VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Habermannův mlýn: Dobrý film s rozpačitým hrdinou

Praha /EXKLUZIVNÍ RECENZE/ - Velmi osobní film. Takový je Habermannův mlýn, drama, o jehož realizaci režisér Juraj Herz usiloval, protože ho spojuje s vlastní minulostí. Ústředním tématem je odsun Němců po válce, který se filmaře dotkl i v jeho životě (na Slovensku byla vyhlazena německá vesnice, kde jedna z rodin režiséra jako dítě chránila před nacisty). I proto natočil Juraj Herz po předchozích sporných snímcích, jako byla Pasáž nebo T.M.A., poměrně silnou výpověď.

7.10.2010 2
SDÍLEJ:

Habermannův mlýn: Karel Roden a Mark Waschke Foto: BontonFilm

Kazí ji jen pár věcí. Klíčovou figurou filmu, jehož scénář vznikl volně na motivy stejnojmenného románu Josefa Urbana, je mlynář August Habermann (inspirovaný reálnou postavou německého průmyslníka). Právě na něm stojí celý příběh, on je křehkou hranicí mezi českými bouřícími se dělníky v jeho mlýně a roztahující se arogancí německých vojáků poté, co jsou Sudety začleněny do Třetí říše. Jeho rodina má ve zdejší vsi své kořeny a mlynářskou tradici, nikdy nedělal rozdíly mezi Čechy ani Němci, a za ženu má poloviční Židovku. Uprostřed stále děsivější válečné doby a nacistické zpupnosti (reprezentované zde esesákem Koslowskim) učiní v nezáviděníhodné chvíli rozhodnutí, jež se mu po válce stane osudným – ocitne se na seznamu nepřátel osvobozeného pohraničí.

Volba německého herce Waschkeho se ukázala slabinou filmu

A právě volba německého herce (při vší úctě k poctivému výkonu Marka Waschkeho) je slabinou filmu, v němž vedlejší postava Augustova přítele Březiny nemilosrdně přebíjí hrdinu hlavního. Díky vynikajícímu podání Karla Rodena. Charisma Březiny je silné, právě takové, jaké chybí Habermannovi. Nerovný herecký souboj nešťastně dovršuje český dabing, který Waschkemu spíše uškodil.

Excelentní Karel Roden v roli Urbana přehrává všechny

V každém případě je však třeba přičíst filmu k dobru jistou naléhavost a gradaci vyprávění, jež spěje k tušené tragédii naznačené již úvodním obrazem, který se zopakuje ve finále a do něhož se promítnou odvyprávěné lidské osudy. Příběh má silné momenty, jimž dominují dva – kritická chvíle, kdy musí Březina volit, zda zastřelit dva mladé Němce, a scéna, v níž Koslowksi (výtečný Ben Becker!) s Habermannem „smlouvají“ počet Čechů, jejichž popravou je možné vykoupit vraždu dvou zmíněných německých vojáků.

Herz natočil cenné svědectví o jedné nelichotivé kapitole našich dějin

Česká herecká sestava jednoznačně přehrává německou (kromě Rodena excelují i Jaromír Dulava, Zuzana Kronerová či Jan Hrušínský jako typický provinční posera hrající na obě strany), vynikající je práce kamery (Alexandr Šurkala). Přestože očividně nebylo snadné zvládnout dobově náročný koprodukční projekt, natočil Juraj Herz film, který tu chyběl. I přes některé televizně působící scény (lynčování Němců) podává Habermannův mlýn cenné svědectví o jedné nelichotivé kapitole našich dějin a české povaze (i odvaze) v ní. Je nanejvýš užitečné si tuhle vinu, o níž se dlouho mlčelo, pořádně nahlas přiznat. V době, kdy se u nás otvírají promlčené hroby Němců, bez soudu popravených během poválečného odsunu, je Habermann na plátně důležitým příspěvkem do diskuze.

Autor: Jana Podskalská

7.10.2010 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:
Jižní Moravou prochází významné migrační trasy zvěře. Přes dálnici se ale po takzvaných zelených mostech nedostanou. Žádné tam nejsou. Jeden přechod možná vznikne u Podolí na Brněnsku.
2 5

Zelené mosty na jižní Moravě chybí. Migrační trasy zvířatům blokují cesty

Martina Sáblíková
2 7

Martina Sáblíková po třicetinách: Trochu mě překvapuje, jak ten čas letí

Mírný pád Miloše Zemana. Poslední průzkum ukázal pokles jeho preferencí

Postoj prezidenta Miloše Zemana ve vládní krizi mu sebral část voličů. Naopak přibylo potenciálních voličů bývalého předsedy Akademie věd ČR Jiřího Drahoše. I přesto by teď nejvíc Čechů v prezidentských volbách hlasovalo pro Zemana. Vyplývá to z průzkumuspolečnosti Median pro Český rozhlas.

Vandal poškodil hrob generála a prezidenta Francie de Gaulla

Asi třicetiletý muž, jehož totožnost zatím policie nezná, se včera pokusil dostat do hrobu hrdiny francouzského odboje a slavného prezidenta Charlese de Gaulla v malé obci Colombey-les-Deux-Eglises v severním francouzském departamentu Haute-Marne.

Unikátní staročeské trhy může ohrozit EET

Buty i Jablkoň. Ale především desítky stánků se zapomenutými řemeslya staročeskými specialitami. To jsou Staročeské trhy v Turnově. Konají se tradičně poslední květnový víkend. Ale snad ne naposled.

AKTUALIZOVÁNO

Tuplovaná zlatá radost. Čeští veslaři slaví doma v Račích dva evropské tituly

/ROZHOVOR/- Hvězdný skifař Ondřej Synek vybojoval v Račicích titul mistra Evropy. Na životní úspěch dosáhla zlatá děčínská rodačka Lenka Antošová.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies