VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Autopohádky budí rozpaky

Praha /EXKLUZIVNÍ RECENZE/ - Rozporuplný projekt, který tápe ve formě a vyhlíží, jako by vystoupil z televizní obrazovky. To je nový celovečerní film s průvodcem Ondřejem Vetchým Autopohádky, který vznikl spoluprací pěti režisérů a čtyř výtvarníků a který je inspirován knihou Jiřího Marka i stejnojmenným CD kapely Chinaski.

18.3.2011
SDÍLEJ:

Animované Autopohádky mají premiéru tento čtvrtekFoto: Artcam

Problém bude nejspíš v tom, že verze pro kina prošla mnoha úpravami, odkládala se, měnila jména tvůrců a hlavně se nepodařilo najít ten správný klíč pro filmový přepis. Což je už kvůli účasti renomovaných režisérů (Břetislav Pojar) a nadějných tvůrců (Michal Žabka nebo Libor Pixa) škoda. Mimochodem, není to první zpracování pro kina. V roce 1983 natočil na motivy Markových Autopohádek hraný film Automärchen východoněmecký režisér Erwin Stranka, absolvent pražské FAMU.

Dlouho odkládaný projekt

Česká verze zvolila čtyři pohádky a propojila je hranými scénami s Ondřejem Vetchým, jenž ztělesňuje publicistu Antonína hledajícího v časové tísni svou múzu k psaní. Problematický se jeví už scénář, pod nímž je kromě režisérů (hrané pasáže točil Jakub Kohák) podepsán i Jan Prušinovský. Úvod s Antonínem a pánovitým šéfem je klišovitý a zbytečně dlouhý, než se dobereme k první pohádce, divácká netrpělivost roste.

Problematický scénář

Hrané předěly a úvahy o tom, má-li auto duši, jsou dlouhé pro děti, některé vypravěčské postupy (O princezně, která se nesmála) zase pro jejich rodiče. Filmu nepomáhá ani monotónní hlas vypravěče Pavla Lišky, ani zvolená forma. Jakkoli se mohlo zdát, že odlišné výtvarné techniky a pojetí film osvěží, opak je pravdou.

Odlišné výtvarné techniky nepomáhají

Jako by vypravěčský styl a tempo ustrnuly kdesi v poetice televizních pohádek starých časů. Některé povídky mají šanci dětské diváky oslovit nápady a akcí (zejména Pixův Pan Vincent), jiné si budou cestu k modernímu dětskému publiku hledat asi těžko (O rybáři, jeho pyšném Populáru a ještě pyšnější paní, Princezna, která se nesmála). Některé vtipné momenty (dialog s Evou Holubovou při tréninku závodního auta) tak ve filmu zapadnou. Autorská bezradnost nad scénářem (který snad ani neviděl dramaturg) je zjevná.

Spíše Studio Kamarád než film pro kina

Jako celek působí film nevyrovnaně a unaveně, chybí mu švih. V tomto pojetí jsme zvyklí vídat spíš pohádky v televizním Studiu Kamarád, jež sledují čtyřleté děti. Ne všechny texty staré pár desítek let lze zkrátka adekvátně přetlumočit dnešním divákům, zvyklým na svižnější příběhy a vypravěčské postupy.

Škoda, energie výtvarníků i režisérů zůstala tentokrát promarněná.

Autor: Jana Podskalská

18.3.2011
SDÍLEJ:
S novým rokem se opět mírně upravují pravidla pro přiznání důchodu: rozhoduje nejen dosažení zákonem stanoveného věku, ale rovněž doba pojištění.

Co je dobré stihnout, než odejdete do důchodu

Divadlo Bez zábradlí. Ilustrační fotografie.
16

Kavárna divadla, kde hraje žena Stropnického, nemá EET. Prý nemusí

Mládek nevydržel, Sobotka ho odvolal. Na tahu je Zeman

/ANALÝZA/ - Volby se nevyhrávají díky potlesku velkých firem, ale díky lidem, kteří vhazují hlasovací lístek do urny. Většinou to dělají na základě svých zkušeností – u lékaře, ve škole, při pohledu na výplatní pásku nebo na účet od mobilního operátora. A právě ten je nepřiměřeně vysoký celé tři roky, kdy vedl ministerstvo průmyslu a obchodu Jan Mládek (ČSSD).

Čeští vojáci měli konflikt s policií v Litvě

Pětice českých vojáků, kteří jsou na tříměsíčním cvičení v Litvě, měli v noci na neděli incident s policií v přístavu Klaipeda. Vojáci byli údajně opilí a dožadovali se vstupu do nočního klubu. Informoval o tom server iHned.cz s odvoláním na litevskou policii a ruská a litevská média.

VIDEO: Ve Zlíně na cyklostezce spálili korán

„Proč pálíme korán? Chceme podpořit slovenskou aktivistku, která řekla svůj názor a byla za svůj čin zatčena," komentoval David Nepimach ze Zlína akt, při kterém v pondělí ve Zlíně společně s desítkou zúčastněných spálil na cyklostezce na Vršavě svatou knihu muslimů.

EET? Prázdné výlohy a strach

Po restauracích, barech a hotelech, které už mají za sebou skoro tři měsíce zkušeností, míří elektronická evidence tržeb (EET) do dalších provozoven. Od začátku letošního března čeká živnostníky podnikající v maloobchodě i velkoobchodě. Někteří jsou už teď dokonale připraveni, jiní podlehli strachu a s podnikáním raději končí.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies