VYBERTE SI REGION

Legální pobyt v zemi získávají cizinci snáze díky mediátorce

Jižní Čechy  Přišli o práci, končí jim vízum, nemají kde bydlet. Obávají se jednání na úřadech nebo na policii, protože moc neumějí česky. Vždyť pocházejí z Ukrajiny, Moldávie, Ruska nebo Makedonie.

10.10.2013 4
SDÍLEJ:

Cizincům při jednání s policií pomáhají pracovnice Poradny pro cizince a migranty, kterou vede Michaela Dušková (vpravo).Foto: Deník/Radek Gális

I proto se někteří, kteří se ocitnou podle nich v bezvýchodné situaci, snadno mohou stát oběťmi obchodování s lidmi. Nebo naopak sami mohou sklouznout ke kriminalitě. 

O tyto lidi se starají pracovníci Poradny pro cizince a migranty Diecézní charity České Budějovice, kteří přitom aktivně spolupracují s policií, úřady a dalšími podobně zaměřenými neziskovými organizacemi. „Letos v červnu jsme začali s projektem asistenční služby poskytované cizincům," říká sociální pracovnice poradny Jana Dvořáková.

Vlídná ruština

Cílem projektu je poskytování služeb státním příslušníkům třetích zemí pobývajících na území České republiky legálně v režimu zákona o pobytu cizinců č. 326/1999 Sb., a to přímo na pracovišti Odboru azylové a migrační politiky Ministerstva vnitra ČR v Českých Budějovicích.

Proškolený zaměstnanec, takzvaný interkulturní mediátor, poskytuje cizincům poradenské služby, asistuje při vyplňování formulářů a tlumočí do ruštiny.

„Díky němu tak cizinci získávají lepší přehled o svých právech a povinnostech a usnadňuje se jim jednání s pracovníky MV ČR při zajišťování potřeb legálního pobytu v České republice," pokračuje Jana Dvořáková. Jinak by je čekalo vyhoštění, jak se v některých případech děje.

V létě byly vytvořeny a vytištěny letáky projektu v českém a ruském jazyce, které se dostaly do státních i neziskových organizací, poskytují cích služby cizincům.

Interkulturní mediátorka působí v Českých Budějovicích od 17. června. K dispozici má formuláře, se kterými se cizinec setkává při jednání ohledně legálního pobytu v České republice. Cizinci vysvětlí náležitosti žádostí, poskytne mu formulář a pomůže vyplnit potřebné údaje. Při jednání hovoří česky nebo rusky podle potřeb cizinců a jejich schopnosti porozumět v českém jazyce.

„Od půlky června ke konci září naše mediátorka pomohla celkem 442 cizincům, z toho 231 mužům a 211 ženám. Nejčastěji pocházeli z Ukrajiny, Ruska, Moldávie, Makedonie a Vietnamu," dodává Jana Dvořáková.

Konzul to už vzdal

O dlouholeté práci poradny, zákonech a administrativních složitostech při vyřizování povolení a dokladů se lidé dozvěděli během Dne charity, který se konal minulý týden v Českých Budějovicích. „Na pracovišti jsme přivítali několik lidí, ať už z laické veřejnosti nebo kolegy z organizací, které také pomáhají cizincům," říká Michaela Dušková, vedoucí Poradny pro cizince a migranty, která sídlí v českobudějovické Kanovnické ulici 16.

K nejčastějším klientům patří lidé z bývalého Sovětského svazu, především Ukrajinci. Za těmi dokonce od loňského roku jednou měsíčně jezdil z Prahy do Českých Budějovic ukrajinský konzul Valerij Lobač. „Kvůli nedostatku finančních prostředků sem ale přestal od letošního března jezdit," prozrazuje Michaela Dušková.

„Pro naše klienty je to dost nepříjemné a i nás to mrzí. Na den, kdy konzul přijel, bylo objednáno vždy kolem 40 lidí. Teď si klienti musí brát v práci volno, aby mohli odjet do Prahy vyřizovat všechno, co k legálnímu pobytu potřebují," dodává Michaela Dušková.

Autor: Radek Gális

10.10.2013 VSTUP DO DISKUSE 4
SDÍLEJ:

Švýcaři otevírají nejdelší tunel světa

Historický moment. V neděli 11. prosince 2016 se pro pravidelný provoz otevře Gotthardský železniční tunel. V jeho případě se podařilo něco neskutečného – stavitelé dodrželi rozpočet schválený už na počátku 90. let.

Spisovatel Jiří Stránský: Škoda každého dobrého slova, které se neřeklo

Praha /ROZHOVOR/ - Autorem oblíbených dětských knih O dešťovém kameni, Povídačky pro moje slunce nebo Perlorodky je spisovatel a scénárista Jiří Stránský (85). Čtenáři a diváci jej přitom znají více jako autora filmů Zdivočelé země, Bumerangu či Štěstí, zachycujících atmosféru komunistického režimu a života politických vězňů v kriminálech a lágrech. „Slíbil jsem ve vězení básníkovi Honzovi Zahradníčkovi, že podám svědectví o lidech, kteří s námi seděli," říká Jiří Stránský, který připravuje další tři scénáře, povídkové knížky a prozrazuje, že brzo vyjde kniha Doktor vězeňských věd, kterou napsali s novinářkou Renatou Kalenskou.

Starosta Pískové Lhoty na Nymbursku byl obviněn z rozkrádání obecních peněz

Písková Lhota /FOTOGALERIE/ - Zpronevěra a zneužití pravomoci úřední osoby. To jsou dva trestné činy, z nichž policie obvinila šestačtyřicetiletého starostu Pískové Lhoty na Nymbursku Radovana Staňka. Obecní peníze měl rozkrádat ve spolupráci s účetní obce.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2016, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies