VYBERTE SI REGION

Jiří Lábus se setkal s Draculovým švagrem

Praha – Nejslavnější české hororové povídky, v nichž dokázal spisovatel Miloslav Švandrlík mistrně spojit strašidelné historky s nadsázkou a vtipem, byly nejen s úspěchem převedeny do televizního seriálu, ale před několika dny je i namluvil na 2CD herec Jiří Lábus.

19.7.2011
SDÍLEJ:

HLASIVKY JAKO PROVAZY. Jiří Lábus vytvořil při namlouvání knihy řadu ženských i mužských postav. „Je to praxe,“ říká. Foto: FONIA

Audiokniha Draculův švagr vyjde v září u vydavatelství FONIA v režii Františka Špergra.

„Před mnoha a mnoha lety jsem natáčel jednu z povídek v rámci volného seriálu režiséra Karla Smyczka. Byl to Geniální plán, kde jsem hrál úchylného vraha. Chce zabít svoji manželku a aby padlo podezření na někoho jiného, tak vraždí i jiné ženy. Zahrál jsem si s Evou Holubovou,“ vzpomíná na první setkání s dílem známého spisovatele Jiří Lábus. S dalšími jeho povídkami se setkal právě při přípravě na nahrávání zmíněné audio nahrávky.

Střídáním hlasů jako zábava

„Je to legrační, kniha byla napsána ještě za totality, takže jsou v povídkách výrazy jako ‚soudruh poručík‘, to jsem se u toho docela smál. Jinak mám tento styl povídek velice rád, protože mi vzdáleně připomínají povídky známého anglického prozaika Roalda Dahla, s nečekanou pointou na konci,“ poznamenal Lábus.

Při namlouvání audioknihy vytvořil řadu postav ženských i mužských. „Je to letitá praxe, už jako malý chlapec jsem se bavil střídáním mužských a ženských hlasů, četl jsem různé knížky nahlas a snažil jsem se hlasy různě měnit. Moc mě to bavilo. Jeden krční lékař mi řekl, že mám hlasivky jak provazy, tak to pro mne náročné není. Doufám, že se mi audioknihu Draculův švagr podařilo i díky tomu dobře nahrát,“ dodal herec.

Novinkové 2CD obsahuje celkem čtrnáct příběhů, vedle Draculova švagra a Geniálního plánu nechybí Guláš, Břitva, Uškrcená laborantka, Imitátor, Poprava na Kramberku či Domek v údolí.

(kul)

19.7.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vojenský historický ústav má nově opravenou stíhačku MiG-15

Praha - Vojenský historický ústav (VHÚ) bude moct vystavit nově opravený stíhací bombardér MiG-15. V uplynulých pěti měsících ho zrekonstruovali pracovníci Vojenského technického ústavu (VTÚ). Představitelé VTÚ, VHÚ a ministerstva obrany ve čtvrtek opravený stroj na vojenské základně ve Kbelích představili novinářům.

Rakušan: Hnutí STAN je připraveno soudit se o mandát Drábové

Praha - Hnutí STAN je podle středočeského lídra Víta Rakušana připraveno soudit se o mandát krajské zastupitelky Dany Drábové, pokud by ho někdo napadl. Drábová je totiž předsedkyní Státního úřadu pro jadernou bezpečnost (SÚJB), ačkoli podle ministerstva vnitra mohou být zastupiteli jen řadoví státní zaměstnanci. STAN tvrdí, že souběh funkcí je podle zákona možný. I kdyby hnutí u soudu neuspělo, výsledkem bude alespoň precedentní rozhodnutí, které vyjasní současný stav, řekl dnes Rakušan novinářům.

Hasiči přejeli hocha, chvátali k požáru. Policie: Nešťastná náhoda

Krucemburk – Havlíčkobrodští kriminalisté uzavřeli vyšetřování nehody z letošního června, při níž hasiči na závodech dračích lodí v Krucemburku na Havlíčkobrodsku přejeli desetiletého chlapce.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2016, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies