VYBERTE SI REGION

Má soud v lázních zkoumat, kdo je pacientem a kdo rekreantem?

České Budějovice – Krajský soud v prosinci 2010 uložil Bertiným lázním Třeboň zaplatit 158 392 Kč s příslušenstvím občanskému sdružení OSA – ochrannému svazu autorskému pro práva k dílům hudebním.

10.3.2013 1
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/archiv

OSA se těchto částek domáhal z titulu bezdůvodného obohacení lázní neoprávněným užíváním chráněných autorských děl od 1. března 2007 do konce roku 2009 jejich zpřístupňováním prostřednictvím televizních přijímačů umístěných na pokojích v zařízení žalované.

Žalovaná nesouhlasila s poukazem na § 23 autorského zákona s tím, že díla byla zpřístupňována pacientům při poskytování zdravotnické péče ve zdravotnickém zařízení.

Krajský soud uzavřel, že tato výjimka na žalovanou nedopadá. Je sice zdravotnickým zařízením, ale zdravotnickou péči neposkytovala na pokojích, které slouží k ubytování lázeňských pacientů. Žalovaná poskytuje mimo jiné relaxační, popř. rekreační, pobyty, při nichž jsou lázeňští hosté rovněž ubytováni na jejích pokojích. Důsledkem přijetí argumentace žalované by byla újma autorů a porušení zásady nekomerčního užití autorských děl, protože zvyšování komfortu pokoje jednoznačně znamená i zvyšování ceny poskytovaných ubytovacích služeb.

Uvedená výjimka se podle soudu vztahuje na zdravotnické zařízení, kde je televizní přístroj umístěn přímo v prostoru poskytování zdravotnické péče při zdravotnických úkonech. Náhradu za bezdůvodné obohacení přiznal OSA v celé požadované částce.
Vrchní soud v Praze v prosinci 2011 rozhodnutí potvrdil a lázně podaly dovolání k Nejvyššímu soudu ČR (NS). Domnívají se, že ubytování pacientů je součástí zdravotní péče, protože je hrazeno z veřejného zdravotního pojištění a současně jde o aktivní péči o je᠆jich zdravotní stav.

Výjimka z autorského zákona je stanovena ve prospěch pacientů a nikoli zdravotnického personálu, argumentují. Podle lázní nelze akceptovat názor soudů obou stupňů, že se výjimka uplatní pouze v případech akutní péče, protože v těchto situacích pacienti zpravidla žádná díla ani nevnímají.

NS po prozkoumání věci neakceptoval závěr odvolacího soudu, že ubytování v lázeňských zařízeních nemůže být, resp. není v žádném případě poskytováním zdravotní péče, a proto se na zpřístupňování děl chráněných autorským zákonem prostřednictvím televizních přístrojů situovaných na pokojích lázeňských pacientů v těchto zařízeních nevztahuje výjimka dle autorského zákona.
Otázku je podle NS třeba posoudit i dle tehdy platných zákonů o péči o zdraví lidu a o veřejném zdravotním pojištění. Z nich je zřejmé, že komplexní lázeňská péče ve smyslu péče zdravotní je výlučně péče poskytovaná zejména na základě doporučení lékaře za účelem léčení přesně specifikovaných onemocnění.

Stejně jako nemocniční péče se posuzuje i péče lázeňská. Často ovšem bývá pobyt v lázních využíván i jako dovolená či relaxace. Jedinou kompetentní osobou, která může rozhodnout, zda účelem poskytované služby je prevence, diagnostika nebo léčba, je lékař. Je proto nutné důsledně rozlišovat mezi pacienty a ostatními lázeňskými hosty ubytovanými pouze na komerčním základě.
Poměr kapacity ubytovacích lázeňských prostor věnovaných oběma skupinám je ověřitelný. V dané věci se to nestalo a soudy vyšly bez dalšího z názoru, že na pokojích lázeňských zařízení nedochází k pravidelnému léčebnému procesu, tedy ani k poskytování zdravotní péče. Jejich závěry proto nelze považovat za správné. NS obě rozhodnutí zrušil a věc vrátil do Českých Budějovic.
(30 Cdo 3056/2012) 

Autor: Vladimír Majer

10.3.2013 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Mrazy v letošní zimě ještě zdaleka neskončily.
AKTUALIZOVÁNO
4

Česko svírá silný mráz. Noční teploty klesnou až k minus 20 stupňům

Petra Kvitová poprvé veřejně promluvila o napadení.
5

Odměna nepomohla! Pachatel, který pořezal Kvitovou, stále uniká

AKTUALIZOVÁNO

Lavina v Itálii zasypala hotel, je v něm „mnoho mrtvých“

Z hotelu zavaleného po středečním zemětřesení lavinou ve střední Itálii se podařilo vyprostit tělo první oběti. Záchranáři, kteří se na místo dostali brzo ráno, počítají s tím, že je na místě mnoho mrtvých. Dosud se uvádělo, že si zemětřesení, jež mělo sílu kolem pěti stupňů, vyžádalo v celém regionu život jedné osoby a další člověk byl pohřešován.

Spláchnou, zvednou prkénko, těžko se v nich orientuje - to jsou japonské toalety

Nejvyspělejší toalety najdete v japonském Tokiu. Prkénko se samo zvedne, je vyhřívané a můžete si tady pustit zvuky tekoucí vody. Výrobci nyní zjednodušují jejich obsluhu.

Na KLDR budou shlížet bývalí vůdci. Kim staví na nejvyšší hoře sousoší dynastie

Severokorejský diktátor Kim Čong-un utrácí miliony dolarů za výstavbu nového sousoší, které bude znázorňovat trojici dosavadních vůdců KLDR - tedy jeho, jeho otce Kim Čong-ila a dědečka Kim Ir-sena. Socha se má tyčit na vrcholu nejvyšší severokorejské hory Pektu. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies