidi. Díky soustředěnému tlaku Vaška Postráneckého, který je obrovsky zapáleným švejkologem, se nám to podařilo,“ uvedl výkonný producent Oldřich Lichtenberg.

Podle slov Postráneckého neztratí český kultovní hrdina na divadelní scéně nic ze svého pověstného humoru. „Švejka každý slušný a aspoň základně vzdělaný člověk v téhle republice zná a každý má o něm svoji pevnou představu. Vyhovět všem těmto jednotlivým představám je pro každého inscenátora velice těžké, my se o to ale pokusíme. Stavíme se do dlouhé řady těch, kteří se do toho pustili, poměrně dlouhá řada je i těch, kterým se to nepodařilo. Doufáme, že se připojíme k řadě těch úspěšnějších, protože se chceme na Švejka podívat trošičku jinak, než bylo doposud zvykem. Aniž by ovšem ztratil šmrnc a moudrost, která je v něm skryta,“ řekl Postránecký.

Ve scénáři vycházejícím z Haškova díla prý nezměnil ani písmeno, natož slovo. „Jeden z kolegů se mě zeptal, jestli se bude smět ve Švejkovi improvizovat. A já jsem mu odpověděl, že by to bylo stejné, jako kdyby chtěl to improvizovat ve státní hymně nebo v otčenáši. Švejk se prostě musí hrát tak, jak je napsaný, s veškerou úctou a pietou,“ doplnil.

Své tváře Švejkovi propůjčí Dalibor Gondík v alternaci s Martinem Sobotkou. V dalších rolích se objeví Václav Vydra (feldkurát Katz), Josef Carda nebo Mário Kubec (Bretschneider, poručík Dub), Jan Čenský nebo Lukáš Vaculík (nadporučík Lukáš), Ota Jirák, Josef Dvořák nebo Pavel Zedníček (Palivec, Fanderka, hejtman Ságner), Jan Rosák či Andrej Hric (Dr. Bautze, Vodička, Baloun), Jana Švandová, Vlasta Žehrová nebo Michaela Dolinová (Müllerová, Palivcová, Pejzlarka, Madam v bordelu, paní Kákonyová) či Pavel Landovský v alternaci s Jiřím Krampolem (feldkurát Ibl). „Jednu z rolí ztvární i Česká Miss 2008 Eliška Bučková, která bude v inscenaci dokonce zpívat,“ informoval Lichtenberg. Hudbu k představení skládá Kája Mařík, scénu připraví Šimon Caban a kostýmy vytvoří Roman Šolc.