VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Brněnské muzeum se zlobí na Danielu Tugendhatovou

Brno – V nové knize o světoznámé vile Tugedhat v Brně jsou faktické chyby. A navíc autoři bez svolení použili naše fotografie. Tak se ohradily tři brněnské instituce proti knize Vila Tugendhat Ludwiga Miese van der Rohe, kterou před měsícem vydalo brněnské nakladatelství Barrister & Principal. Publikaci napsala nejmladší dcera stavitelů Daniela, její manžel Ivo Hammer a uznávaný odborník na dílo van der Roha Wolf Tegethoff.

23.4.2014
SDÍLEJ:

Záhadu života v brněnské vile Tugendhat rozkrývá nová kniha nejmladší dcery manželů Tugendhatových Daniely Hammer-Tugendhat.Foto: DENÍK/Attila Racek

Za největší problém považuje Muzeum města Brna, které vilu spravuje, nerespektování autorských práv. „Například v příloze na CD zveřejnili velkou část publikace Materiality, které jsme spoluvydavatelé," uvedl ředitel muzea Pavel Ciprian. V nové knize jsou také faktické chyby. „Například Ernst Tugendhat má chybně uvedené datum narození a další podobné věci," nelíbí se Ciprianovi.

Ředitele nakladatelství Ivo Lukáše se v úterý nepodařilo zastihnout. Podle redaktora Barrister & Principal Mojmíra Jeřábka, který knihu editoval, Ivo Hammer garantoval, že k fotografiím má autorská práva. „Pokud je nějaký problém, padá na hlavu autorů. Ale oni rozhodně nesouhlasí s tím, že jednali protiprávně, a už věc konzultovali s právníky," řekl Jeřábek.

Ostré vyjádření zveřejnily dotčené instituce na svých webech. „Předtím jsme ještě do nakladatelství poslali dopis," řekl Ciprian. Odborníci zatím dávají dohromady seznam všech chyb, které v knize našli. „Tento týden je chceme odeslat do nakladatelství," popsal Ciprian. Ve stanovisku stojí, že organizace zvažují právní kroky. To je ale až poslední varianta. S nakladatelstvím se chtějí dohodnout.

O peníze za autorská práva prý nejde. „Bylo by za to jen pár korun. Ale právní vztahy mají být v pořádku. Brzy má kniha vyjít v anglické a německé mutaci, a tam by už autoři fotek měli být korektně uvedeni," sdělil ředitel brněnské pobočky Národního památkového ústavu Zdeněk Vácha, který je jedním ze signatářů vyjádření. Autoři měli použít deset až patnáct fotografií, na které má práva památkový ústav. Přitom památkáři s oběma manželi dlouhodobě spolupracují. „Daniela Hammer Tugendhatová byla čestnou předsedkyní mezinárodního výboru Icom, který dohlížel na rekonstrukci domu, a Ivo Hammer byl výkonný předseda," dodal Vácha.

Třetí organizací, která se pod dokument podepsala, je Moravská galerie. Té se nelíbí například nepravdivá informace ohledně cenné sochy Torzo kráčející od Wilhelma Lehmrucka. Moravská galerie ho rodině Tugendhatových vrátila před osmi lety. Brzy nato ho noví majitelé prodali v aukci za víc než čtyřiadvacet milionů korun. Galerie se tomu snažila zabránit a neúspěšně usilovala o prohlášení torza za kulturní památku. „V knize tvrdí, že galerie předem věděla, že dílo chtějí prodat. To však není pravda," uvedla zástupkyně ředitele Moravské galerie Kateřina Tlachová.

V knize lidé uvidí zatím nepublikované fotografie Fritze Tugendhata z rodinného archivu. „Všichni jsme měli vysoká očekávání, která ale publikace nenaplnila," uvedl historik umění Jan Sedlák. Největší slabinou jsou podle něj texty. „V podstatě jde jen o volnou koláž dříve publikovaných článků," myslí si odborník.

Autor: Kateřina Foltánková

23.4.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Martin Schulz
1

Pohledem Tomáše Procházky: Volby jako koupě auta

Lednické lázně. Iustrační foto.
15

Česko bude mít už 35. lázně. Navzdory byrokracii

Živnostníci: Zákon zaspal v 90. letech. Chceme nový

Méně papírování slibuje novela živnostenského zákona. Podle podnikatelů přinese jen kosmetické změny.

Provozovatel kiosku u Pekla skončil kvůli EET. Hledá se náhrada

Polná na Jihlavsku hledá nájemce bufetu v rekreačním a sportovním areálu u rybníka Peklo. Současný provozovatel bufetu skončil, dle vyjádření starosty kvůli elektronické evidenci tržeb (EET).

Úřad zaplnili "mrtvolami". Upozornili tak na chvaletickou elektrárnu

/FOTOGALERIE/- Zaměstnanci krajského úřadu narazili včera cestou do práce na nečekanou překážku. Ve vestibulu bývalé reálky, kde úředníci sídlí, museli překračovat „mrtvoly" u kouřící makety chvaletické elektrárny. Konal se zde totiž společný happening spolku Zastavme elektrárnu Chvaletice a hnutí Limity jsme my.

Skotský parlament bude hlasovat o referendu o nezávislosti

Skotský parlament dnes bude debatovat a hlasovat o výzvě k vypsání dalšího referenda o samostatnosti Skotska. První ministryně Nicola Sturgeonová usiluje o referendum kvůli chystanému vystoupení Británie z Evropské unie. Podle agentury Reuters je téměř jisté, že skotský parlament její návrh podpoří.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies