VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Jiří Lábus se setkal s Draculovým švagrem

Praha – Nejslavnější české hororové povídky, v nichž dokázal spisovatel Miloslav Švandrlík mistrně spojit strašidelné historky s nadsázkou a vtipem, byly nejen s úspěchem převedeny do televizního seriálu, ale před několika dny je i namluvil na 2CD herec Jiří Lábus.

19.7.2011
SDÍLEJ:

HLASIVKY JAKO PROVAZY. Jiří Lábus vytvořil při namlouvání knihy řadu ženských i mužských postav. „Je to praxe,“ říká. Foto: FONIA

Audiokniha Draculův švagr vyjde v září u vydavatelství FONIA v režii Františka Špergra.

„Před mnoha a mnoha lety jsem natáčel jednu z povídek v rámci volného seriálu režiséra Karla Smyczka. Byl to Geniální plán, kde jsem hrál úchylného vraha. Chce zabít svoji manželku a aby padlo podezření na někoho jiného, tak vraždí i jiné ženy. Zahrál jsem si s Evou Holubovou,“ vzpomíná na první setkání s dílem známého spisovatele Jiří Lábus. S dalšími jeho povídkami se setkal právě při přípravě na nahrávání zmíněné audio nahrávky.

Střídáním hlasů jako zábava

„Je to legrační, kniha byla napsána ještě za totality, takže jsou v povídkách výrazy jako ‚soudruh poručík‘, to jsem se u toho docela smál. Jinak mám tento styl povídek velice rád, protože mi vzdáleně připomínají povídky známého anglického prozaika Roalda Dahla, s nečekanou pointou na konci,“ poznamenal Lábus.

Při namlouvání audioknihy vytvořil řadu postav ženských i mužských. „Je to letitá praxe, už jako malý chlapec jsem se bavil střídáním mužských a ženských hlasů, četl jsem různé knížky nahlas a snažil jsem se hlasy různě měnit. Moc mě to bavilo. Jeden krční lékař mi řekl, že mám hlasivky jak provazy, tak to pro mne náročné není. Doufám, že se mi audioknihu Draculův švagr podařilo i díky tomu dobře nahrát,“ dodal herec.

Novinkové 2CD obsahuje celkem čtrnáct příběhů, vedle Draculova švagra a Geniálního plánu nechybí Guláš, Břitva, Uškrcená laborantka, Imitátor, Poprava na Kramberku či Domek v údolí.

(kul)

19.7.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.
10

Chyba za miliony. Pojišťovny platily za léky i dvojnásobek

Stánky trhovců na znojemském Masarykově náměstí zely v pondělí dopoledne prázdnotou.
29

Stánky ve Znojmě jsou prázdné. Trhovkyně: Nechci se učit novoty kvůli EET

Úkol pro exekutory: vymoci tolik, jako je čtvrtina státního rozpočtu

/INFOGRAFIKA/- Políčeno mají hlavně na lidi mezi 28 a 47 lety. Těch je mezi dlužníky víc než polovina. Převažují muži.

Pohledem Jana Kličky: Akademie českých prezidentů

Nuda to nebude. Miloš Zeman má s definitivní platností v prezidentské kampani minimálně dva protikandidáty z „těžší váhy". Oba dva jsou to – i s trochou nadsázky – akademici. Ten první a již dříve potvrzený textař Michal Horáček šéfoval Akademii populární hudby. Druhý, nově potvrzený Jiří Drahoš byl až do minulého týdne předsedou ctihodné Akademie věd ČR.

Na Havaji Trumpův protiimigrační dekret neplatí, zatím na neurčito

Federální soud amerického státu Havaj prodloužil na neurčito příkaz, který pozastavil platnost protiimigračního dekretu vydaného v březnu prezidentem Donaldem Trumpem. Podle soudce bude příkaz platit do doby, než rozhodne o osudu žaloby, která označuje Trumpův krok za diskriminaci muslimů. 

Poslední rozloučení s loutkoherečkou Helenou Štáchovou, "maminkou" Hurvínka

Ve velké obřadní síni strašnického krematoria v Praze se dnes rodina, přátelé a veřejnost rozloučí s ředitelkou Divadla Spejbla a Hurvínka Helenou Štáchovou. Loutkoherečka, scenáristka, režisérka a dabérka zemřela po těžké nemoci 22. března ve věku 72 let.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies