VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Strategie Total War: Rome 2 s českými titulky

Společnost Comgad oznámila, že 3. září 2013 vyjde v České republice a na Slovensku nejočekávanější hra ze slavné série Total War, titul Total War: Rome 2 v profesionální české lokalizaci formou titulků.

16.7.2013
SDÍLEJ:

Počítačová hra Total War: Rome 2.Foto: archiv Grunex.com

Překlad již delší dobu zdárně probíhá, objem textů se pohybuje okolo necelého půl milionu slov. Zákazníci Comgadu si díky tomu budou moci užít hru s kompletně přeloženými titulky.

Lokalizační manažer Filip Ženíšek k překladu řekl: „Jedná se o nesmírně náročný a obsáhlý projekt, ale jsme velmi rádi, že se nám podařilo přesvědčit vydavatele hry, aby českou lokalizaci povolil. Už několik měsíců usilovně pracujeme na tom, abychom našim hráčům přinesli překlad v takové kvalitě, na jakou jsou od série Total War i od firmy Comgad zvyklí."

Zkrátka nepřijdou ani příznivci konzolí, neboť Comgad nově přinese na český a slovenský trh i konzolové hry od Segy, a i zde se bude rozhodně na co těšit. Kromě zatím neoznámených novinek to bude celá řada už dříve vydaných her na konzole; za všechny jmenujme třeba osvědčenou klasiku, jakou je Sonic & Sega All-Stars Racing, Sonic Mega Collection, Sonic Generations nebo Bayonetta.

K uvedení těchto konzolových titulů, z nichž mnohé se na našem trhu znovu objeví po několikaleté přestávce, se vyjádřil ředitel Comgadu, Milan Czarnowski: „Sega je náš dlouholetý obchodní partner a já jsem velice rád, že Comgad bude zajišťovat distribuci všech jejích titulů (až na několik málo výjimek), a to nejen na PC, ale opět i na konzole. U PC her se tradičně můžete těšit na české verze, nově máme v plánu i české verze některých konzolových novinek od Segy. Spoustu hráčů také nepochybně potěší levné konzolové hry, které u nás dlouhodobě nebyly dostupné."

Grunex.com

Autor: Redakce

16.7.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Andrej Babiš
DOTYK.CZ

Jste zloděj formátu, jaký tu nikdy nebyl, uslyšel Babiš na svém mítinku

Kybernetický útok, ilustrační foto
AKTUALIZOVÁNO
12 8

Ukrajina hlásí kyberútok. Nebezpečný email se šíří světem, zasáhl i Česko

Stříbrný tým z Eura pohledem vedoucího: Pohodář, srdcař i dva mimozemšťané

Je to takový renesanční muž českého reprezentačního áčka v malém fotbale. Stará se o chod týmu jako jeho vedoucí, trénuje gólmany, do toho na mistrovství Evropy v Brně zajištoval komunikaci se zahraničními účastníky.

Ostatky Horákové jsou 67 let po její popravě stále neznámo kde

Ani 67 let po justiční vraždě právničky Milady Horákové není zřejmé, jak komunistický režim naložil s jejími ostatky.

Záhadná smrt bezdomovce Indiána: viděl jsem, jak ho surově mlátí, tvrdí svědek

Smrt ústeckého bezdomovce Jaroslava Dvořáka začala šetřit krajská kriminálka. Přihlásil se jí mladík, který viděl, jakým způsobem bývalý hokejista zemřel. Redaktor Deníku mluvil se svědkem, ještě než se přihlásil na policii.

AUTOMIX.CZ

Teď umřu... Richard Hammond se konečně vyjádřil k nehodě, co přesně se stalo?

Jsou to už více než dva týdny, co moderátor Richard Hammond ošklivě boural ve Švýcarsku s elektromobilem Rimac Concept One. Na konci vrchařské trati vyletěl ze silnice, a urazil 300 metrů dolů z kopce, než se auto zastavilo a shořelo.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies