VYBERTE SI REGION

Na vlásku: Dlouhovlasá Locika vládne kinům

Praha – Písničky, humor, poezie a svěží výtvarná tvář – to je nový animovaný snímek Na vlásku, který ve čtvtek vstoupil do kin. Společnost Falcon představila na středeční slavnostní premiéře v pražském kině Cinestar i české dabéry a interpety písní – Helenu Vondráčkovou, Terezu Kerndlovou, Vojtěcha Kotka a Ivanu Korolovou.

28.1.2011
SDÍLEJ:

Úspěšný americký animovaný film Na vlásku právě vstoupil do našich kinFoto: Falcon

„Byla to moc fajn práce. A zábava. I když jsem občas předělával své věty dlouho do noci,“ řekl Vojtěch Kotek, který propůjčil hlas hlavnímu hrdinovi, banditovi Flynnovi, a zároveň celý český dabing režíroval.

Dabing režíroval Vojta Kotek

„Flynn je pěknej řízek, s ničím se zkrátka nemaže. Jeho nátura mi byla sympatická.“ Hudební moderně laděná podívaná vznikla na motivy pohádky bratří Grimmů a je plná dobrých nápadů, výtvarných efektů i lyrických momentů. Princezna Locika je unesena z hradu svých královských rodičů ještě jako miminko a zamčena v tajné věži. Touží ale vidět svět a hlavně záhadná světýlka, která jí utkvěla v paměti z doby, kdy byla ještě na královském zámku. Setkání s neotesaným banditou Flynnem jí umožní podniknout největší výpravu jejího života, zakončenou samozřejmě návratem do náruče rodičů. Klíčovou roli hrají v příběhu její dlouhé zlaté vlasy, jež při zpěvu omamně září a mají léčivou moc.

Pro Helenu Vondráčkovou je dabing nový

„V dabingu moc sběhlá nejsem,“ svěřila se Helena Vondráčková, kterou si Kotek vybral pro roli zákeřné matky Gothel skrývající Lociku na věži. „Prošla jsem proto takovým malým castingem. Měla jsem z téhle role obavy – má totiž ve filmu dvě polohy, jednu temnou a chtivou, druhou vlídné matky. Vojta mi ale moc pomohl, měla jsem radost, když nakonec řekl, že jsem to namluvila skvěle.“

Ústřední píseň nazpívala Tereza Kerndlová

Lociku mluví i zpívá mladičká Ivana Korolová, pro kterou byla práce ve studiu „ohromným zážitkem a zkušeností ve společnosti velkých profesionálů“. Ústřední píseň Chci jen to, co chci nazpívala pro úvod filmu Tereza Kerndlová, která se v kině ocitla doslova v obležení dětských žádostí o autogram. „Na Vojtovu nabídku jsem kývla hned, miluju animované filmy,“ řekl zpěvačka. „Poprvé to ale nebylo, už jako malá jsem dabovala některé seriálové role, třeba v Doktoru z hor.“

Autor: Jana Podskalská

28.1.2011
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

David Rath
1 18

Rathova korupční kauza: Soud vrátil k došetření druhou větev

Joe Biden
3

Viceprezident USA Biden se obává vměšování Ruska do evropských voleb

Brno podepsalo smlouvu o Hyperloopu. Má přispět také k rozvoji vědy ve městě

Brno – Kapsle létající tubami rychlostí čtrnáct set kilometrů v hodině může znít jako sci-fi, přesto se na vývoji těchto technologií Brno chce podílet. Zástupci města i Jihomoravské kraje ve středu podepsali dohodu o spolupráci s firmou Hyperloop Transportation Technologies. Ještě letos chtějí začít pracovat na studii proveditelnosti projektu. „Náklady velmi hrubě odhaduji na pět milionů korun pro kraj i Brno," sdělil náměstek krajského hejtmana pro oblast vědy a inovací Jan Vitula.

Nová škola pro sestry by měla vyřešit jejich nedostatek

Rumburk – Již za rok a půl by mohli nastoupit první studenti do nového oboru na vyšší odborné škole ve Varnsdorfu. Studovat by v něm měly budoucí zdravotní sestřičky.

Kavárník Ondřej Kobza: Jsem jezuitský podnikatel

V pražském kavárenském podhoubí nenajdete známější jméno. Ondřej Kobza má hrst plnou nápadů. Jeho tvář, nejprve spojenou s vršovickým podnikem Café V lese, začíná poznávat celá země, kterou v posledních letech rozehrál projekt Piána na ulici. Kobza má originální pohled na byznys, podporuje levicové ideje, věří v občanskou společnost i v sílu jednotlivce.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies