VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Legální pobyt v zemi získávají cizinci snáze díky mediátorce

Jižní Čechy  Přišli o práci, končí jim vízum, nemají kde bydlet. Obávají se jednání na úřadech nebo na policii, protože moc neumějí česky. Vždyť pocházejí z Ukrajiny, Moldávie, Ruska nebo Makedonie.

10.10.2013 4
SDÍLEJ:

Cizincům při jednání s policií pomáhají pracovnice Poradny pro cizince a migranty, kterou vede Michaela Dušková (vpravo).Foto: Deník/Radek Gális

I proto se někteří, kteří se ocitnou podle nich v bezvýchodné situaci, snadno mohou stát oběťmi obchodování s lidmi. Nebo naopak sami mohou sklouznout ke kriminalitě. 

O tyto lidi se starají pracovníci Poradny pro cizince a migranty Diecézní charity České Budějovice, kteří přitom aktivně spolupracují s policií, úřady a dalšími podobně zaměřenými neziskovými organizacemi. „Letos v červnu jsme začali s projektem asistenční služby poskytované cizincům," říká sociální pracovnice poradny Jana Dvořáková.

Vlídná ruština

Cílem projektu je poskytování služeb státním příslušníkům třetích zemí pobývajících na území České republiky legálně v režimu zákona o pobytu cizinců č. 326/1999 Sb., a to přímo na pracovišti Odboru azylové a migrační politiky Ministerstva vnitra ČR v Českých Budějovicích.

Proškolený zaměstnanec, takzvaný interkulturní mediátor, poskytuje cizincům poradenské služby, asistuje při vyplňování formulářů a tlumočí do ruštiny.

„Díky němu tak cizinci získávají lepší přehled o svých právech a povinnostech a usnadňuje se jim jednání s pracovníky MV ČR při zajišťování potřeb legálního pobytu v České republice," pokračuje Jana Dvořáková. Jinak by je čekalo vyhoštění, jak se v některých případech děje.

V létě byly vytvořeny a vytištěny letáky projektu v českém a ruském jazyce, které se dostaly do státních i neziskových organizací, poskytují cích služby cizincům.

Interkulturní mediátorka působí v Českých Budějovicích od 17. června. K dispozici má formuláře, se kterými se cizinec setkává při jednání ohledně legálního pobytu v České republice. Cizinci vysvětlí náležitosti žádostí, poskytne mu formulář a pomůže vyplnit potřebné údaje. Při jednání hovoří česky nebo rusky podle potřeb cizinců a jejich schopnosti porozumět v českém jazyce.

„Od půlky června ke konci září naše mediátorka pomohla celkem 442 cizincům, z toho 231 mužům a 211 ženám. Nejčastěji pocházeli z Ukrajiny, Ruska, Moldávie, Makedonie a Vietnamu," dodává Jana Dvořáková.

Konzul to už vzdal

O dlouholeté práci poradny, zákonech a administrativních složitostech při vyřizování povolení a dokladů se lidé dozvěděli během Dne charity, který se konal minulý týden v Českých Budějovicích. „Na pracovišti jsme přivítali několik lidí, ať už z laické veřejnosti nebo kolegy z organizací, které také pomáhají cizincům," říká Michaela Dušková, vedoucí Poradny pro cizince a migranty, která sídlí v českobudějovické Kanovnické ulici 16.

K nejčastějším klientům patří lidé z bývalého Sovětského svazu, především Ukrajinci. Za těmi dokonce od loňského roku jednou měsíčně jezdil z Prahy do Českých Budějovic ukrajinský konzul Valerij Lobač. „Kvůli nedostatku finančních prostředků sem ale přestal od letošního března jezdit," prozrazuje Michaela Dušková.

„Pro naše klienty je to dost nepříjemné a i nás to mrzí. Na den, kdy konzul přijel, bylo objednáno vždy kolem 40 lidí. Teď si klienti musí brát v práci volno, aby mohli odjet do Prahy vyřizovat všechno, co k legálnímu pobytu potřebují," dodává Michaela Dušková.

Autor: Radek Gális

10.10.2013 VSTUP DO DISKUSE 4
SDÍLEJ:
Komerční banka

Přechod k jiné bance bude od března snazší

Ilustrační foto.
6

Cukrárna Šárka v Michálkovicích končí, hlavním důvodem je EET

Nemocnice se propadají do dluhů. Bez injekcí z krajů by neměly na provoz

/INFOGRAFIKA/ Nemocnice jsou na tom stále hůř, přestože účty pojišťoven bobtnají – jen za poslední dva roky se jejich přebytky navýšily o 11,5 miliardy korun. Kde je problém? Experti tvrdí, že je české zdravotnictví špatně nastaveno.

Filipínští islamisté sťali uneseného Němce, nedostali výkupné

Filipínská teroristická skupina Abu Sayyafa zavraždila sedmdesátiletého německého rukojmího, což ukazuje dnes zveřejněný videozáznam činu. Smrt svého občana potvrdila a odsoudila vláda v Berlíně. Filipíny označily zločin za barbarský. Muže radikální islamistická organizace unesla loni v listopadu, když se plavil kolem jednoho z ostrovů na jihozápadě Filipín. Jeho devětapadesátiletá partnerka přišla o život už při únosu.

Národní galerie má novou ostrahu. V úterý už bude přístupná expozice

Národní galerie (NG) v Praze dnes uzavřela novou smlouvu o ostraze svých šesti objektů i uměleckých děl se společnostmi G4S a Indus. "Noví dodavatelé od úterý 28. února, kdy se výstavní prostory Národní galerie znovu otevřou pro návštěvníky, zajistí kompletní služby," uvedla NG na webu. Své objekty NG o víkendu uzavřela kvůli sporům s bezpečnostní agenturou ABAS IPS Management.

Dva měsíce nemoci už vás nezničí. Nemocenská by se měla zvýšit

Dlouhodobě nemocným by v příštím roce mohla stoupnout nemocenská. Zatímco nyní dostávají od 15. dne nemoci dávky ve výši 60 procent vyměřovacího základu bez ohledu na délku choroby, vláda včera navrhla, aby dávky od druhého a poté i od třetího měsíce dlouhodobé nemoci vzrostly. Po měsíci stonání by tak zaměstnanci měli nově dostávat 66 procent vyměřovacího základu, od dvou měsíců dokonce 72 procent.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies