Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Hrubozrnný humor přichází od Zohana

Komedie Judda Apatowa a Adama Sandlera o teroristovi s kadeřnickým nadáním provokuje svým tématem.

29.8.2008 1
SDÍLEJ:

Zohan, pod jehož „doteky“ roztávají v salonu i ty nejstarší zákaznice, je tradičně bezuzdnou exhibicí Adama Sandlera.Foto: Falcon

Přijde-li herec Adam Sandler s komedií, k níž mu navíc dopomohl Judd Apatow (Zbouchnutá a Kopačky), můžete si být jisti, že ušetříte. Za lístek do kina. Kdo se naopak odváží usednout k téměř dvouhodinové sadě fórů servírovaných místy hodně nahrubo, lascivních gagů a „teplých pohledů“ Adama Sandlera, vyjde z kina zocelen.

Nenáročným příběhem (který byl napsán v roce 2000, ale po 11. září pozastaven kvůli teroristickým motivům, jež obsahuje) létají kulky, teroristé a dialogy jak z prvoplánových komedií s Lesliem Nielsenem, jen ještě o něco hrubší a šťavnatější.

Postava Zohana, izraelského teroristy, který předstírá smrt, aby si mohl splnit sen a stát se kadeřníkem v New Yorku, byla navíc obdařena zkomoleným jazykem s hebrejskými výrazy a izraelským přízvukem („bobechy“, „kurvachej“, „teplucha“). Aby toho nebylo málo, Sandler mu dodal „přihřátý“ tón hlasu, čímž z něj udělal prakticky předem mrtvého teroristu.

V parodických scénách se scenáristé vcelku bez invence opřeli (jako už mnozí před nimi) do známých filmů – počínaje Matrixem a konče Tygrem a drakem – a za humor vydávají ty nejlacinější scény, jaké plátno zná. Jen pro představu – opečená ryba přistane dívce mezi hýžděmi, mužnost prokazuje hrdina piraňou zastrčenou do slipů, Zohan snící o kariéře stylisty onanuje před kadeřnickým salonem, jindy se vyčurá do bedny pro kočku a samozřejmě na kočku, případně sveze papaláše taxíkem, až se poblinká, a zákaznice v salonu obíhá jak v béčkovém pornofilmu…

Méně by bylo více

Ani s dialogy se autoři moc nepárali („Jsi jako Rembrandt s granátem,“ „Měl jsem sen, vydělám v New Yorku a pozvu sem celou svou černou rodinu.“ – „A splnil se vám?“ – „Ne, rodinu mi rozsekali mačetou.“).

Ve filmu režiséra Dennise Dugana zkrátka uvidíte a uslyšíte leccos – samu sebe si tu zahrála jedna z nejprodávanějších zpěvaček Mariah Carey, Zohanova protivníka Phantoma ztělesnil John Turturro, v epizodních rolích potkáte komentátora boxerských zápasů Michaela Buffera a prezidenta filmové akademie Sida Ganise. Jen je toho všeho na diváka nějak moc, nápady jsou bezzubé a humor řídký, a nejhorší ze všeho je, že celá ta slátanina hrající si na parodii celosvětového arabského problému vlastně docela nudí.

Kdyby si autoři dali víc práce se scénářem, ubrali na stopáži a lascivním humoru, mohla být ze Zohana docela příjemná komedie. Zvlášť když jeho předobrazem byl údajně reálný vlasový stylista jménem Nezi Arbib ze Solana Beach v San Diegu, bývalý izraelský voják… Už jen tento fakt by býval stačil na slušnou zábavu. To by ovšem tvůrci museli strávit nad námětem mnohem víc času a brzdit svou nekonečnou pouťovou veselici.

Zohan: Krycí jméno kadeřník - You Don't Mess with the Zohan
USA, 2008, režie: Dennis Dugan, hrají: Adam Sandler, John Turturro, Emmanuelle Chriqui
Premiéra: 28. 8.

Jana Podskalská

29.8.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Útok v Cambrils
2 21

Útočníci z Barcelony plánovali krvavější akci. Řidič dodávky je prý mrtvý

Melbourne, ilustrační foto
5 10

Kde se žije nejlépe? Vítězí Melbourne a Vídeň. Praha uzavírá šestou desítku

VIDEO: Pař jako Rus, zpívá Robbie Williams v novince, kterou přiveze do Prahy

/FOTOGALERIE, HARMONOGRAM/ - Kolem dvaceti kousků naservíruje zítra publiku na letišti v Letňanech britský zpěvák a tanečník. Nebudou chybět nové věci z desky The Heavy Entertainment Show, jež vyšla loni. Areál se otevře již v 15 hodin. 

Velká světlometová krádež: zaměstnanci ukradli zboží za statisíce

Velkou krádež vyšetřují policisté ve firmě na výrobu světlometů v Mohelnici. Skupina devíti lidí zde kradla výrobky. Celkově způsobili škodu za devět set tisíc korun.

Dětské úrazy loni stály 815 milionů korun, častější jsou v létě

Dětské úrazy loni stály české zdravotnictví více než 815 milionů korun, nejvíce jich je v letních měsících. Počet i náklady každoročně rostou. Nejčastější jsou například poranění kotníků, chodidel, zápěstí, rukou a hlavy.

Lenovo je po dvou letech ve ztrátě. Ta činí téměř dvě miliardy

Čínský výrobce osobních počítačů Lenovo hlásí za první fiskální čtvrtletí ztrátu ve výši 72 milionů dolarů, tedy v přepočtu 1,6 miliardy korun. Informovala o tom agentura Reuters. Podle ní jsou příčinou vyšší náklady a tlak marže v souvislosti s nedostatkem některých součástí, jako jsou například paměťové čipy. Jedná se o první čtvrtletní ztrátu za poslední dva roky.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení