VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Některé české velikonoční tradice jsou v Polsku neznámé

Český Těšín - Nejen obyvatelé Karvinska už vytahují karabáče ze skříní a připravují se na Velikonoce. Na pomlázku se chystají také naši sousedé za řekou Olší. Jaké jsou rozdíly mezi velikonočními zvyky Čechů a Poláků, jsme se zeptali evangelického faráře působícího v Českém Těšíně Rafała Bukowieckého.

8.4.2012
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/archiv

Jaký je největší rozdíl mezi Velikonocemi v Česku a Polsku?

„Musím říci, tak velký rozdíl neexistuje, protože Češi i Poláci jsou součástí tradice západní, neboli římské církve, tedy s výjimkou toho, že misionáři Cyril a Metoděj, byli vyznání byzantského. Máme společný gregoriánský kalendář a Velikonoční svátky připadají na stejný čas. Chtíc nebo ne, křesťanství bylo nositelem kultury, tradice a křesťanských základů, které se nemění a měly velký vliv na oba naše národy. Také bych chtěl připomenout, že ve středověku byli misionáři v Polsku manželka Měška I. Doubravka, česká kněžna a svatý Vojtěch z Prahy. Toto nás také spojuje ve shodném slavení největších křesťanských svátků. Rozdíl vidím jedině v tom, že v Polsku jsou na Velikonoce křesťanské kostely přeplněné, zatímco v Česku tomu tak úplně není.“

Dodržují Poláci nějaké zvyky nebo tradice, které naopak už v Česku zanikly?

„Těžká otázka. Vím jen, že Češi mají tradice, které v Polsku nejsou známy. Například, že na Velký pátek ráno se na vesnicích šlo do potoka, aby se lidé umyli ve vodě. Peče se také takzvaného muřínka tenké klobásky balené v těstu, to v Polsku neznáme. Naopak v Polsku například ve Skočově na Velký pátek chodí Jidáš vyrobený ze slámy. A v okolí Sandoměře se pálí ohně, nazývané “Pálení Jidáše”.“

Jak vypadá například pomlázka v Polsku? Chodí Poláci o Velikonočním pondělí s karabáči po sousedkách a známých?

„Samozřejmě je tento zvyk v současnosti hluboce zakořeněný i v Polsku. Stává se ovšem, že někteří koledníci jsou tak arogantní, že je nutné na ně občas přivolat policii. Možná dříve to bylo fajn ve vesničkách a ne ve městě, kde lidé chodí elegantně oblečení a někdo je polévá kýblem vody. Takové zvyky by se měly eliminovat.“

Obchodní domy u nás s předstihem na Velikonoce upozorňují. Češi pak ve velkém nakupují například zajíčky nebo čokoládová vajíčka. Ovládá v tomto čase také Polsko nákupní horečka?

„Toto je v Polsku stejné. Ale nejvíc se těší obyvatelé Těšínského Slezska, kteří mají za sousedy Čechy a mohou si koupit čokoládové zajíčky a vajíčka v Česku. Samozřejmě i něco silnějšího, co se může vypít před svátky. A pochopitelně i obrácená verze Češi masově nakupují v Polsku. Je dost pro všechny a všichni jsou s tím spokojeni, zvláště majitelé obchodů.“

Velikonoce jsou nejdůležitějším křesťanským svátkem. Vnímáte rozdíl mezi nazíráním na tento svátek mezi Čechy a Poláky? O Polácích se obecně ví, že jsou pobožnější, než Češi. Nejsou díky tomu v Polsku Velikonoce více duchovnější?

„Samozřejmě je to pravda. Ale všechno záleží na nás duchovních, jak na tyto velké svátky připravíme naše věřící. Na co klademe důraz během období půstu, jak připravíme bohoslužby během Zeleného čtvrtku, Velkého pátku a Bílé soboty, která předchází Neděli Zmrtvých-vstání. A samozřejmě také jak připravíme Neděli Zmrtvýchvstání. Pro nás křesťany je nejdůležitější ne tradice, ale to, aby byl ohlášen Kristus ukřižovaný a zmrtvýchvstalý, ten Kristus, který přichází ke svým lidem a zdraví je: “Pokoj vám”. Jde o ten pokoj, který nám svět nemůže dát a který dává živý a přítomný Kristus ještě dnes ve Svém Slově a Svém Zákoně.“

Chodí v tomto čase do kostela více lidí než obvykle?

„Samozřejmě, že o Velikonočních svátcích je v kostelech mnohem více lidí než o běžných nedělích. I tady je také značný rozdíl. V Polsku jsou během svátků plné kostely, včetně Velkého pátku, kdy do kostelů chodí hlavně evangelíci, ale také o Velikonoční neděli.“ 

Autor: David Gorgol

8.4.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Dům ve Wuppertalu, který nechaly úřady vystěhovat kvůli nebezpečné hořlavé izolaci.
30

Němci se bojí, že po Wuppertalu vystěhují kvůli obavě z požáru další domy

Ghanský prezident Nana Akufo-Addo při inauguraci
9 8

Pražská trafika? Velvyslankyní Ghany v Česku bude exmilenka prezidenta

Aktér videa s Babišem: Vůbec mě nenapadlo, že z toho bude takový poprask

Měla to být tak trochu předvolební agitace a hlavně autogramiáda knihy lídra hnutí Ano Andreje Babiše na prachatických Slavnostech Zlaté stezky. Jenže v Prachaticích bývalý ministr financí narazil.

Východní Čechy dnes zasáhnou silné bouřky, sever čekají vydatné lijáky

Velmi silné bouřky, které mají ukončit současná vedra, zasáhnou dnes zejména východní polovinu Čech, na ostatním území by tak silné být neměly. Po půlnoci budou bouřky a přeháňky slábnout a přecházet do deště, přičemž v Ústeckém a Libereckém kraji bude vydatný.

Módní, ale drahé „hipsterské“ občerstvení vyhání z koupališť chudší Švýcary

Letní horka přímo vybízejí k trávení času u bazénu doma, anebo také na veřejných koupalištích. Švýcarská Socialistická strana (SP) přišla s „letním tématem" – města by se prý měla zamyslet nad cenou občerstvení v plaveckých areálech. Jeho stále rostoucí cena prý odrazuje slabší sociální vrstvy.

U nového auta vede při rozhodování cena. Trendem se stává carsharing

Koupě auta online, využívání carsharingu, financování operativním leasingem a stále víc technologií. To jsou u osobních aut podle českých řidičů a řidiček trendy budoucnosti.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies