VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Plánovaná stavba obchodního centra rozděluje obyvatele Žitavy

Žitava - Má v centru Žitavy vzniknout nákupní centrum? Toto téma je nyní nejdiskutovanějším mezi zdejšími lidmi. Plány postavit nákupní centrum uprostřed města, těsně vedle historického Salzhausu (solnice), polarizují společnost.

17.3.2013
SDÍLEJ:
Fotogalerie
4 fotografie

VIZUALIZACE. Obrázek ukazuje Galerii Žitava, tak jak by měla vypadal zevnitř. Foto: zittau.eu

„Ve srovnání s dalšími nákupními místy ve městě, je obchodování v centru relativně slabé," říká Gloria Heymann, která se na žitavské radnici zabývá spoluprací s firmami.

„Naším cílem je, aby nákupní centrum bylo magnetem, který přitáhne více zákazníků do centra města," vysvětluje Heymannová. Podle ní by z toho měly výhody i menší obchody. „U nás v pohraničním regionu je samozřejmě vždycky výhodou, že můžeme nakupovat u souseda. Některé supermarkety v Žitavě mají dokonce velkou část českých klientů a počítáme s tím, že mezi nimi bude zájem i o nové možnosti nakupování v centru," doufá úřednice.

Proti výstavbě nového obchodního centra se ale objevují i kritické hlasy. Německá nadace ochrany památek plány kritizovala v otevřeném dopise a v Žitavě se utvořila občanská iniciativa proti jeho vybudování.

JAK TO VIDÍ
Žitava versus Liberec
Budou problémy Žitavy díky nákupnímu centru menší nebo větší? Myslím, že ani to, ani to. Ale stejně nejsem optimista, co se týká tohoto města. Debata o výhodách a nevýhodách nákupního centra možná bude překvapením pro občana Liberce. V Liberci také byly hlasy proti zboření Obchodního domu Ještěd, ale město dlouho neváhalo se zbouráním tohoto krásného příkladu moderní československé architektury, díla Karla Hubáčka, který Liberci dal také vysílač na Ještědu. A rok potom už stála druhá část Fora. To ukazuje, že Liberec i Žitava, obě dříve textilní města, mají docela rozličné tradice. Centrum Žitavy se od 18. století skoro neměnilo, kdežto rychlý kapitalistický rozvoj 19. století v centru Liberce ponechal jen pár starých budov. Nejlepším příkladem je, že Liberec zbořil svou starou renesanční radnici na horním náměstí, aby mohl postavit dnešní radnici, která měla být tak grandiózní jako vídeňská. Za první republiky pak vznikly na dolním náměstí budovy jako Baťa a Kavárna Nisa, které na tehdejší lidi působily jako mrakodrapy. Liberec vždy chtěl být větší, novější, lepší. Žitava naopak byla spokojená jako ospalé lužické městečko. Musím říct, že liberecká touha po budoucnosti se mi líbí a že by Žitavě také neškodila. Problém se žitavským nákupním centrem je, že to není odvážná moderní architektura, ale že se snaží být neviditelná mezi starými budovami.
Philipp Eichhoff, student češtiny v Žitavě

„Už dnes je v centru Žitavy přes 90 prázdných obchodů," říká Frank Dingeldey, člen iniciativy. Podle něj by plánované nákupní centrum mělo špatný vliv na obchod v centru, protože zákazníci by raději šli tam, než do malých prodejem. Důsledkem toho by v Žitavě potom bylo ještě více prázdných domů. „Žitava má jedno z nejcennějších historických center v celém Sasku," pokračuje Dingeldey a varuje, že historický celek může přežít jen, pokud se obchodní plochy opravdu budou používat jen k obchodu.

A co si myslí obyčejný občan lužického města? „Oni se nás stejně neptají a budují," říká prodavačka v květinářství v centru. Myslí si, že by sice bylo dobré pro staré lidé bydlící v centru, kdyby tam stál supermarket, ale také vidí nákupní centrum jako nebezpečí pro menší obchody.

Plánování každopádně pokračuje, ale ještě bude nějakou dobu trvat, než se opravdu začne stavět.

Philipp Eichhoff

Autor: Redakce

17.3.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Generální ředitel Všeobecné zdravotní pojišťovny Zdeněk Kabátek.
4 8

Odměna pro šéfa VZP? Až šestinásobek platu. Radní chtějí změnit systém

Různě zdobené účtenky Andreje Babiše neznepokojují. Považuje je za výraz české lidové tvořivosti.
4

Účtenky za pivo? Sorry jako i agent Bureš

DOTYK.CZ

Největší poslanečtí snaživci? Na špici jsou Kalousek i Okamura

Už více než dvě stovky zákonů předložili současní poslanci. Sice jich protlačili jen 26, ale nesmutní z toho. Hlavně, že jsou vidět.

Pohledem Vojtěcha Žižky: Na rozhodčí nesahat

„My nesmíme ani naznačovat," říká Smrtka v jedné z cimrmanovských her a výhrůžně u toho brousí kosu. Chmurný žnec by mohl z fleku pracovat ve vedení hokejové extraligy. Ani v ní se totiž nesmí naznačovat. Jinak přilétne pokuta.

Kvůli dálnici D3 začnou brzy hlídat studny

Specialisté brzy zahájí monitoring studní v okolí budoucí dálnice D3 u Českých Budějovic. Sledovat se bude hlavně výše hladiny vody. V případě, že by byl později s vodou problém, budou mít totiž majitelé nárok na kompenzace, například prohloubení studní.

Jarolím: 6:0? Po první půli jsem těch branek čekal ještě víc

/ROZHOVOR od zvláštního zpravodaje Deníku/ První půle na výbornou, druhá už slabší, celkově však spokojenost. Tak ve zkratce zhodnotil kvalifikační výhru 6:0 nad San Marinem kouč české fotbalové reprezentace Karel Jarolím.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies