Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Rozumíte řeči jiné generace?

Rozdíly v komunikaci seniorů a teenagerů jsou patrné na první poslech. Každou chvíli slyšíte jak „je to hustý“ a „seš lůzr, vole“. Oproti tomu z řeči starších lidí se některá slova vytrácejí, protože věci, které reprezentovala, už se nepoužívají. Jak k sobě dvě generace najdou cestu když si ani nerozumí?

28.5.2008 1
SDÍLEJ:

Mladí lidé prověří slovní zásobu svých předků stejně přehledně jako starší ročníky tu jejich.Foto: Profimedia

Jsou vaše krev, hovoříte stejným jazykem, žijete ve stejné zemi, pravidelně je vídáte, a přesto často nerozumíte tomu, co říkají. Řeč je o vašich dětech a vnoučatech.

Slovní spojení, která často přinesou ze školy, se vám zdají nesrozumitelná, neřkuli hloupá. Možná jenom nerozumíte jejich jazyku. Čeština je krásný hravý jazyk plný dvojsmyslů a jinotajů. Vaše vnoučata už dnes ale nevědí, co znamená sesle nebo špýchar.

Významy slov se neustále posunují a mění, nová slova vznikají a stará zanikají. Na to, co pro vás kdysi bylo samozřejmostí, abyste si dnes vzali výkladový slovník. Takový ale jen tak nenajdete.

Proto jsme pro vás připravili lehce zábavný vzdělávací test, který vám pomůže překonat věkové a jazykové bariéry.

Pro rodiče a prarodiče:

1. Když uslyšíte, že váš syn včera sbalil pěknou roštěnku, znamená to:

  • a) Má brigádu v řeznictví a balí tam maso.
  • b) Je na drogách a neví, co mluví.
  • c) Vyměnil si telefonní číslo s hezkou dívkou.

2. Když se vaše dcera ptá kamarádky, jestli má stránku na líbku, znamená to:

  • a) Zajímá jí, kolik kluků už kamarádka políbila, a zda si je zapisuje.
  • b) Chce vědět, zda má založený odkaz se svým jménem na www.libimseti.cz.
  • c) Přeslechli jste se a dcera upozorňuje kamarádku, že se jí na lýtko přilepila stránka ze sešitu matematiky.

3. Vnuk vám vítězoslavně oznámí, že si stáhnul Kabáty. Co uděláte?

  • a) Poučíte ho, že v létě se kabát nenosí, a když už tak jen jeden.
  • b) Zeptáte se ho, proč vám takovou hloupost jako je to, že se svlékl, vůbec říká.
  • c) Vynadáte mu, protože si pravděpodobně nelegálně z internetu nahrál písničku skupiny Kabát.

4. Kluci se spolu v pokoji baví o „empétrojkách“. O čem asi mluví?

  • a) Baví se o hudebním přehrávači.
  • b) Komentují velikost prsou spolužačky Markéty Pospíšilové.
  • c) Asi propadli kouzlu motorek.

5. Děti odejdou do pokoje „pařit gamesy“. Co si myslíte, že dělají?

  • a) Chystají se spářit dva živočichy podobné leguánům.
  • b) Sdělují si svou sexuální vyspělost hovorem o gametách (gameta – zralá pohlavní buňka).
  • c) Jdou hrát hry na počítači.

6. Když vám řekne: „Já si to progoogluju.“

  • a) Najde si to ve slovníku.
  • b) Probublá to potrubím v hlavě.
  • c) Zadá to do internetového vyhledávače.

7. Víte, co nebo kdo je to Skype?

  • a) Australský klokan.
  • b) Program v počítači, který vám umožní psát a telefonovat po síti.
  • c) Míchaný nápoj oblíbený zejména na balkánských diskotékách.

8. Vnuk se vám pochlubí, že používá „tédevítku“. Jak zareagujete?

  • a) Jsem v klidu, je to jen ulehčení psaní zpráv v mobilu.
  • b) Vyděsím se, „tédevítka“ je přece zbraň.
  • c) Červenám se, jeho milostné hry mě nezajímají.

Pro děti:

1. Když vás babička pošle pro sesli, co uděláte:

  • a) Přisunu jí židli.
  • b) Běžím na pole chytat samičku sysla.
  • c) Myslíte si, že je to nadávka pro sousedku a babička senilní.

2. Co je to disketa?

  • a) Věc, kterou hází ženy diskařky.
  • b) Věc, která se strká do gramofonu.
  • c) Věc, na kterou se nahrávala data z počítače před vznikem CD.

3. Dědeček vypráví o špýcharu. O čem asi mluví?

  • a) Vzpomíná na válku a vypráví o starých zbraních.
  • b) O sýpkách nebo o silu na obilí.
  • c) Vzpomněl si na starou pravdu – není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu.

4. Co je to pajšl?

  • a) Hlava rodu ve Spojených arabských emirátech.
  • b) Plíce.
  • c) Žaludek.

5. Babička zavelí: Rožni v síni.

  • a) Chce grilovat.
  • b) Hledá prase v předsíni.
  • c) Chce rozsvítit v pokoji.

6. Co je to dynamo?

  • a) Hokejový klub v Moskvě.
  • b) Světlo poháněné vlastní energií.
  • c) Sada kostiček s různým počtem teček.

7. Když vás rodiče pošlou do lidušky, co to znamená?

  • a) Mám jít do háje.
  • b) Posílají mě do umělecké školy hrát na flétnu.
  • c) Měl bych sbalit sousedovic Lidušku.

8. Kdo je to abonent?

  • a) Předplatitel.
  • b) Někdo, kdo úspěšně zakončil nějakou školu nebo kurz.
  • c) Člověk, který nepije alkohol.

Vyhodnocení:

Pro rodiče: 1c, 2b, 3c, 4a, 5c, 6c, 7b, 8b

Pro děti: 1c, 2c, 3b, 4c, 5c, 6b, 7b, 8a

Autor: Kateřina Erbsová (Stárková)

28.5.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vlak smetl auto na přejezdu v Pržně.
AKTUALIZOVÁNO
14

Mrtví po srážkách aut s vlaky. Na Frýdecko-Místecku i na Znojemsku

Melbourne, ilustrační foto
4 10

Kde se žije nejlépe? Vítězí Melbourne a Vídeň. Praha uzavírá šestou desítku

VIDEO: Pař jako Rus, zpívá Robbie Williams v novince, kterou přiveze do Prahy

/FOTOGALERIE, HARMONOGRAM/ - Kolem dvaceti kousků naservíruje zítra publiku na letišti v Letňanech britský zpěvák a tanečník. Nebudou chybět nové věci z desky The Heavy Entertainment Show, jež vyšla loni. Areál se otevře již v 15 hodin. 

Velká světlometová krádež: zaměstnanci ukradli zboží za statisíce

Velkou krádež vyšetřují policisté ve firmě na výrobu světlometů v Mohelnici. Skupina devíti lidí zde kradla výrobky. Celkově způsobili škodu za devět set tisíc korun.

Dětské úrazy loni stály 815 milionů korun, častější jsou v létě

Dětské úrazy loni stály české zdravotnictví více než 815 milionů korun, nejvíce jich je v letních měsících. Počet i náklady každoročně rostou. Nejčastější jsou například poranění kotníků, chodidel, zápěstí, rukou a hlavy.

Lenovo je po dvou letech ve ztrátě. Ta činí téměř dvě miliardy

Čínský výrobce osobních počítačů Lenovo hlásí za první fiskální čtvrtletí ztrátu ve výši 72 milionů dolarů, tedy v přepočtu 1,6 miliardy korun. Informovala o tom agentura Reuters. Podle ní jsou příčinou vyšší náklady a tlak marže v souvislosti s nedostatkem některých součástí, jako jsou například paměťové čipy. Jedná se o první čtvrtletní ztrátu za poslední dva roky.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení