VYBERTE SI REGION

Tarantino v novém filmu mění příběh 2. světové války

Los Angeles – Americký režisér Quentin Tarantino ve svém zatím posledním filmu Hanebný pancharti přepisuje běh dějin. Pro diváky přitažlivějším způsobem pozměnil konec druhé světové války, napsala agentura AP.

14.8.2009
SDÍLEJ:

Tarantino prý psal scénář k Hanebným špinavcům (toto je prozatímní český název) celých deset let.Foto: Reuters

Film vypráví příběh židovského spojeneckého komanda Hanebných panchartů (Ingloriuous Basterds, dříve se u nás název překládal jako Hanební špinavci, dokud filmový distributor neschválil definitivní překlad - pozn. red.), které zabíjí německé vojáky. Jejich velitele ztvárnil Brad Pitt.

Bastardi se vydají na tajnou misi do nacisty okupované Francie, ve které mají unést nacistického pohlavára ze slavnostní premiéry propagandistic­kého filmu.

Hollywood obvykle nakládá s válečným tématem s respektem a úctou. Nebyl by to však Tarantino a jeho filmový rukopis kombinující humor a násilí, aby ve válečné story hlavní hrdinové nevypustili víc jizlivých poznámek než výstřelů, zatímco v pozadí zní hudební motivy ze spagetti westernů skladatele Ennia Morriconeho, poznamenala AP.

Šestačtyřicetiletý Tarantino začal pracovat na scénáři před osmi nebo devíti lety. Práci přerušil a vrátil se k němu v roce 2007. Natáčení začalo loni v říjnu.

Na letošním filmovém festivalu v Cannes dostal cenu za nejlepší mužský herecký výkon Rakušan Christoph Waltz za roli nacistického důstojníka známého pod přezdívkou „Lovec židů“ kvůli jeho schopnosti stopovat nepřátele Třetí říše.

Kromě něj se ve filmu objeví německá herečka Diane Krugerová v roli německé filmové hvězdy nebo americký herec a režisér Eli Roth v roli jednoho z členů jednotky, který ubije nacistu baseballovou pálkou.

Roth prohlásil, že by ve filmu nehrál, kdyby Tarantino přesně sledoval historii. „Ale protože je to fantasy, proniká do mé fantazie jako Žida, abych se chtěl vrátit v čase a pobil všechny ty nacisty,“ řekl.

Tarantino uvedl, že příběh vypráví jako cestu dlážděnou metaforami a mnoha odbočkami, kterou jeho hrdinové sledují. „Hodně scénáristů klade na cesty překážky, protože nechtějí, aby jejich postavy zašly daleko, nebo nemohou dovolit, aby postavy zašly daleko, ať už jsou jejich důvody jakékoli. Obvykle filmové konvence,“ řekl Tarantino v rozhovoru.

„Nikdy jsem to neudělal. Vždy jsem postavy nechal tak, jak to samy nejlépe dovedou. Vědí, kam jdou. Prostě je sleduji. Takže jsem nikdy neměl zábrany, které nemohou překonat,“ prohlásil režisér kultovního snímku Pulp Fiction: Historky z podsvětí a akční filmové série Kill Bill.

Tarantino se prý přesto chystal respektovat překážku v podobě historického faktu, ale činy postav byly silnější. „Zjistil jsem, že moje postavy nevědí, že jsou součástí historie. Jsou prostě zde a jsou zde právě nyní a nemají ani ponětí o tom, jaký přesně bude výsledek války,“ řekl. Dodal, že kdyby bývali jeho hrdinové skutečně existovali, mohl být výsledek války jiný.

Hanebný pancharti se v USA začnou promítat 21. srpna, v Česku jde film do kin o šest dní později.

Autor: ČTK

14.8.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Věra Marešová u soudu.
6 20

Věra Marešová žádá odškodné čtyři miliony korun

Pouhé dva týdny po kolaudaci se na nové sportovní hale v České Třebové zřítila střecha.
5 11

Mohou za pád střechy lepené vazníky? Trosky haly prohledal soudní znalec

Šéf lékáren Dr.Max: Reklama spojená s léky u nás existuje historicky

Největší tuzemská lékárenská síť Dr.Max atakuje hranici 400 poboček. Tento měsíc otevíráme lékárny v Jaroměři a Stříbře, přírůstky představují v drtivé části úplně nově zřizované provozovny, podotýká generální ředitel Daniel Horák, který se vyjádřil k dotazům čtenářů Deníku.

Pátrání po školačce z Ústí pokračuje, kriminalisté potřebují záběry z kamer

Ústí nad Labem – Ústečtí kriminalisté zatím stále marně pátrají po pohřešované školačce Michaele Patricii Muzikářové z Klíše. S pomocí se nyní opět obrací na veřejnost.

Ze silnice mrazivé vězení, v Tunisku uvízlo v autech asi tisíc lidí

Mrazivé počasí netrápí pouze Evropu, ale i Afriku. Silné sněžení uvěznilo na severovýchodě Tuniska na silnicích kolem tisíce lidí. Sněhové jazyky zkomplikovaly dopravu na několika místech včetně hlavní dálnice v provincii Dženbúba. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies