VYBERTE SI REGION

Libuše Rudinská: Jiří Voskovec byl legendou. Tady i v Americe

Praha /ROZHOVOR/ – Korespondence V&W. To byl první impuls k úvahám o filmu o Jiřím Voskovci, který ve středu večer představí Libuše Rudinská divákům v pražské Lucerně. Jmenuje se prostě Můj otec George Voskovec a autorka a koproducentka v jedné roli ho natáčela tři roky. S režisérkou Libuší Rudinskou jsme si povídaly o filmu o největším příteli a kolegovi Jana Wericha, jeho dcerách, americké osamělosti i úspěchu…

12.10.2011
SDÍLEJ:

Představení dokumentárního filmu o životě Jiřího Voskovce v Americe s názvem Můj otec George Voskovec režisérky Rudínské proběhlo 6. října v Praze.Foto: Deník/Martin Divíšek

Voskovcův život a tvorba, to je široké téma. Měla jste představu, jak ho ve filmu uchopit?

Ano. Chtěla jsem zaznamenat jeho život od chvíle, kdy opustil Československo až do jeho smrti v USA. Protože toho o jeho americkém období zase tolik nevíme. Svědci této jeho životní etapy navíc pomalu odcházejí, uvědomila jsem si, že už není moc času. Díky kontaktu na obě jeho adoptované dcery i přístupu k různým archivům bylo možné začít točit.

Byly svolné k natáčení?

Ano. Vyprávím film právě jejich prostřednictvím, respektive hlavně za účasti mladší Gigi, jež jde ve filmu po otcových stopách. Přes Ellis Island, Manhattan, dům v poušti Mojave až po jeho rodnou Sázavu a místo posledního odpočinku na Long Islandu.

Dočkáme se nějakých překvapení a neznámých informací?

Doufám, že ano. Pro mě aspoň byla některá fakta nová a zajímavá. Třeba zjištění, že jeho poslední žena Christine rozdělila jeho popel na dvě půlky a až dodatečně byl, na Voskovcovo osobní přání ze závěti, rozptýlen i na Long Islandu. Nebo jak těžká musel dělat rozhodnutí, hlavně ohledně péče o dcery po smrti manželky Anne. A jak rozdílné názory na jeho americký pobyt mají někteří jeho kolegové a přátelé. Ve filmu mluví Václav Havel, Josef Lustig, Manželé Plannerovi či Miloš Forman. Zatímco právě ten je přesvědčen, že nebyl v Americe šťastný, jen to nedával znát, řada Voskovcových přátel je opačného názoru.

Jaké bylo natáčení s jeho ženou Christine? To ona zařídila výchovu jeho dcer u svých příbuzných, zatímco oni dva žili v New Yorku…

Ano. Ale byla velmi vstřícná. Mluvila otevřeně, ale bohužel během natáčení zemřela. Takže Gigi nedostala odpovědi na všechny své otázky…

Co si po natáčení a všech těch zpovědích vlastně myslíte o Jiřím Voskovci?

Pro mě to byla fascinující zkušenost. Myslím, že stejnou legendou, jakou byl tady u nás, se stal i pro kulturní veřejnost v Americe. Měl neobyčejný šarm, inteligenci a humor. On sám se nazýval polohvězdou, ale v Americe se těšil pozornosti, hrál v řadě filmů, psal a jeho dům navštěvovaly filmové celebrity, jako byl Michael Douglas, Miloš Forman nebo Lee Marvin. Je ale pravda, že se nejdřív musel stát jiným člověkem, musel přijmout pravidla kapitalistické společnosti a dřít jako nádeník. Aby obstál a vydělal si na životní úroveň.

Přijede Gigi na premiéru?

Ano. Dnešní premiéry se zúčastní obě dcery.

Komu byste chtěla dokument hlavně adresovat?

Doufám, že zaujme každého, kdo má vztah k dílu Voskovce a Wericha, a koho zajímá osud výjimečného umělce venku za oceánem. Počítáme také s projekcemi pro školy, věřím, že pro ně bude film velmi přínosný.

Autor: Jana Podskalská

12.10.2011
SDÍLEJ:
Ilustrační foto.
9

Nekuř a nepij, zaplatíš méně. Češi chtějí slevu na pojistném

Ilustrační foto.
AKTUALIZUJEME

Tragické ráno. Na Plzeňsku zemřeli při srážce auta a vlaku tři lidé

Račte vstoupit, Bílý dům je váš

Donald Trump je teprve třetí ze 45 amerických prezidentů, který složí přísahu na bibli Abrahama Lincolna. Tím prvním byl sám Lincoln, jako druhý přísahal Barack Obama.

Obamovi balí, prezidentští úředníci vyklízejí Bílý dům

Odcházející americký prezident Barack Obama se loučí s Bílým domem, v němž jako hlava státu bydlel osm let. Oficiální akce, projevy a tiskové konference má za sebou a dnes je jeho program podle poradců volnější, byť Bílý dům ještě neopouští. Hlavou státu je do pátku 12:00 místního času (18:00 SEČ), kdy složí přísahu jeho nástupce Donald Trump.

Boj o Harrachov. Jansta se zlobí na lži v České televizi

Harrachov - Vzpomínáte? Tady pod můstkem slavil úspěšný skokan na lyžích Pavel Ploc. Hned vedle zase udělala první krůčky biatlonistka Eva Puskarčíková. Teď ale Harrachov poutá pozornost jinak. Krkonošské středisko má problém.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies