VYBERTE SI REGION

Žena a muž z různých úhlů pohledu

Praha - Podtitul Žena a muž - ať už ve spojení manželském, přátelském, nepřátelském či tvůrčím - ponese letošní ročník Pražského divadelního festivalu německého jazyka, který se uskuteční od 31. října do 9. listopadu.

7.10.2008
SDÍLEJ:

Žebrácká opera. Inscenace je jedním z vrcholů německé divadelní sezony.Foto: Pražský divadelní festival německého jazyka

Prologem festivalu bude návštěva jedné z největších současných rakouských lyriček Friederike Mayröckerové. „Je naprosto unikátní, že se nám ji podařilo dostat k jednomu stolu s překladatelkou Bohumilou Grögerovou. Obě dámy vzpomenou 28. října v pražské Viole na tvorbu svých neméně slavných partnerů Ernsta Jandla a Josefa Hiršala, čímž dojde k prolnutí rakouské a české kultury v nejlepším slova smyslu,“ uvedl dramaturg festivalu Petr Štědroň.

Dějištěm slavnostního zahájení přehlídky se 31. října stane Stavovské divadlo. Legendární Berliner Ensemble tam uvede inscenaci Žebrácké opery Bertolta Brechta a Kurta Weilla v nastudování jednoho z největších mágů současného divadla Roberta Wilsona.. „Inscenace Žebrácké opery je jedním z vrcholů německé divadelní sezony. Osmdesát let, které ji dělí od prvního provedení tohoto Brechtova textu, jí vůbec neubralo na aktuálnosti. Vyniká brilantními hereckými výkony členů ansámblu, ale i hudebním nastudováním nestárnoucích Weillových songů,“ řekl Štědroň. Diváky by měla inscenace Žebrácké opery přilákat o to víc, že se v Národním divadle nikdy nehrála.

Velkou pozornost si zaslouží i dramatizace filmu Rainera Wernera Fassbindera Manželství Marie Braunové (Divadlo na Vinohradech 2. listopadu). S herci Münchner Kammerspiele ji nastudoval režisér Thomas Ostermeier. „Představení zapadá do podtitulu festivalu tím, že ukazuje velmi silnou emancipovanou ženu v jednom z nejtěžších období německé poválečné historie,“ podotkl Štědroň.

Divadlo doma

Ve dnech 3. až 5. listopadu mohou být diváci svědky představení livingROOMS v podání performativní divadelní skupiny Lunatiks Produktion. A nemusí přitom vůbec nikam chodit. Stačí, když si na webových stránkách www.theater.cz pod heslem aukce přečtou, za jakých podmínek se mohou ucházet o to, aby se představení odehrálo u nich doma. „Kdo zaplatí nejvíc, k tomu přijedou dekoratér a dva protagonisté, kteří zahrají svůj příběh ve známých reáliích,“ vysvětlila organizátorka festivalu Jitka Jílková.

Stejně jako všechny předešlé i letošní ročník festivalu ocení to nejlepší, co se urodilo na českých scénách z německojazyčné dramatiky po roce 1945. „Letos se nezávislá porota složená z českých kritiků shodla, že je potřeba ohodnotit přímo dva počiny, které mají společného jmenovatele - jednak Divadlo Komedie, kde se zrodily, a zároveň režiséra Dušana Pařízka, který je inscenoval. Jedná se o Proces Franze Kafky (na programu 6. listopadu) a text Wernera Schwaba Nadváha, Nedůležité: Neforemnost (5. listopadu),“ sdělil Štědroň.

Na své si přijdou i děti, kterým je určeno představení Helios Theater Zem, tyč a kámen (Divadlo DISK, 7. a 8. listopadu). V Divadle Komedie se mohou zároveň dospělí návštěvníci setkat s jedním z největších švýcarských herců Uelim Jäggim, který představí tvorbu Friedricha Glausera, zakladatele německojazyčné podoby kriminální literatury. V podání Andrého Junga, švýcarského herce, zažijí diváci čtení z díla Ernsta Jandla a Elfriede Jelinekové.

Závěr festivalu bude patřit více než skvostné inscenaci vídeňského Burgtheatru -Shakespearově komedii Mnoho povyku pro nic (Národní divadlo, 9. listopadu) - v režii mladého Jana Bosseho.

Autor: Gabriela Kováříková

7.10.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Dům U zlatého orla na náměstí Svobody. Majitelé chráněných památek v Brně volí jejich odstranění ze seznamu památek. Usnadňuje jim to úpravy domů. Památkářům se takový postup ale nelíbí.
15 7

Brno přišlo o 23 památek. Kvůli administrativní chybě

Hodný doktor, ale kritický komunální politik Jiří Biolek zpochybnil pověst Aleny Dernerové jako senátorky a kandidátky. „Velmi mě zklamal,“ řekla Dernerová.
6

"Ona selhala!" - "On manipuluje!" Biolek zaútočil na Dernerovou jako Trump

Co by měly děti jíst, aby byly zdravé

Praha - Nutriční specialistka Jana Spáčilová radí, jak děti učit správným stravovacím návykům.

Šamanka z dob lovců mamutů dostane tvář. Vědci vytvoří bustu s lidskými vlasy

Brno – Brněnští vědci pracují na jedinečném projektu. Vytváří bustu tisíce let staré šamanky na základě kostry z Dolních Věstonic.

Poláci utratili drůbež. Ptačí chřipka je v sousedství

Královéhradecko /FOTOGALERIE/- Kurníky u sousedů osiřely. Náchodští jsou ve střehu.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies