Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Tarantino v novém filmu mění příběh 2. světové války

Los Angeles – Americký režisér Quentin Tarantino ve svém zatím posledním filmu Hanebný pancharti přepisuje běh dějin. Pro diváky přitažlivějším způsobem pozměnil konec druhé světové války, napsala agentura AP.

14.8.2009
SDÍLEJ:

Tarantino prý psal scénář k Hanebným špinavcům (toto je prozatímní český název) celých deset let.Foto: Reuters

Film vypráví příběh židovského spojeneckého komanda Hanebných panchartů (Ingloriuous Basterds, dříve se u nás název překládal jako Hanební špinavci, dokud filmový distributor neschválil definitivní překlad - pozn. red.), které zabíjí německé vojáky. Jejich velitele ztvárnil Brad Pitt.

Bastardi se vydají na tajnou misi do nacisty okupované Francie, ve které mají unést nacistického pohlavára ze slavnostní premiéry propagandistic­kého filmu.

Hollywood obvykle nakládá s válečným tématem s respektem a úctou. Nebyl by to však Tarantino a jeho filmový rukopis kombinující humor a násilí, aby ve válečné story hlavní hrdinové nevypustili víc jizlivých poznámek než výstřelů, zatímco v pozadí zní hudební motivy ze spagetti westernů skladatele Ennia Morriconeho, poznamenala AP.

Šestačtyřicetiletý Tarantino začal pracovat na scénáři před osmi nebo devíti lety. Práci přerušil a vrátil se k němu v roce 2007. Natáčení začalo loni v říjnu.

Na letošním filmovém festivalu v Cannes dostal cenu za nejlepší mužský herecký výkon Rakušan Christoph Waltz za roli nacistického důstojníka známého pod přezdívkou „Lovec židů“ kvůli jeho schopnosti stopovat nepřátele Třetí říše.

Kromě něj se ve filmu objeví německá herečka Diane Krugerová v roli německé filmové hvězdy nebo americký herec a režisér Eli Roth v roli jednoho z členů jednotky, který ubije nacistu baseballovou pálkou.

Roth prohlásil, že by ve filmu nehrál, kdyby Tarantino přesně sledoval historii. „Ale protože je to fantasy, proniká do mé fantazie jako Žida, abych se chtěl vrátit v čase a pobil všechny ty nacisty,“ řekl.

Tarantino uvedl, že příběh vypráví jako cestu dlážděnou metaforami a mnoha odbočkami, kterou jeho hrdinové sledují. „Hodně scénáristů klade na cesty překážky, protože nechtějí, aby jejich postavy zašly daleko, nebo nemohou dovolit, aby postavy zašly daleko, ať už jsou jejich důvody jakékoli. Obvykle filmové konvence,“ řekl Tarantino v rozhovoru.

„Nikdy jsem to neudělal. Vždy jsem postavy nechal tak, jak to samy nejlépe dovedou. Vědí, kam jdou. Prostě je sleduji. Takže jsem nikdy neměl zábrany, které nemohou překonat,“ prohlásil režisér kultovního snímku Pulp Fiction: Historky z podsvětí a akční filmové série Kill Bill.

Tarantino se prý přesto chystal respektovat překážku v podobě historického faktu, ale činy postav byly silnější. „Zjistil jsem, že moje postavy nevědí, že jsou součástí historie. Jsou prostě zde a jsou zde právě nyní a nemají ani ponětí o tom, jaký přesně bude výsledek války,“ řekl. Dodal, že kdyby bývali jeho hrdinové skutečně existovali, mohl být výsledek války jiný.

Hanebný pancharti se v USA začnou promítat 21. srpna, v Česku jde film do kin o šest dní později.

Autor: ČTK

14.8.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

U Hrabyně se 18. září sesunula část gabionové stěny u silnice I/11, fotografie z 25. zaří 2017.
2 7

Spadlá gabionová zeď na Opavsku? Na řešení nemá nikdo zájem, říká expertka

Sotva 12 hodin po oficiálním potvrzení výsledků složil dnes nový starosta Londýna Sadiq Khan přísahu.
3 8

Vypište nové referendum o brexitu, žádá starosta Londýna

Dvojí kvalita potravin? EU proti ní hodlá bojovat

Evropská komise dnes vydala pokyny, které státům mají pomoci v boji s nekalými obchodními praktikami. Podle nich bude možné rozhodnout, jestli firma nabízí v různých zemích stejný výrobek různé kvality a porušuje tím právní předpisy EU. Na vypracování metodiky srovnávacích potravinářských testů komise vyčlenila jeden milion euro. Porušení legislativy bude možné řešit na evropské úrovni v rámci sítě pro ochranu spotřebitelů.

Před parlamentem na Zélandu se upálil český emigrant. Zřejmě na protest

Muž původem z bývalého Československa se minulý týden upálil před budovou parlamentu v novozélandské metropoli Wellingtonu. Motiv činu policii není znám, mohlo by se ale prý jednat o spory muže s bývalou manželkou, které se týkaly práva péče o děti. 

Pohřby neměla ráda. U mě stačí svíčka a šampaňské, říkávala Květa Fialová

Ještě před třemi lety při oslavě půlkulatin v Městských divadlech pražských (MDP), v nichž účinkovala (v posledních letech jako host) skoro šedesát let, oplývala chutí do života.

Odboráři nebudou stávkovat, s růstem platů jsou spokojeni. Obce si ale stěžují

Odbory ukončily dnes v poledne stávkovou pohotovost, kterou držely od 6. září na podporu svého požadavku na růst platů. Její zrušení předem ohlásily už v pondělí poté, co vláda schválila požadované zvýšení platových tarifů. O ukončení pohotovosti informoval mluvčí odborů veřejného sektoru a šéf svazu státních orgánů a organizací Pavel Bednář.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení