VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Neoficiální čeština pro Spec Ops: The Line ke stažení

"To, že se nepovedlo vyjednat češtinu do úžasné hry Spec Ops: The Line, nás samozřejmě mrzelo, ale díky bohu za českou komunitu," napsala distribuční společnost Cenega na svém Facebooku, kde upozornila na nedávný vznik neoficiálního překladu této third-person střílečky z Dubaje.

12.8.2012
SDÍLEJ:

Počítačová hra Spec Ops: The Line.Foto: archiv Eurogamer.cz

Ke stažení je ze známého portálu češtiny.cz - ZDE, rozumí si se základní PC verzí ze Steamu a má velikost 70 MB. Jedná se o kompletní lokalizaci včetně diakritiky.

Jak říkají tvůrci s přezdívkami Sarakat, Pe.si.cha, Spiker a Tirpit: "Překlad byl tvořen s ohledem na prostředí, proto byla použita hovorová a nespisovná čeština". Rovněž vyzývají, ať jim pošlete jakoukoli finanční částku, pokud jste s jejich mnohahodinovým snažením spokojeni.

Spec Ops: The Line na první pohled klame tělem. Hratelně jde totiž o tradiční střílečku, za jejíž slupkou se překvapivě schovává na herní poměry velmi netradiční příběh. Ten se totiž nechal inspirovat legendárním románem Srdce temnoty a pojednává o postupné degradaci lidskosti během války, ve které ani nevíte proti komu stojíte.

Hru můžete zakoupit ZDE.

Herní zpravodajství pro vás připravuje Eurogamer.cz.

Autor: Redakce

12.8.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Fanoušci brněnské Komety slaví gól. Ilustrační foto.
AKTUALIZOVÁNO
31

Vztek fanoušků Komety. Za lístek zaplatí o 280 korun víc než příznivci Hradce

Tatra 613 ze služeb KGB.
AUTOMIX.CZ
23

Na prodej je Tatra 613 s mrazivou minulostí. Sloužila u KGB

Až polovina sudových vín je pančovaná. Prodej v trafikách či na benzínkách končí

Prodej tekuté révy od dubna výrazně zpřísní. Prodejci chtějí zdražit, podle vinařů k tomu neexistuje důvod.

Británie požádá o odchod z EU, začnou dvouletá jednání

Británie ve středu oficiálně požádá o odchod z Evropské unie. Začne tak nelehký proces vyjednávání o podmínkách opuštění evropského bloku, jehož členem se země stala v roce 1973. Britové podpořili takzvaný brexit v loňském červnovém referendu, podle průzkumů veřejného mínění byla jedním z jejich hlavních motivů touha po omezení imigrace.

Byty pro chudé v Brně: Projekt je překvapivě úspěšný, hodnotí opozice

Cestu z ubytovny hledají jen těžko kvůli počtu dětí, romskému původu nebo tomu, že nemohou našetřit na kauci. Padesátka takových rodin hledá pomoc v brněnském projektu rychlého zabydlení. Poslední z nich se mají ubytovat ještě v tomto měsíci.

Skotský parlament bude hlasovat o referendu o nezávislosti

Skotský parlament dnes bude debatovat a hlasovat o výzvě k vypsání dalšího referenda o samostatnosti Skotska. První ministryně Nicola Sturgeonová usiluje o referendum kvůli chystanému vystoupení Británie z Evropské unie. Podle agentury Reuters je téměř jisté, že skotský parlament její návrh podpoří.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies