VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Rozumíte řeči jiné generace?

Rozdíly v komunikaci seniorů a teenagerů jsou patrné na první poslech. Každou chvíli slyšíte jak „je to hustý“ a „seš lůzr, vole“. Oproti tomu z řeči starších lidí se některá slova vytrácejí, protože věci, které reprezentovala, už se nepoužívají. Jak k sobě dvě generace najdou cestu když si ani nerozumí?

28.5.2008 1
SDÍLEJ:

Mladí lidé prověří slovní zásobu svých předků stejně přehledně jako starší ročníky tu jejich.Foto: Profimedia

Jsou vaše krev, hovoříte stejným jazykem, žijete ve stejné zemi, pravidelně je vídáte, a přesto často nerozumíte tomu, co říkají. Řeč je o vašich dětech a vnoučatech.

Slovní spojení, která často přinesou ze školy, se vám zdají nesrozumitelná, neřkuli hloupá. Možná jenom nerozumíte jejich jazyku. Čeština je krásný hravý jazyk plný dvojsmyslů a jinotajů. Vaše vnoučata už dnes ale nevědí, co znamená sesle nebo špýchar.

Významy slov se neustále posunují a mění, nová slova vznikají a stará zanikají. Na to, co pro vás kdysi bylo samozřejmostí, abyste si dnes vzali výkladový slovník. Takový ale jen tak nenajdete.

Proto jsme pro vás připravili lehce zábavný vzdělávací test, který vám pomůže překonat věkové a jazykové bariéry.

Pro rodiče a prarodiče:

1. Když uslyšíte, že váš syn včera sbalil pěknou roštěnku, znamená to:

  • a) Má brigádu v řeznictví a balí tam maso.
  • b) Je na drogách a neví, co mluví.
  • c) Vyměnil si telefonní číslo s hezkou dívkou.

2. Když se vaše dcera ptá kamarádky, jestli má stránku na líbku, znamená to:

  • a) Zajímá jí, kolik kluků už kamarádka políbila, a zda si je zapisuje.
  • b) Chce vědět, zda má založený odkaz se svým jménem na www.libimseti.cz.
  • c) Přeslechli jste se a dcera upozorňuje kamarádku, že se jí na lýtko přilepila stránka ze sešitu matematiky.

3. Vnuk vám vítězoslavně oznámí, že si stáhnul Kabáty. Co uděláte?

  • a) Poučíte ho, že v létě se kabát nenosí, a když už tak jen jeden.
  • b) Zeptáte se ho, proč vám takovou hloupost jako je to, že se svlékl, vůbec říká.
  • c) Vynadáte mu, protože si pravděpodobně nelegálně z internetu nahrál písničku skupiny Kabát.

4. Kluci se spolu v pokoji baví o „empétrojkách“. O čem asi mluví?

  • a) Baví se o hudebním přehrávači.
  • b) Komentují velikost prsou spolužačky Markéty Pospíšilové.
  • c) Asi propadli kouzlu motorek.

5. Děti odejdou do pokoje „pařit gamesy“. Co si myslíte, že dělají?

  • a) Chystají se spářit dva živočichy podobné leguánům.
  • b) Sdělují si svou sexuální vyspělost hovorem o gametách (gameta – zralá pohlavní buňka).
  • c) Jdou hrát hry na počítači.

6. Když vám řekne: „Já si to progoogluju.“

  • a) Najde si to ve slovníku.
  • b) Probublá to potrubím v hlavě.
  • c) Zadá to do internetového vyhledávače.

7. Víte, co nebo kdo je to Skype?

  • a) Australský klokan.
  • b) Program v počítači, který vám umožní psát a telefonovat po síti.
  • c) Míchaný nápoj oblíbený zejména na balkánských diskotékách.

8. Vnuk se vám pochlubí, že používá „tédevítku“. Jak zareagujete?

  • a) Jsem v klidu, je to jen ulehčení psaní zpráv v mobilu.
  • b) Vyděsím se, „tédevítka“ je přece zbraň.
  • c) Červenám se, jeho milostné hry mě nezajímají.

Pro děti:

1. Když vás babička pošle pro sesli, co uděláte:

  • a) Přisunu jí židli.
  • b) Běžím na pole chytat samičku sysla.
  • c) Myslíte si, že je to nadávka pro sousedku a babička senilní.

2. Co je to disketa?

  • a) Věc, kterou hází ženy diskařky.
  • b) Věc, která se strká do gramofonu.
  • c) Věc, na kterou se nahrávala data z počítače před vznikem CD.

3. Dědeček vypráví o špýcharu. O čem asi mluví?

  • a) Vzpomíná na válku a vypráví o starých zbraních.
  • b) O sýpkách nebo o silu na obilí.
  • c) Vzpomněl si na starou pravdu – není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu.

4. Co je to pajšl?

  • a) Hlava rodu ve Spojených arabských emirátech.
  • b) Plíce.
  • c) Žaludek.

5. Babička zavelí: Rožni v síni.

  • a) Chce grilovat.
  • b) Hledá prase v předsíni.
  • c) Chce rozsvítit v pokoji.

6. Co je to dynamo?

  • a) Hokejový klub v Moskvě.
  • b) Světlo poháněné vlastní energií.
  • c) Sada kostiček s různým počtem teček.

7. Když vás rodiče pošlou do lidušky, co to znamená?

  • a) Mám jít do háje.
  • b) Posílají mě do umělecké školy hrát na flétnu.
  • c) Měl bych sbalit sousedovic Lidušku.

8. Kdo je to abonent?

  • a) Předplatitel.
  • b) Někdo, kdo úspěšně zakončil nějakou školu nebo kurz.
  • c) Člověk, který nepije alkohol.

Vyhodnocení:

Pro rodiče: 1c, 2b, 3c, 4a, 5c, 6c, 7b, 8b

Pro děti: 1c, 2c, 3b, 4c, 5c, 6b, 7b, 8a

Autor: Kateřina Erbsová (Stárková)

28.5.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Premiér Bohuslav Sobotka oznámil 2. května v Praze rozhodnutí podat demisi své vlády.
5 9

Krize ovlivnila preference, ČSSD ztrácela více než ANO

Prezident Milos Zeman jmenoval 24. května na Pražském hradě Ivana Pilného ministrem financí.
AKTUALIZOVÁNO
16 12

Ve vládě skončil Andrej Babiš, Pilný dokončí jeho misi

Britové vypustili největší vzducholoď světa. Je delší než Airbus A380

/FOTOGALERIE/- Britský Airlander 10 je se svými 92 metry delší než největší Airbus A380. A samozřejmě je také největší vzducholodí dneška. Nyní je po loňské havárii opět zpátky ve hře o komerční nasazení. Absolvoval totiž bez potíží svůj v pořadí třetí zkušební let.

Policie z Manchesteru: útočník nejednal sám, jde o síť, kterou rozplétáme

Britští vyšetřovatelé se snaží zmapovat poslední pohyb sebevražedného atentátníka Salmana Abediho. Podle nich byl součástí širší teroristické sítě.

Dva sebevražední atentátníci zabili tři policisty v Jakartě

Ve východní části hlavního města Indonésie Jakarta se ve středu večer odpálili v blízkosti autobusové zastávky dva sebevražední atentátníci. Výbuchy zabily tři indonéské policisty a zranily dalších deset lidí. Uvedla to agentura Reuters.

Trump chce snížit příspěvek OSN, ta varuje, že nedokáže pokračovat v práci

Pokud americký prezident Donald Trump skutečně sníží finanční prostředky, které Spojené státy poskytují Organizaci spojených národů, nebude tato organizace schopna pokračovat v práci. Uvedl to její mluvčí. OSN chce s Washingtonem jednat o možné finanční reformě.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies