VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Hrubozrnný humor přichází od Zohana

Komedie Judda Apatowa a Adama Sandlera o teroristovi s kadeřnickým nadáním provokuje svým tématem.

29.8.2008 1
SDÍLEJ:

Zohan, pod jehož „doteky“ roztávají v salonu i ty nejstarší zákaznice, je tradičně bezuzdnou exhibicí Adama Sandlera.Foto: Falcon

Přijde-li herec Adam Sandler s komedií, k níž mu navíc dopomohl Judd Apatow (Zbouchnutá a Kopačky), můžete si být jisti, že ušetříte. Za lístek do kina. Kdo se naopak odváží usednout k téměř dvouhodinové sadě fórů servírovaných místy hodně nahrubo, lascivních gagů a „teplých pohledů“ Adama Sandlera, vyjde z kina zocelen.

Nenáročným příběhem (který byl napsán v roce 2000, ale po 11. září pozastaven kvůli teroristickým motivům, jež obsahuje) létají kulky, teroristé a dialogy jak z prvoplánových komedií s Lesliem Nielsenem, jen ještě o něco hrubší a šťavnatější.

Postava Zohana, izraelského teroristy, který předstírá smrt, aby si mohl splnit sen a stát se kadeřníkem v New Yorku, byla navíc obdařena zkomoleným jazykem s hebrejskými výrazy a izraelským přízvukem („bobechy“, „kurvachej“, „teplucha“). Aby toho nebylo málo, Sandler mu dodal „přihřátý“ tón hlasu, čímž z něj udělal prakticky předem mrtvého teroristu.

V parodických scénách se scenáristé vcelku bez invence opřeli (jako už mnozí před nimi) do známých filmů – počínaje Matrixem a konče Tygrem a drakem – a za humor vydávají ty nejlacinější scény, jaké plátno zná. Jen pro představu – opečená ryba přistane dívce mezi hýžděmi, mužnost prokazuje hrdina piraňou zastrčenou do slipů, Zohan snící o kariéře stylisty onanuje před kadeřnickým salonem, jindy se vyčurá do bedny pro kočku a samozřejmě na kočku, případně sveze papaláše taxíkem, až se poblinká, a zákaznice v salonu obíhá jak v béčkovém pornofilmu…

Méně by bylo více

Ani s dialogy se autoři moc nepárali („Jsi jako Rembrandt s granátem,“ „Měl jsem sen, vydělám v New Yorku a pozvu sem celou svou černou rodinu.“ – „A splnil se vám?“ – „Ne, rodinu mi rozsekali mačetou.“).

Ve filmu režiséra Dennise Dugana zkrátka uvidíte a uslyšíte leccos – samu sebe si tu zahrála jedna z nejprodávanějších zpěvaček Mariah Carey, Zohanova protivníka Phantoma ztělesnil John Turturro, v epizodních rolích potkáte komentátora boxerských zápasů Michaela Buffera a prezidenta filmové akademie Sida Ganise. Jen je toho všeho na diváka nějak moc, nápady jsou bezzubé a humor řídký, a nejhorší ze všeho je, že celá ta slátanina hrající si na parodii celosvětového arabského problému vlastně docela nudí.

Kdyby si autoři dali víc práce se scénářem, ubrali na stopáži a lascivním humoru, mohla být ze Zohana docela příjemná komedie. Zvlášť když jeho předobrazem byl údajně reálný vlasový stylista jménem Nezi Arbib ze Solana Beach v San Diegu, bývalý izraelský voják… Už jen tento fakt by býval stačil na slušnou zábavu. To by ovšem tvůrci museli strávit nad námětem mnohem víc času a brzdit svou nekonečnou pouťovou veselici.

Zohan: Krycí jméno kadeřník - You Don't Mess with the Zohan
USA, 2008, režie: Dennis Dugan, hrají: Adam Sandler, John Turturro, Emmanuelle Chriqui
Premiéra: 28. 8.

Jana Podskalská

29.8.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Premiér Bohuslav Sobotka oznámil 2. května v Praze rozhodnutí podat demisi své vlády.
13 9

Krize ovlivnila preference, ČSSD ztrácela více než ANO

Prezident Milos Zeman jmenoval 24. května na Pražském hradě Ivana Pilného ministrem financí.
AKTUALIZOVÁNO
16 12

Ve vládě skončil Andrej Babiš, Pilný dokončí jeho misi

Zatajit dech a vydržet. Nová metoda lépe cílí na nádory

/FOTOGALERIE/- Nikdo neumí léčit rakovinu šetrněji než my, hlásí odborníci z pražského Protonového centra. Našli unikátní metodu, díky které dokážou sežehnout jen skutečně nemocnou tkáň. Jenomže další lékaři se k protonům staví rezervovaně. Podle šéfa odborné společnosti, která radioterapii zastřešuje, není tato léčba stále dostatečně ověřená. Její cena je navíc příliš vysoká.

Policie z Manchesteru: útočník nejednal sám, jde o síť, kterou rozplétáme

Britští vyšetřovatelé se snaží zmapovat poslední pohyb sebevražedného atentátníka Salmana Abediho. Podle nich byl součástí širší teroristické sítě.

Dva sebevražední atentátníci zabili tři policisty v Jakartě

Ve východní části hlavního města Indonésie Jakarta se ve středu večer odpálili v blízkosti autobusové zastávky dva sebevražední atentátníci. Výbuchy zabily tři indonéské policisty a zranily dalších deset lidí. Uvedla to agentura Reuters.

Trump chce snížit příspěvek OSN, ta varuje, že nedokáže pokračovat v práci

Pokud americký prezident Donald Trump skutečně sníží finanční prostředky, které Spojené státy poskytují Organizaci spojených národů, nebude tato organizace schopna pokračovat v práci. Uvedl to její mluvčí. OSN chce s Washingtonem jednat o možné finanční reformě.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies