VYBERTE SI REGION

Painkiller Hell and Damnation v češtině i na konzolích

S pomalu končícím životním cyklem současných konzolí a jejich rostoucím rozšířením v domácnostech u nás, vzniká stále více oficiálních lokalizací PS3 a Xbox 360 her. Tento podzim bude v tomto ohledu rekordní a nyní jsme se dozvěděli o dalším přírůstku.

19.9.2012
SDÍLEJ:

Počítačová hra Painkiller: Hell & Damnation.Foto: archiv Eurogamer.cz

First-person střílečka Painkiller: Hell and Damnation, která je předělávkou prvního dílu této polské série, bude existovat v češtině jak na PC, tak v konzolových verzích. Potvrdil nám to David Boček za edici Hypermax.

Nyní již hotový překlad měl na starosti člověk s přezdívkou Xirkan. V minulosti dělal lokalizaci rozsáhlého RPGčka Two Worlds 2, v případě Painkillera těch textů samozřejmě bylo znatelně méně vzhledem k jeho žánru.

Hell and Damnation má vyjít někdy v říjnu. Cenu v korunách zatím Hypermax neví, na Steamu bude za 20 eur.

Hra převede do nové grafiky úplně prvního a dle mnohých nejlepšího Painkillera z roku 2004, což byla svého času čistokrevná střílečková řežba ve stylu Dooma nebo Serious Sama. Hráč neřešil žádné úkoly nebo mise. Šlo o klasickou hru pouze na odreágování se střílením po pekelných nestvůrách v rozsáhlých úrovních.

Kolekci starších Painkillerů můžete zakoupit ZDE.

Herní zpravodajství pro vás připravuje Eurogamer.cz.

Autor: Redakce

19.9.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

Babiš: Jsem manažer obyvatel této země a mám co nabídnout

Spuštění první fáze EET i snahy o zavedení různých výjimek udaly tón veřejné debatě končícího týdne. Kromě toho byl přijat zákon o střetu zájmů, který bude mít pro Andreje Babiše dalekosáhlé důsledky. Není divu, že během rozhovoru občas křičel, odbíhal pro různé materiály a maily od občanů, kroutil hlavou, ale také se srdečně smál. I když tvrdí, že je naštvaný, hlavně na Bohuslava Sobotku, evidentně je odhodlaný poprat se o vítězství ve volbách a další čtyři roky vést zemi.  

Muž, který postupně přestává ovládat své nohy a ruce: Chci žít naplno

Pracuje jako právník a každý den několik hodin cvičí, aby kvůli své nemoci neskončil nehybný na lůžku. Bojuje, a přes všechny obtíže s postupující ztrátou hybnosti rukou a nohou, které mu způsobuje nemoc nazvaná Charcot-Marie-Tooth (C-M-T), považuje svůj život za šťastný.

Prosinec bude teplotně průměrný, nejchladněji bude mezi svátky

Praha - Následující čtyři týdny budou teplotně průměrné, nejchladnější by mělo být období mezi svátky. Nejvíce srážek má spadnout už příští týden, celkový prosincový úhrn by ale neměl vybočit z dlouhodobého průměru. Vyplývá to z předpovědi Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ).

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2016, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies