VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Česko zaplavují knihy vytištěné v Asii

Praha – Česká knížka z Číny? Dnes nic neobvyklého. Potvrzují to sami knihkupci a nakladatelé. Podle nich se už většina barevných knih na pultech obchodů tiskne v Asii, a to už dlouhá léta. Je to totiž levnější.

16.2.2010 5
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Archiv

„Jedná se o běžnou praxi. V Asii se tiskne drtivá většina barevných knih,“ říká ředitelka nakladatelství Slovart Jarmila Holušová. „Nejedná se jen o Čínu. České knihy se tisknou třeba v Indonesii a spoustě dalších zemí,“ potvrzuje. V Asii se tiskne celá řada oblíbených titulů. Globalizace se nevyhla ani legendráním krtečkovi, jehož příběhy se tiskly třeba v Thajsku.

Levnější způsob

Podle nakladatelů samotných to ale není jejich vina. O tom, kde se bude kniha tisknout, rozhodují majitelé autorských práv. „Pro všechny je levnější, když tisknou spolu. Tiskne se tím způsobem, že se vyrobí třeba třicet tisíc knih a pět tisíc z nich bude třeba pro Česko, pět tisíc třeba pro Polsko a tak dále,“ vysvětluje šéf nakladatelství Argo Milan Gelnar.

Technicky je toto řešení celkem lehce proveditelné. Pro všechny odběratele se tiskne stejný barevný obsah knihy a pro jednotlivé jazykové varianty se změní jen černý plát, se kterým se tiskne písmo. Vydavatelé si ale nemyslí, že by tento postup nějak vážně poškozoval české tiskaře. Podle nich se na trh dostává tolik knih tuzemské produkce, které je uživí. Loni vyšlo v České republice necelých osmnáct tisíc knih, což je zhruba o tisíc titulů méně než v roce 2008. Jednalo se o první propad od roku 1993. Podle údajů Svazu českých knihkupců a nakladatelů se nejlépe prodávala kniha Tomáše Sedláčka Ekonomie dobra a zla.

Autor: Vojtěch Janda

16.2.2010 VSTUP DO DISKUSE 5
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Zaměstnanci slovenského Volkswagenu stávkují za vyšší mzdy.
2 5

Stávka v bratislavském VW končí, zaměstnanci se dočkají vyšších mezd

Mumie.
1 14

Nová fakta o buchlovské mumii. Nejde o tělo muže

Maketa Německého domu v Brně stojí načerno. Nemá stavební povolení

Brno porušuje skrz své turistické centrum zákon, obvinil šéf brněnských občanských demokratů Robert Kerndl současné vedení magistrátu. Problém vidí v maketě Německého domu na Moravském náměstí. „Musí mít stavební povolení a územní rozhodnutí, které nemá. Jde o černou stavbu," uvedl Kerndl.

Další mezinárodní úspěch. Vína z Česka bodovala mezi elitou

Tuzemští vinaři si z letošního ročníku soutěže vín Oenoforum odvážejí hned několik ocenění. Cenu za nejlepší kolekci získalo vinařství Mikrosvín Mikulov.

AKTUALIZUJEME

V Kolumbii se potopila loď se 170 turisty na palubě

/VIDEO/ Ve vodní nádrži Guatapé na severovýchodě Kolumbie se potopila čtyřpatrová turistická loď Almirante se 170 pasažéry. Úřady zatím potvrdily devět obětí, 28 lidí se stále pohřešuje.

Hurá do plavek! Ale do jakých? Hitem jsou jednodílné, radí ostravský stylista

Léto. Rtuť teploměru šplhá výš a výš. Oblékáme se do koupacího oděvu, jehož historie sahá až do antického Řecka. Po jakém typu plavek ale letos mají ženy sáhnout? Co zrovna letí?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies