Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Jiří Lábus se setkal s Draculovým švagrem

Praha – Nejslavnější české hororové povídky, v nichž dokázal spisovatel Miloslav Švandrlík mistrně spojit strašidelné historky s nadsázkou a vtipem, byly nejen s úspěchem převedeny do televizního seriálu, ale před několika dny je i namluvil na 2CD herec Jiří Lábus.

19.7.2011
SDÍLEJ:

HLASIVKY JAKO PROVAZY. Jiří Lábus vytvořil při namlouvání knihy řadu ženských i mužských postav. „Je to praxe,“ říká. Foto: FONIA

Audiokniha Draculův švagr vyjde v září u vydavatelství FONIA v režii Františka Špergra.

„Před mnoha a mnoha lety jsem natáčel jednu z povídek v rámci volného seriálu režiséra Karla Smyczka. Byl to Geniální plán, kde jsem hrál úchylného vraha. Chce zabít svoji manželku a aby padlo podezření na někoho jiného, tak vraždí i jiné ženy. Zahrál jsem si s Evou Holubovou,“ vzpomíná na první setkání s dílem známého spisovatele Jiří Lábus. S dalšími jeho povídkami se setkal právě při přípravě na nahrávání zmíněné audio nahrávky.

Střídáním hlasů jako zábava

„Je to legrační, kniha byla napsána ještě za totality, takže jsou v povídkách výrazy jako ‚soudruh poručík‘, to jsem se u toho docela smál. Jinak mám tento styl povídek velice rád, protože mi vzdáleně připomínají povídky známého anglického prozaika Roalda Dahla, s nečekanou pointou na konci,“ poznamenal Lábus.

Při namlouvání audioknihy vytvořil řadu postav ženských i mužských. „Je to letitá praxe, už jako malý chlapec jsem se bavil střídáním mužských a ženských hlasů, četl jsem různé knížky nahlas a snažil jsem se hlasy různě měnit. Moc mě to bavilo. Jeden krční lékař mi řekl, že mám hlasivky jak provazy, tak to pro mne náročné není. Doufám, že se mi audioknihu Draculův švagr podařilo i díky tomu dobře nahrát,“ dodal herec.

Novinkové 2CD obsahuje celkem čtrnáct příběhů, vedle Draculova švagra a Geniálního plánu nechybí Guláš, Břitva, Uškrcená laborantka, Imitátor, Poprava na Kramberku či Domek v údolí.

(kul)

19.7.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto
7 18

Zdravotnictví čeká velký třesk. Síť nemocnic prořídne

Škody napáchané hurikánem Maria
11

Hurikán Maria ztrácí dech, i tak dnes může sfouknout Dominikánskou republiku

Autistů přibývá. Terapii musí rodiče platit sami

Rvalo mi to srdce, vzpomíná na období před dvěma lety Magdaléna Čížková. Její dcera Markétka byla dlouho vysněným dítětem, které dělalo rodině jen radost. Zvládala první slova, vesele ukazovala předměty, rozpoznávala zvířátka. Jenomže pak přišel zlom. „Najednou jako by nám oslepla a ohluchla,“ popisuje maminka.

DOTYK.CZ

Stephen King: do krále hororu se zakouslo děsivé dětství

/VIDEO/ Odmala ho pronásledoval strach ze znetvoření, pohřbu zaživa či zhoubného vlivu čísla 13. Jako kluk si sám naordinoval terapii, jednoduchou a účinnou: vypsat se ze svých obav a děsů. Mezi ty zapadal hrůzný nález mrtvé babičky anebo kamarád, před očima zmasakrovaný projíždějícím vlakem. Zrodil se král hororu, jenž dnes slaví 70 let.

Nejnebezpečnější přechod v metropoli? Najdete ho v Praze 2

/INFOGRAFIKA/ Pražský deník proto připravil výčet nejnebezpečnějších přechodů a křižovatek, kde nejčastěji docházelo ke střetům mezi vozidly a chodci.

AUTOMIX.CZ

Kolik stojí vlastnictví McLarenu F1? Tohoto majitele náklady donutily vůz prodat

Je jasné, že vlastnictví vzácného supersportu nepřináší jen radost. Péče o automobilový klenot totiž vyžaduje také spoustu peněz. Slavný McLaren F1 není výjimkou, což potvrzuje americký podnikatel, sběratel aut a dnes už bývalý majitel právě McLarenu F1, který prozradil, jaké náklady si tento vůz vyžádal.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení