VYBERTE SI REGION

Těším se, až půjdu volit prezidenta, říká novopečený český občan Binh

Kraslice - Čtyřiapadesátiletý Vietnamec Nguyen Thanh Binh z Kraslic na Sokolovsku získal po dlouhých letech strávených u nás i české občanství. Je autoritou nejen mezi vietnamskou komunitou, kde je vnímán jako jejich jakýsi mluvčí, uznávají ho i místní.

24.3.2012 1
SDÍLEJ:

SLAVNOSTNÍ SLIB složil Nguyen Thanh Binh v obřadní síni Městského úřadu v Kraslicích v doprovodu matrikářky a tajemníka Viktora Semráda (v pozadí). Foto: Jiří Drozdík

Bedlivě sleduje dění v regionu, ale i politickou situace ve státě.

O české občanství jste usiloval dlouhá léta, už od roku 1998. Jaká to byla nakonec cesta?

Mám obrovskou radost. Stát se občanem České republiky je pro mě čest a hrdost. Česko je pro mě druhým domovem. Občanství je důležité v mnoha věcech, pro studium mých dětí, podnikání, abych tu byl užitečný ve všech směrech. Cesta to nebyla lehká. Do tehdejší ČSSR jsem přijel v rámci pracovních výměn v roce 1975. První žádost jsem podával už v roce 1998, ale už tehdy jsem nesplňoval řadu podmínek. Musel jsem být také opatrný, musel jsem přihlížet k tomu, že Vietnam je stále socialistický stát, tak aby rodiče tehdy neměli problém. Postupně chci získat občanství i pro mou rodinu. 

Jak jste se tedy z Vietnamu dostal tisíce kilometrů až do tehdejší ČSSR?

Ve Vietnamu jsem studoval obor měření regulace a pracoval jako dělník. Byl jsem tehdy vybrán a odcestoval na Slovensko, kde jsem pracoval na stavbě a dále se tři roky vzdělával na mechanika. Zároveň jsem se stal i slovenským tlumočníkem.

Slovenským tlumočníkem? Jak jste se tak rychle řeč naučil?

Bylo to velmi těžké. Neexistoval internet a v podstatě dostat se ke slovníku bylo takřka nemožné. Ale povedlo se, učil jsem se slovo po slově a za tři roky jsem byl schopný tlumočit. V podstatě ještě nyní se češtinu učím každý týden. Pořád přichází nová a nová slova.

Řekněte nějaký příklad?

Tak třeba slova brífink nebo mítink. Nevěděl jsem, co to znamená, tak jsem se to prostě musel naučit. Dnes je to běžně používané slovo.

Vraťme se zpět. Ze Slovenska jste zamířil do Kraslic, kde žijete od dubna 1989. Jak jste se dostal sem? 

Opravárenské závody chtěly v těch letech započít spolupráci s Vietnamem a vybudovat podniky v Čechách. Z toho ale po listopadu 1989 sešlo. My ale byli do Kraslic posláni jako dělníci do autobrzd, kde nám tehdy místní lidé hodně pomáhali. A už jsem tu zůstal. 

Pak jste ale začal podnikat?

Když nám zákon povolil založit živnost, šli jsme do toho. Otevřel jsem si obchod s oděvy v centru Kraslic, kde jsme prodávali roky s mojí ženou.

Setkání s vaší ženou je vůbec zajímavé?

To ano, poutá se k tomu hezká historie. Pracovala v drůbežárenských závodech v Hradci Králové. My se ale poprvé potkali u kamaráda na svatbě na Slovensku, kde jsme spolu pohovořili. Viděli jsme se pak ještě několikrát, třeba na politických školeních (smích). Paradoxem bylo, že jsme se pak potkali úplnou náhodou na ulici ve Vietnamu. Dnes jsme spolu už pětadvacet let. Máme dva syny ve věku 17 a 25 let. Starší z kluků studuje vysokou školu v Praze.

Stal jste se občanem České republiky. Máte tak právo volit. Jak s ním naložíte?

Jsem rád, že udělení občanství se povedlo před prezidentskou volbou. Je to pro mě čest a velmi důležité. Dosud to jen s povolením k pobytu nebylo možné, a tak půjdu tady poprvé k volební urně volit prezidenta.

Prozradíte, který ze zatím známých kandidátů je vám blízký?

Je to jednoznačně Jan Fišer. Působí na mě jako velmi inteligentní, zdatný, vzdělaný a slušný politik. Myslím si, že by dobře reprezentoval Českou republiku.

A jaká politická strana je vám nejblíže?

Politická situace tu není jednoduchá. Přikláním se spíše k menším stranám, které mají ve svém programu ochranu životního prostředí.

Na Kraslicku jste velmi známá osoba. Promlouváte s bezdomovci, zná vás široké okolí i místní politici včetně vedení města. Přemýšlel jste zapojit se do komunální politiky, tedy kandidovat do zastupitelstva města?

S tím vůbec nepočítám. Snažím se pomáhat zdejší vietnamské komunitě, vyřizovat jim potřebná povolení k podnikání, pobytu a dalším nutným věcem. Jsem ale nápomocný třeba i policistům, celníkům a státním orgánům. Myslím, že tohle je můj úkol a správná role.

Pojďme se podívat na situaci vietnamských obchodníků na Kraslicku. Hovoří se o tom, že obchod u hranic už tak nekvete jako dřív. Registrujete odliv lidí do Vietnamu?

Je pravda, že tržby už nejsou takové jako dřív. Mohu pouze říct, že někteří Vietnamci odešli zpět do vlasti, ale další zase přišli a zkouší zde podnikat. Není to zatím nic razantního.

Před časem přepadl lupič vietnamské národnosti v Kraslicích jeden kamenný obchod, kde napadl taktéž Vietnamce, který na následky vážných zranění zemřel. Na předměstí v Kraslicích pak policisté objevili obří pěstírnu marihuany, kde zadrželi taktéž Vietnamce. Jak vnímáte tyto činy a fakt, že počet případů například pěstování a distribuce marihuany ze strany Vietnamců je stále častější?

Osobně mě to hrozně trápí. Jsou to samozřejmě činy, které zásadním způsobem odsuzuji. Pro nás je to velká ostuda. Bohužel se neřekne, že to udělal ten a ten, ale mluví se, že Vietnamci udělali, Vietnamci provedli. Kazí to pověst nás slušných lidí, kteří tu v klidu žijeme a podnikáme.

Autor: Jiří Drozdík

24.3.2012 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

Ústavní soud ve středu rozhodne o stížnosti vyhoštěného Iráčana

Brno - Ústavní soud (ÚS) ve středu vyhlásí nález s přímou vazbou na uprchlickou krizi a právní úpravu azylu v Česku. Rozhodne o stížnosti Iráčana zajištěného loni v listopadu a brzy poté vyhoštěného do vlasti. České orgány se podle stížnosti vůbec nezabývaly jeho obavami z mučení a násilí. Policie údajně také nezohlednila jeho úmysl požádat o mezinárodní ochranu.

Povstalci v Halabu řekli Američanům, že město neopustí

Damašek - Povstalci v syrském Halabu oznámili Spojeným státům, že obléhanou východní část města neopustí. Reagovali tak na výzvu Moskvy, která je prý připravena jednat s Washingtonem o stažení všech rebelů. Informovala o tom agentura Reuters. Podle syrského vojenského zdroje má Damašek v plánu získat plnou kontrolu nad Halabem během několika týdnů.

Z izraelského nákupu ponorek prý bude profitovat i Írán

Tel Aviv - Aféra kolem nákupu dalších tří ponorek pro izraelskou armádu nabrala nové obrátky. Objevily se totiž informace, že v německé společnosti ThyssenKrupp, která je měla dodat, má podíl i úhlavní nepřítel židovského státu Írán. Informovala o tom agentura AFP.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2016, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies