Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Tři filmy Karla Zemana se dočkají digitalizace

Karlovy Vary - Čistíme svět fantazie je název projektu Muzea Karla Zemana, Nadace české bijáky a České televize zaměřeného na digitální restaurování Zemanových filmů. Memorandum o tříleté spolupráci dnes v Karlových Varech podepsali jejich ředitelé. Ve spolupráci s ministerstvem kultury projde jako první obnovou Vynález zkázy, následovat budou snímky Baron Prášil a Cesta do pravěku. Do projektu se prostřednictvím veřejné sbírky může zapojit i veřejnost.

7.7.2014
SDÍLEJ:

Legendární Cesta do pravěku.Foto: archiv

"Digitálním restaurováním chceme zajistit uchování těchto jedinečných Zemanových filmů, vdechnout jim nový život a představit je v takové vizuální a zvukové kvalitě, v jaké je viděli diváci před více než padesáti lety," řekl ČTK ředitel Muzea Karla Zemana Jakub Matějka. K tomu, aby Vynález zkázy mohlo vidět co nejvíce lidí, přispějí premiéry v několika zemích současně včetně světové výstavy Expo 2015, kde projekci doplní výstava v Turínském filmovém muzeu. Právě na Expu 58 v Bruselu byl snímek poprvé uveden a oceněn.

"Proces uchovávání a zpřístupňování národního filmového bohatství pro další generace je v souladu s posláním veřejnoprávní televize. Věřím, že Zemanovo klasické dílo v nové kvalitě může konkurovat současné tvorbě. Bylo vzorem a předobrazem pro řadu mezinárodně uznávaných tvůrců," komentoval to generální ředitel České televize Petr Dvořák.

Garantem finanční stránky je Nadace české bijáky, která se od roku 2012 podílí na restaurování největších klenotů české kinematografie. "Zemanovy snímky čeká restaurování podle mezinárodně uznávaných standardů a aktuálních technologických možností v nejvyšší možné kvalitě," upřesnil předseda správní rady nadace Petr Šikoš.

Digitální restaurování je náročný proces, film má jeho prostřednictvím získat obraz a zvuk jako v době své premiéry. Zároveň se však nesmí změnit umělecký záměr režiséra a nemají být překročeny technologické limity doby, v níž konkrétní dílo vznikalo. Nejde tedy o vydání modernější verze, ale o identické napodobení originálu, vytvořené na základě původních filmových negativů a jejich kopií.

Půl roku práce

Filmy budou restaurovány ve společnosti UPP. "Odstraňování nečistot a kazů je na celém procesu časově nejnáročnější a zabere v průměru půl roku práce," uvedl ředitel vývoje technologií UPP Ivo Marák. K tomu, aby film při obnovené premiéře vypadal tak, jak ho tvůrci vytvořili, je podle něj nutné prostudovat techniky a postupy, které byly při jeho tvorbě použity.

Jeden z nejvýznamnějších českých režisérů, scenáristů a výtvarníků Karel Zeman (1910-1989) natočil řadu krátkých, středometrážních i celovečerních filmů. Byl držitelem mnoha vyznamenání, za své dílo získal řadu cen na světových festivalech. S jedinečnými postupy a triky, které při natáčení používal, seznamuje jeho muzeum u Karlova mostu v Praze. Zájemci si tu mohou principy některých filmových triků vyzkoušet na vlastních fotoaparátech a kamerách.

Do záchrany Zemanova díla se bude moci zapojit i veřejnost, více informací je na adrese www.ceskebijaky.cz.

Autor: ČTK

7.7.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Útok v Cambrils
2 21

Útočníci z Barcelony plánovali krvavější akci. Řidič dodávky je prý mrtvý

Melbourne, ilustrační foto
6 10

Kde se žije nejlépe? Vítězí Melbourne a Vídeň. Praha uzavírá šestou desítku

OBRAZEM: Nejlepší fotografie týdne

Prohlédněte si nejpovedenější snímky našich fotografů pořízené během uplynulého týdne.

Velká světlometová krádež: zaměstnanci ukradli zboží za statisíce

Velkou krádež vyšetřují policisté ve firmě na výrobu světlometů v Mohelnici. Skupina devíti lidí zde kradla výrobky. Celkově způsobili škodu za devět set tisíc korun.

Dětské úrazy loni stály 815 milionů korun, častější jsou v létě

Dětské úrazy loni stály české zdravotnictví více než 815 milionů korun, nejvíce jich je v letních měsících. Počet i náklady každoročně rostou. Nejčastější jsou například poranění kotníků, chodidel, zápěstí, rukou a hlavy.

Lenovo je po dvou letech ve ztrátě. Ta činí téměř dvě miliardy

Čínský výrobce osobních počítačů Lenovo hlásí za první fiskální čtvrtletí ztrátu ve výši 72 milionů dolarů, tedy v přepočtu 1,6 miliardy korun. Informovala o tom agentura Reuters. Podle ní jsou příčinou vyšší náklady a tlak marže v souvislosti s nedostatkem některých součástí, jako jsou například paměťové čipy. Jedná se o první čtvrtletní ztrátu za poslední dva roky.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení