VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Budoucí inženýři se v Liberci učí česky

Liberec /FOTOGALERIE/ - „A dostanu ty noviny zadarmo, když mě do nich fotíte? Nebojte, to byl jen vtip," říká mi vietnamský student Kuba. Česky.

25.9.2012 1
SDÍLEJ:
Fotogalerie
5 fotografií

KUBA alias Tran Mau Luu rozumí nejen češtině, ale i humoru. Studovat chce strojařinu.Foto: Deník/Petr Šimr

Do Liberce přijel z Hanoje před necelým půlrokem. Spolu s dalšími patnácti budoucími studenty Strojní fakulty Technické univerzity v Liberci. Česky se začal učit teprve v dubnu a včera spolu s ostatními spolužáky skládal testy. Z fonetiky a gramatiky. Z deseti možných bodů získal devět. Jeho spolužák Thuan Lee byl úspěšnější. Plný počet dostal nejen za správně formulované odpovědi v češtině, ale i výbornou výslovnost.

„Největší problém mi dělá ž, č a ř. Ale musím se učit, abych dobře zvládl studium v češtině," svěřuje se Lee. Motivace je jasná. Studium v angličtině je totiž pro zahraniční studenty mnohem dražší.

Lee chce v Liberci studovat řízení dopravních systémů.„Čeština je pro Vietnamce extrémně náročná, protože jejich řeč je hodně tónická, založená na melodičnosti, říká Dana Nevrklová z Ústavu jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy, který má právě v Liberci své detašované pracoviště. Čeština se tu vyučuje jako cizí jazyk. „Nezačínají gramatikou, jako jsme zvyklí my, ale učí se rovnou celé věty," vysvětluje rozdíl ve výuce.

Na studenty mluví pomalu, pomáhá si rukama, chvílemi to až připomíná znakovou řeč, ale studenti rozumějí dobře. A odpovídají správně.

Intenzivní kurz pobíhal čtyři hodiny denně a má výsledky. „Je to tím, že studenti se neučí pouhá slova. Učí se komunikovat," dodává vyučující a poslouchá odpovědi dalšího studenta, který si dokáže poradit i se složitým skloňováním číslovek.

A jako nestranný posluchač musím uznat, že lépe než mnohý český student či dokonce moderátor.

Autor: Jana Švecová

25.9.2012 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Miloš Zeman na Pražském hradě ohlásil svou kandidaturu na prezidenta.
16 13

Zeman poletí za Trumpem. Termín návštěvy se dozví až tři týdny před odletem

Ilustrační foto
5

Sexuální asistentky poskytly postiženým zatím 250 asistencí

Poslední rozhovor Věry Špinarové pro Deník: Stále miluji živá vystoupení

/ROZHOVOR/ Připomeňte si spolu s námi Věru Špinarovou v posledním velkém rozhovoru, který poskytla Deníku loni v prosinci - tři dny před svými půlkulatými narozeninami. Rozjímala tehdy například nad vánoční svátky, které měla moc ráda. Jen se jí nelíbil ten shon a nakupování…

Provozovatel kiosku u Pekla skončil kvůli EET. Hledá se náhrada

Polná na Jihlavsku hledá nájemce bufetu v rekreačním a sportovním areálu u rybníka Peklo. Současný provozovatel bufetu skončil, dle vyjádření starosty kvůli elektronické evidenci tržeb (EET).

Islámský stát? Fanatici, kteří nemají náboženský cíl, říká lékař Abass Jahaf

/ROZHOVOR/ Jaké je být uznávaným lékařem v České republice, když pocházíte z muslimské země? A zvláště v době, kdy Islámský stát (IS) terorizuje svět stále početnějšími útoky? Doktor Abass Jahaf byl zhruba před třiceti lety z Jemenu vyslaný do tehdejšího Československa na studia. Dnes má české občanství, pracuje v Nemocnici Most na urologickém oddělení a spolupořádáním společenských akcí se snaží sblížit muslimskou komunitu s českými občany.

Trumpův zeť bude svědčit v kauze ovlivňování prezidentských voleb

Výbor pro tajné služby amerického Senátu chce vyslechnout prezidentova zetě Jareda Kushnera v rámci vyšetřování údajných kontaktů volebního štábu Donalda Trumpa s ruskými činiteli. Kushner, manžel Trumpovy nejstarší dcery, byl během kampaně Trumpovým poradcem. Tuto funkci vykonává i nyní. Termín výslechu soud zatím neoznámil.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies