VYBERTE SI REGION

Jan Loučím: Film o Šumavě vznikl z okouzlení

Plzeň /EXKLUZIVNÍ ROZHOVOR/ – Člověk z ráje je film věnovaný šumavské krajině, literatuře i historii. Vznikl však v plzeňské produkční firmě Gemini 99 a jeho hlavním tvůrcem je úspěšný filmař Jan Loučím – režisér, scenárista i kameraman. Za toto dílo již získal se svými spolupracovníky druhou hlavní cenu mezi 232 snímky z pětatřiceti zemí na festivalu filmů o umění v Telči, nyní jsme tento osobitý dokument viděli na festivalu Finále v Plzni a v páte 7. května se objeví i na obrazovkách.

6.5.2010
SDÍLEJ:

Snímek z filmu Člověk z rájeFoto: net

Jak dlouhá a klikatá byla cesta Člověka z ráje do České televize, když jej stvořil plzeňský filmař, byť profesionál?

Cesta do České televize začala před mnoha desítkami let, vždyť již v roce 1964 jsme s bratrem Josefem – v našich patnácti letech – natáčeli svoje první „šumavské“ záběry. Vznikl dokonce patnáctiminutový film o Rejštejně. Už tehdy jsme byli Šumavou okouzleni a chodili jsme po kopcích s knihou Karla Klostermanna, která byla naším průvodcem po tomto kraji. Bohužel jen pro ta místa, kam bylo dovoleno vejít, většina klostermannovského prostoru byla zakázána, nedostupná, přístupná jen pohledem z dálky. Léta plynula a v mysli se při pobytu na Šumavě pořád rodily nové a nové filmové záběry – takové, které by alespoň trochu vypovídaly o skutečné Šumavě – a opět řeknu klostermannovské. Po letech sbírání zkušeností ve filmu jsme si řekli: Proboha, konečně už musíme doopravdy začít, vždyť Šumava je pro nás to nejhezčí a nejlepší téma, co můžeme mít k natáčení. Zde už dlouhá cesta a kličky končí a začíná samotná realizace.

Jistě, nejdřív se film musel narodit, aby se dostal na televizní obrazovky…

Hodně se film dělal ve střižně, střihač Martin Vít je šikovný a kreativní. Vybrané texty z Klostermannova díla byly dobrým střihačským vodítkem, jen to udržet v těch tématech, která byla pro Klostermanna důležitá. Velmi pomohl hlas Martina Stránského, jehož emotivní projev dovolil pracovat s některými efekty, tempem a výrazem. Ještě bylo třeba trochu muziky, ani ne tak hudby, ale spíše tóny určité nálady. Po prvních projekcích, když reakce diváků byly příznivé, jsme se rozhodli přihlásit na festival filmů o umění v Telči. Ještě, než se festival uskutečnil, viděli film v České televizi a vznikl tam velký zájem uvést jej na obrazovkách. Promítnout film nezávislé společnosti je u „velké“ televize tak trochu zázrak. Ty se tedy asi dějí.

Vyšlete tento dokumentární a zároveň básnický snímek o Šumavě a Karlu Klostermannovi na další cesty – například festivalové – po republice i zahraničí?

V minulých dnech nám přišla žádost o zaslání filmu na velký 53. festival dokumentární a animované tvorby v Lipsku na podzim 2010. Podmínkou je, aby festivalové uvedení znamenalo premiéru na území Německa, což by bylo splněno. Naší podmínkou, aby diváci film pochopili, je německá verze – buď s titulky nebo komentářem v němčině. Jak ale básnické, skoro staročeské slovo spisovatele Karla Klostermanna převést do němčiny a navíc zkrátit, nebot němčina je delší než čeština? S ohledem na obsah se i jediné slovo z konečné verze těžko vynechává.

Shodou okolností se ve stejném čase dostává na obrazovky České televize i cyklus Historické minipříběhy. Ten vznikl ze spolupráce studia FVS Jari a vašeho Gemini 99? Co je základem a cílem tohoto projektu?

Duchovní autor projektu režisér Pavel Ries několik let připravoval sérii miniatur z různých míst České republiky, která by divákovi přiblížila desítky až stovky míst – hradů, městeček, zajímavých lokalit, historických i legendárních příběhů. Součástí těchto minipříběhů jsou různorodé postavy všeho druhu. Forma zpracování je z velké části hraná a seriál by měl výrazně pomoci ke zvýšení turistické atraktivity těch míst, která dramaturgie vybrala. Zatím je v námětech připraveno asi sto míst.

Kdy o tyto filmy projevila zájem televize a kdy je uvidíme?

Po mnoha jednáních v České televize došlo vloni v létě k podepsání smlouvy mezi FVS Jari a Centrem vzdělávacích pořadů o zařazení prvních třinácti dílů do výroby, z toho tři jsou z Plzeňského kraje– Rabštejn nad Střelou, Pivoň a Starý Plzenec. Další natáčel autor projektu Pavel Ries od Karlových Varů až po Ostravu. Tato „rozlehlost“ je velkým oříškem pro celou přípravu natáčení včetně realizace na místě. Málo času pro herce i štáb, a když začne pršet… Každý příběh je ztvárněn vždy dvěma hlavními postavami – dívkou a mladíkem v podání čerstvých absolventů DAMU Kláry Brtníkové a Jiřího Suchého, které doplňuje komparz tak, aby mohl být příběh více rozehrán nebo doplněn o další významné momenty. Do vysílání je série zařazena od 7. květ na – s malou přestávkou kvůli mistrovství světa v hokeji – vždy v pátek na programu ČT 2.

Uvažujete, kolik by Historické minipříběhy mohly mít pokračování? Připravíte další? A pokud ano, kde a proč právě tam?

K dnešnímu dni máme natočeny další dva příběhy z Karlovarského a Libereckého kraje, které by měly zahájit druhou sérii těchto minipříběhů. V případě úspěchu a také dalšího zájmu České televize bychom rádi „mapovali“ zábavnou a příjemnou formou mnoho míst. Je neuvěřitelné, kolik historek, ať skutečných nebo jen tradovaných, se najde na každém kousku naší země. Tak trochu je i na lidech z hejtmanství každého kraje, aby projevili zájem mít mezi zajímavými místy i ta svá, která mají rádi, na něž jsou pyšní. Pro ně i pro nás je to výzva na dlouhou dobu.

Autor: Petr Dvořák

6.5.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

Čeští vědci přišli na to, proč někteří lidé marodí častěji

Brno – Proč jsou někteří lidé náchylnější k infekcím a alergiím? Na tuto otázku možná našli odpověď vědci z Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice u svaté Anny v Brně. 

Pes vběhl na cizí pozemek, majitel mu ustřelil přirození. Teď jej soudí

Klatovsko – Nelehký úkol stojí před klatovským okresním soudem. Musí rozhodnout, zda je Zdeněk Skalický (53 let) nebezpečný pistolník, který ustřelil samonabíjecí pistolí psu přirození jen proto, že vběhl na jeho pozemek, nebo šlo jen o nešťastnou náhodu, když se chovatel snažil bránit své ovce před útočícím predátorem.

Hra s ohněm skončila. Rakousko to zvládlo

Berlín – Němečtí komentátoři vesměs pozitivně hodnotí výsledek rakouských voleb, kdy v nedělních volbách vyhrál kandidát Zelených Alexander Van der Bellen nad Norbertem Hoferem ze Svobodné strany Rakouska (FPÖ).

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2016, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies