VYBERTE SI REGION

Neoficiální čeština pro Spec Ops: The Line ke stažení

"To, že se nepovedlo vyjednat češtinu do úžasné hry Spec Ops: The Line, nás samozřejmě mrzelo, ale díky bohu za českou komunitu," napsala distribuční společnost Cenega na svém Facebooku, kde upozornila na nedávný vznik neoficiálního překladu této third-person střílečky z Dubaje.

12.8.2012
SDÍLEJ:

Počítačová hra Spec Ops: The Line.Foto: archiv Eurogamer.cz

Ke stažení je ze známého portálu češtiny.cz - ZDE, rozumí si se základní PC verzí ze Steamu a má velikost 70 MB. Jedná se o kompletní lokalizaci včetně diakritiky.

Jak říkají tvůrci s přezdívkami Sarakat, Pe.si.cha, Spiker a Tirpit: "Překlad byl tvořen s ohledem na prostředí, proto byla použita hovorová a nespisovná čeština". Rovněž vyzývají, ať jim pošlete jakoukoli finanční částku, pokud jste s jejich mnohahodinovým snažením spokojeni.

Spec Ops: The Line na první pohled klame tělem. Hratelně jde totiž o tradiční střílečku, za jejíž slupkou se překvapivě schovává na herní poměry velmi netradiční příběh. Ten se totiž nechal inspirovat legendárním románem Srdce temnoty a pojednává o postupné degradaci lidskosti během války, ve které ani nevíte proti komu stojíte.

Hru můžete zakoupit ZDE.

Herní zpravodajství pro vás připravuje Eurogamer.cz.

Autor: Redakce

12.8.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ministr financí a předseda hnutí ANO Andrej Babiš.
15 18

Poslanec ČSSD chce od Babiše vědět, kde vzal peníze na dluhopisy

Platforma Bez komunistů.cz. uspořádala v Praze shromáždění k odkazu Jana Palacha.
3 3

Na památku Palacha, v den jeho smrti, si lidé zapalovali svíčky

AKTUALIZOVÁNO

Podívejte se na pustý stadion před zbouráním. Nástupce je ve hvězdách

Nadšený řev fanoušků vítězného týmu se rozléhal brněnským zimním stadionem za Lužánkami, když domácí hokejisté Rudé hvězdy, dnešní Komety, poprvé doma před Brňany přebírali mistrovský titul. Tehdy se psal rok 1957 a stadion měl za sebou deset let fungování a před sebou ještě mnoho radosti i smutků fanoušků brněnských hokejistů. Nyní, sedmdesát let od slavnostního otevření stadionu, už na něj odkazuje jen název zastávky hromadné dopravy. Slibovaná nová aréna je v nedohlednu.

Obamovi balí, prezidentští úředníci vyklízejí Bílý dům

Odcházející americký prezident Barack Obama se loučí s Bílým domem, v němž jako hlava státu bydlel osm let. Oficiální akce, projevy a tiskové konference má za sebou a dnes je jeho program podle poradců volnější, byť Bílý dům ještě neopouští. Hlavou státu je do pátku 12:00 místního času (18:00 SEČ), kdy složí přísahu jeho nástupce Donald Trump.

AKTUALIZOVÁNO

Lavina na italský hotel spadla, když už hosté měli sbaleno

Řím - Hosté italského hotelu Rigopiano měli v okamžiku pádu ničivé laviny sbalené kufry a budovu na úpatí pohoří Gran Sasso se chystali opustit. Museli ale počkat, dokud sněžný pluh neodstraní sníh, který zablokoval přístupovou cestu. Italskému listu La Repubblica to dnes řekl Quintino Marcella, přítel a zaměstnavatel jednoho ze dvou přeživších, kuchaře Giampiera Pareteho, který byl v hotelu s rodinou na dovolené.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies