VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Brněnské muzeum se zlobí na Danielu Tugendhatovou

Brno – V nové knize o světoznámé vile Tugedhat v Brně jsou faktické chyby. A navíc autoři bez svolení použili naše fotografie. Tak se ohradily tři brněnské instituce proti knize Vila Tugendhat Ludwiga Miese van der Rohe, kterou před měsícem vydalo brněnské nakladatelství Barrister & Principal. Publikaci napsala nejmladší dcera stavitelů Daniela, její manžel Ivo Hammer a uznávaný odborník na dílo van der Roha Wolf Tegethoff.

23.4.2014
SDÍLEJ:

Záhadu života v brněnské vile Tugendhat rozkrývá nová kniha nejmladší dcery manželů Tugendhatových Daniely Hammer-Tugendhat.Foto: DENÍK/Attila Racek

Za největší problém považuje Muzeum města Brna, které vilu spravuje, nerespektování autorských práv. „Například v příloze na CD zveřejnili velkou část publikace Materiality, které jsme spoluvydavatelé," uvedl ředitel muzea Pavel Ciprian. V nové knize jsou také faktické chyby. „Například Ernst Tugendhat má chybně uvedené datum narození a další podobné věci," nelíbí se Ciprianovi.

Ředitele nakladatelství Ivo Lukáše se v úterý nepodařilo zastihnout. Podle redaktora Barrister & Principal Mojmíra Jeřábka, který knihu editoval, Ivo Hammer garantoval, že k fotografiím má autorská práva. „Pokud je nějaký problém, padá na hlavu autorů. Ale oni rozhodně nesouhlasí s tím, že jednali protiprávně, a už věc konzultovali s právníky," řekl Jeřábek.

Ostré vyjádření zveřejnily dotčené instituce na svých webech. „Předtím jsme ještě do nakladatelství poslali dopis," řekl Ciprian. Odborníci zatím dávají dohromady seznam všech chyb, které v knize našli. „Tento týden je chceme odeslat do nakladatelství," popsal Ciprian. Ve stanovisku stojí, že organizace zvažují právní kroky. To je ale až poslední varianta. S nakladatelstvím se chtějí dohodnout.

O peníze za autorská práva prý nejde. „Bylo by za to jen pár korun. Ale právní vztahy mají být v pořádku. Brzy má kniha vyjít v anglické a německé mutaci, a tam by už autoři fotek měli být korektně uvedeni," sdělil ředitel brněnské pobočky Národního památkového ústavu Zdeněk Vácha, který je jedním ze signatářů vyjádření. Autoři měli použít deset až patnáct fotografií, na které má práva památkový ústav. Přitom památkáři s oběma manželi dlouhodobě spolupracují. „Daniela Hammer Tugendhatová byla čestnou předsedkyní mezinárodního výboru Icom, který dohlížel na rekonstrukci domu, a Ivo Hammer byl výkonný předseda," dodal Vácha.

Třetí organizací, která se pod dokument podepsala, je Moravská galerie. Té se nelíbí například nepravdivá informace ohledně cenné sochy Torzo kráčející od Wilhelma Lehmrucka. Moravská galerie ho rodině Tugendhatových vrátila před osmi lety. Brzy nato ho noví majitelé prodali v aukci za víc než čtyřiadvacet milionů korun. Galerie se tomu snažila zabránit a neúspěšně usilovala o prohlášení torza za kulturní památku. „V knize tvrdí, že galerie předem věděla, že dílo chtějí prodat. To však není pravda," uvedla zástupkyně ředitele Moravské galerie Kateřina Tlachová.

V knize lidé uvidí zatím nepublikované fotografie Fritze Tugendhata z rodinného archivu. „Všichni jsme měli vysoká očekávání, která ale publikace nenaplnila," uvedl historik umění Jan Sedlák. Největší slabinou jsou podle něj texty. „V podstatě jde jen o volnou koláž dříve publikovaných článků," myslí si odborník.

Autor: Kateřina Foltánková

23.4.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Omilostněný Jiří Kajínek před bystrckým bytem řekl, že zatím se setkává se samými dobrými reakcemi lidí.
1 12

Můj soused zabiják: lidé z Bystrce Kajínka většinou vítají, cítí se i bezpečněji

Stokcholmská čtvrť Fittja patří k těm místům hlavního švédského města, které počítá policie k nejrizikovějším.
1 5

Seznamte se: Jsme supermatky a chráníme sídliště před zločinem

OBRAZEM: Nejlepší fotografie týdne

Prohlédněte si nejpovedenější snímky našich fotografů, pořízené během uplynulého týdne.

Místo hospody klub. A kouříme dál

Část restauratérů zkusí zákaz cigaret obejít. Nevyplatí se to.

Kamiony pustoší silnice v okolí opravovaného tahu z Holic na Vysoké Mýto

Neustálý řev motorů, výfukové zplodiny, na silnici vyjeté koleje, trhající se krajnice. Tak to v těchto dnech vypadá v Jaroslavi na Holicku. Obec doplácí na probíhající rekonstrukci páteřního tahu I/35 z Holic na Vysoké Mýto. Přes Jaroslav teď proudí veškerá silniční doprava včetně kamionové.

Rekonstrukce atentátu se odehraje jinde než samotný útok

Na sobotu připadá výročí jednoho z nejvýznamnějších momentů druhé světové války – atentátu na Heydricha.Pětasedmdesát let od vyvrcholení operace s krycím názvem Anthropoid připomene dopoledne rekonstrukce operace, kterou bude komentovat badatel Jiří Padevět. Čas 10.25 odpovídá historii – nikoli však místo. Ukázka se neuskuteční poblíž tramvajové zastávky Vychovatelna (kde stojí i památník atentátu) ale nedaleko tramvajové zastávky U Kříže v Libni.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies