Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Rodince na plátně chybí švih

Praha /EXKLUZIVNÍ RECENZE, FOTOGALERIE/ - Typicky televizní – taková je Rodinka, filmový sestřih nových dílů volně navazujících na Takovou normální rodinku, český seriálový fenomén 60. let. Miloslav Šmídmajer, který nové díly natočil ve vlastní produkci, se rozhodl otestovat návrat Hanákových u diváků ještě před vstupem na televizní obrazovku a pustil 80 minutový sestřih odvážně do kin (uvidíte ho v rámci Filmánie až do 15. prosince).

15.12.2010
SDÍLEJ:

Rodinka po bezmála 40 letech navazuje na legendární příběhy oblíbené televizní série Taková normální rodinkaFoto: Bio Illusion

Po někdejším legendárním seriálu zdědila Rodinka (napsané scénáře Fan Vavřincové upravila Lucie Konečná) mírnou potřeštěnost, laskavou ironii a kuriózní rodinné situace. Sem tam se k němu vrací v odkazech (dialog vedený se zemřelou babičkou Marie Rosůlkové zpodobněné na fotografii na komodě, vzpomínky na minulost), připomíná staré motivy (želvičky, raubíři, jóga), jinak je ale Rodinka veskrze současná – Zdeněk pěstuje v zimní zahradě orchideje, Pavla studuje univerzitu třetího věku (U3V) a zápolí s počítačem, Káča kontroluje rodinné účty, jeden z raubířů je bez práce a nade všemi se klene velký problém: jak a hlavně za co spravit děravou střechu.

Lehkost a samozřejmost chybí

Co se bohužel Rodince nepodařilo, je převzít lehkost a samozřejmost situačního humoru původního seriálu – což padá částečně na vrub scénáře, ale hlavně režie Dušana Kleina (původní díly režíroval Jaroslav Dudek). Svižnost, která kdysi tak bavila na obrazovce, nová Rodinka ztratila, humor funguje málo. V kině tomu bohužel nepomáhá ani těžkopádný střih, přechody z určitých scén různých dílů jsou příliš okaté. Co stojí za pozornost, je ale každopádně herecký vklad – zejména trojice Jana Štěpánková, Daniela Kolářová a Jaromír Hanzlík, kteří hráli i v původním Dudkově seriálu. Mimochodem, díky nim se po dlouhých diskuzích, změnách a hledání vhodného scenáristy nakonec realizovaly scénáře Lucie Konečné, které se asi nejvíc podařilo najít určitý klíč k současné verzi někdejšího oblíbeného sitcomu.

Herecký vklad je nepominutelný

Stylizaci drží nejvěrněji obě dámy – Jana Štěpánková a Daniela Kolářová, zkušeně jim sekunduje Jaromír Hanzlík a noví herci: hlavně Petr Forman, Lenka Vlasáková či Josef Polášek. Ve srovnání s filmovou adaptací Taková normální rodinka z roku 2008, o kterou se hodně nešťastně pokusil Patrik Hartl, je ovšem Kleinův projekt v podstatě milou verzí. Svůj ohlas ale víc než v kinech najde až na obrazovkách – kde nebude překážet televizní kamera Romana Pavlíčka, dlouhé střihy ani Kleinova rozvolněná režie. A kde teprve vyniknou herecké výkony a přitažlivost známých postav a tváří.

Autor: Jana Podskalská

15.12.2010
SDÍLEJ:
Ilustrační foto.
3 28

Většina stran podpoří nadstandardy, některé poplatky v nemocnici

Školačka pochází údajně z městečka Pulsnitz u Drážďan
15

Mezi džihádistkami chycenými v Mosulu je i šestnáctiletá Němka od Drážďan

Sessions nemusel mluvit o kontaktech s Rusy pravdu, naznačují zpravodajci

Americký ministr spravedlnosti Jeff Sessions nemusel při červnové výpovědi v Senátu hovořit pravdu o svých kontaktech s Rusy během volební kampaně nynějšího prezidenta Donalda Trumpa. Informoval o tom deník The Washington Post.

Otázky a odpovědi. Juventus měl strach, teď Schick rybaří

Měl to být přestup léta. A nejen pro české fotbalové fanoušky. Ságou jménem Patrik Schick alias možná posila velkoklubu za třicet milionů eur dlouho žila celá Itálie.

Parašutistka spadla na rodinný dům

Žena se zranila, ale byla při vědomí. K nehodě došlo v Nové Vsi na Plzeňsku.

"Je to hanebné," řekl bývalý šéf CIA na adresu jednání Donalda Trumpa

Bývalý ředitel CIA John Brennan v pátek prohlásil, že úsilí Donalda Trumpa bagatelizovat stanovisko americké zpravodajské služby, že Rusko zkoušelo v roce 2016 ovlivnit americké volby, je hanebné. Uvedla to agentura Reuters.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení