VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Hana Vítová zpívala v Mirovicích u sv. Klimenta

Mirovice - Rudolf Hrušínský se za protektorátu jako mladý režisér se svým štábem rozhodl natočit romantickou Jarní píseň v krajině na Písecku.

13.12.2015
SDÍLEJ:
Fotogalerie
17 fotografií

Místo zvané U skály. Polní cestu okolo Farského lesíka v Mirovicích nahrazuje asfaltka.Foto: Archiv

Proslulý herec Rudolf Hrušínský nejstarší (*17. 10. 1920 †13. 4. 1994), už jeho otec herec Rudolf Bőhm si změnil jméno na Hrušínský) se za druhé světové války jako mladík posadil na režisérskou židli. Svůj romantický snímek Jarní píseň s tehdejší velkou hvězdou Hanou Vítovou natočil z velké části v jihočeských exteriérech. Národní filmový archiv uvádí, že lokacemi pro Jarní píseň se stala tato místa: Mirovice u Písku, Blatná a okolí, Orlík, Prácheňsko.

František Hanus jako malíř Petr (vpravo) se do pěvkyně zamiluje. Přihlíží drážní zaměstnanec Trnka v podání Františka Kováříka.

Snímek je starý přes 70 let, přesto ještě žijí v Mirovicích lidé, kteří si vznik celuloidového příběhu osobně pamatují. Starosta Mirovic Zdeněk Bárta odhadl, že asi tak do pěti obyvatel u toho přímo bylo. „Dodnes se tu vypráví, jak herci nocovali v bývalém hotelu Frič nebo v hostinci U Bílého lva, kde dnes stojí obchodní dům," uvedl starosta.

Jednou z pamětnic natáčení je Svatava Tomečková. Deníku před časem napsala email. „Jsem rodačkou z Mirovic, ale už přes šedesát let žiji v Písku. Co si pamatuji v té době mi bylo osm let bydlelo několik herci v různých domácnostech, také v naší ulici Klášterského. Pamatuji si na pana Hrušínského a i na mladičkou herečku Janu Dítětovou," vypráví Svatava Tomečková. Ta ví, že do komparzu se tehdy zapojilo hodně místních občanů. „Natáčení se odehrávalo například v tamním krásném kostele," podotkla mirovická rodačka.

Míč od Nebeského

Pro ni jako osmiletou dívenku bylo největším zážitkem, že u nich v rodině bydlel člen štábu. „Byl to nějaký René Nebeský a tuším byl kameramanem, nebo pomocným kameramanem (zdroje uvádějí R. Nebeského jako asistenta kamery, pozn. autora), to už nevím jistě. Určitě si ale vybavuji to, že mně vždy hodně vyprávěl. A hlavně při odjezdu mi věnoval pravý kopací míč, což byl tenkráte docela pěkný dar," svěřila se přímá pamětnice.

Záběr na starou cihelnu má dokumentární význam. Už nestojí. Dnes je tam objekt bývalé Tesly Blatná.

Podle ní byly tehdy Mirovice velmi kulturním městem. Působil tu ochotnický divadelní spolek. „Moje maminka byla první dámou souboru. Mirovice mám v paměti jako město plné obchodů a pracovních příležitostí. Také vím, že v jednom místním divadelním představení hostovala paní Hana Vítová. Soubor měl od ní krásnou fotografii s osobním věnováním," dodala Svatava Tomečková.

Co o filmu zaznamenal spolek Stroupežnický

Stopy po natáčení lze najít také ve zdigitalizované kronice na webu Státního oblastního archivu v Třeboni. Mirovický Spolek divadelních ochotníků Stroupežnický do své kroniky nalepil dobové články, že „jihočeské Mirovice dosud ušly pozornosti filmařů, ačkoliv je to městečko úhledné, tak milé, ležící v krásné přírodě."

Vpád filmařů podle záznamu „důkladně zvlnil klidnou hladinu místní idyly". „Předzvěstí byl příjezd asistenta výroby E. Šimáčka, který se musil postarati o ubytování herců a technického štábu. To ovšem není malý ani snadný úkol v místě, kde je hotelových pokojů, kde bys je na prstech spočítal. Tady musí pomoci stará česká pohostinnost," psalo se před 71 lety.

Štáb a protagonisty přivezl do města na Písecku večerní vlak. Článek si všímá mladého režiséra Rudolfa Hrušínského, kterého tehdejší diváci znali jako herce z filmu Mlhy na blatech.

Podpisy herců a režiséra obsahuje jedna stránka kroniky. Na fotce nad nimi je František Smolík s místními chlapci.

„Tam jde Hana Vítová a ten mladý muž, co si vykračuje po jejím boku, bude asi ten Hanus, co hraje jejího partnera," uvádí článek. Autor nebo autorka si pak stěžuje, že úvod filmování pokazil štábu a zvědavcům vydatný déšť. Až později se vyjasnilo. „Ve velké zahradě domu na náměstí stojí již filmová kamera a režisér Hrušínský s kameramanem Deglem se již domluvili o záběru. Muži technického štábu míří odrazovými deskami na dámu s širokým kloboukem ve vysokém účesu a se slunečníkem, oblečenou v přebohatý šat našich maminek z dob před světovou válku: tak tu vytváří Hana Vítová slavnou zpěvačku Janu Mirskou. Jakási venkovská holčice nezbedně přeskakuje plot a běží k herečce. Hle, to je Jana Dítětová. Neslyšně se dává kamera do pohybu a městečko se dívá…"

Jarní píseň (1944)DĚJ: Operní pěvkyně Jana Mirská se sestřenicí Poldi opouštějí kvůli neschválenému sňatku s oficírem Francim Vídeň. Ve vlaku se Jana seznámí s malířem Dominem, s nímž prožije krátký románek. Cizí žena v kupé náhle začne rodit. Na zastávce s rodičkou vystoupí a ujede jim vlak. Jana se ocitne ve městě, odkud pocházela její matka. Jana si podmaní obyvatele a zpívá na májové mši. Franci je zraněn v souboji. Jana se vrací za ním.
Režie: Rudolf Hrušínský
Hrají: Hana Vítová (Jana Mirská), Jarmila Smejkalová (sestřenice Poldi), František Smolík (MUDr. Sýkora), Svatopluk Beneš (rytmistr Franci Oboronský), Růžena Šlemrová (hraběnka Oboronská), František Hanus (malíř Domin), Jindřich Plachta (lékárník), Jana Dítětová (Tonička). www.fdb.cz

Autor: Luboš Dvořák

13.12.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.
7 4

Návrh ČSSD by více zdanil lékaře, kterým vláda přidala

Ilustrační foto.
5

Státní zástupci prověří zakázku na software EET

FOTO: Kostel se proměnil v ruinu

Na špatný stav evangelického kostela v Rudníku upozornil při návštěvě obce prezident Miloš Zeman. Měl pravdu. Stav kostela je otřesný. Co s ním?

AKTUALIZOVÁNO

Odsoudili ho za střelbu na exekutory, teď zřejmě spáchal sebevraždu

Svědky otřesné události museli být obyvatelé sídliště v Napajedlích na Zlínsku. Na balkonovém zábradlí bytového domu tam stál v sedmém patře muž. V tričku a trenýrkách, přešlapoval po něm po špičkách a k tomu občas naklonil hlavu k policejnímu vyjednavači, který se jej snažil přesvědčit, aby svůj záměr skočit z výšky dvaceti metrů na betonový chodník neuskutečnil.

Jurečka podle Kalouska zákon o registru smluv vykastroval

Ministr zemědělství a první místopředseda KDU-ČSL Marian Jurečka s podporou komunistů, ČSSD a ODS dnes podle šéfa opoziční TOP 09 Miroslava Kalouska zákon o registru smluv "zručně vykastroval". Zákon, který byl nejúčinnějším protikorupčním opatřením, je nyní cela zbytečný, řekl Kalousek novinářům.

Od začátku roku odklízeli strážníci tisíc mrtvých ptáků

Mnohem dramatičtěji, než by kdo tušil, zřejmě řádí ptačí chřipka ve volné přírodě. Nasvědčují tomu alespoň poznatky pražských strážníků, jejichž odchytová služba mimo jiné zajišťuje i odvoz kadaverů. Tedy těl uhynulých zvířat. A pokud jde o ptáky, od počátku ledna, kdy se ptačí chřipka objevila, zaznamenává dramatický nárůst. Ve srovnání s loňskem je rozdíl ve stovkách procent, řekl ve středu Deníku ředitel Městské policie Praha Eduard Šuster. „Od začátku roku jsme už odváželi tisícovku mrtvých ptáků, přičemž asi u pěti stovek kusů šlo o labutě; následují volavky," konstatoval.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies