VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Česko zaplavují knihy vytištěné v Asii

Praha – Česká knížka z Číny? Dnes nic neobvyklého. Potvrzují to sami knihkupci a nakladatelé. Podle nich se už většina barevných knih na pultech obchodů tiskne v Asii, a to už dlouhá léta. Je to totiž levnější.

16.2.2010 5
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Archiv

„Jedná se o běžnou praxi. V Asii se tiskne drtivá většina barevných knih,“ říká ředitelka nakladatelství Slovart Jarmila Holušová. „Nejedná se jen o Čínu. České knihy se tisknou třeba v Indonesii a spoustě dalších zemí,“ potvrzuje. V Asii se tiskne celá řada oblíbených titulů. Globalizace se nevyhla ani legendráním krtečkovi, jehož příběhy se tiskly třeba v Thajsku.

Levnější způsob

Podle nakladatelů samotných to ale není jejich vina. O tom, kde se bude kniha tisknout, rozhodují majitelé autorských práv. „Pro všechny je levnější, když tisknou spolu. Tiskne se tím způsobem, že se vyrobí třeba třicet tisíc knih a pět tisíc z nich bude třeba pro Česko, pět tisíc třeba pro Polsko a tak dále,“ vysvětluje šéf nakladatelství Argo Milan Gelnar.

Technicky je toto řešení celkem lehce proveditelné. Pro všechny odběratele se tiskne stejný barevný obsah knihy a pro jednotlivé jazykové varianty se změní jen černý plát, se kterým se tiskne písmo. Vydavatelé si ale nemyslí, že by tento postup nějak vážně poškozoval české tiskaře. Podle nich se na trh dostává tolik knih tuzemské produkce, které je uživí. Loni vyšlo v České republice necelých osmnáct tisíc knih, což je zhruba o tisíc titulů méně než v roce 2008. Jednalo se o první propad od roku 1993. Podle údajů Svazu českých knihkupců a nakladatelů se nejlépe prodávala kniha Tomáše Sedláčka Ekonomie dobra a zla.

Autor: Vojtěch Janda

16.2.2010 VSTUP DO DISKUSE 5
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Angela Merkelová
AKTUALIZOVÁNO
5 7

První letošní úspěch Merkelové ve volbách. CDU jasně uspěla v Sársku

Masarykův onkologický ústav. Ilustrační foto.
14

Odpadky vedle onkologie? Absurdní, tvrdí ředitel ústavu

AKTUALIZOVÁNO

Nejlepší poločas v historii ČR! Fotbalisté zničili San Marino šesti góly

/OD ZVLÁŠTNÍHO ZPRAVODAJE DENÍKU/ Povinné vítězství vyšperkované šesti góly. Čeští fotbalisté pod vedením trenéra Karla Jarolíma potvrdili roli favorita a na půdě San Marina zvítězili vysoko 6:0. V pátém duelu kvalifikace mistrovství světa si tak připsali druhou výhru. V Serravalle dokonce odehráli nejlepší půli v historii, fotbalovému trpaslíkovi vystřelili do pauzy pět branek.

Muž zemřel přímo na zastávce. Nezachránili ho řidič, kolemjdoucí ani lékaři

Plzeňští policisté vyjížděli krátce před nedělní půl desátou dopolední do Dopravní ulice na Nové Hospodě. Na zastávce MHD tam ležel 70letý muž bez známek života.

AKTUALIZOVÁNO

Vojenský konvoj dnes opustil ČR. Před kasárnami zasahovala policie

Konvoj americké a britské armády má za sebou přesun přes Českou republiku. Poslední, sedmá část konvoje překročila přechod do Polska v Náchodě po 15:00. Vojáci jeli přes ČR od soboty. Vojenská kolona čítající 125 vozidel a 550 lidí se přes Česko přesouvala z Německa do Polska, kde by vojáci měli působit v rámci snahy NATO o posílení svých východních členů.

Ostrava je u filmařů stále oblíbenější. Město láká domácí i zahraniční tvůrce

/FOTOGALERIE/ Nejenom architektonické skvosty Prahy nebo malebná jihočeská krajina či moravské vinice, ale také město Ostrava jako atraktivní lokalita láká domácí i zahraniční filmaře při natáčení filmů i televizních seriálů.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies