VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Do havířovského kina brzy budou moci slepí i hluší

V havířovském kině Centrum byla v úterý představena technologie, která umožňuje sledovat filmy i lidem s postižením zraku nebo sluchu.

22.10.2015
SDÍLEJ:
Fotogalerie
9 fotografií

Speciální zařízení umožní sledovat v kině filmy i lidem s postižením zraku nebo sluchu. Foto: Deník/Libor Běčák

Zatímco zahraniční film v původním znění s titulky hluchý nebo částečně nahluchlý člověk v kině zhlédnout může, u českého musí počkat, až ho distributor vydá na DVD, protože u něj je povinen dodat i titulkovou stopu. Brzy však budou se speciální titulkovou stopou opatřovány i filmy v kinech. Titulky uvidí pouze lidé, kteří si v kině vyzvednou malé zobrazovací zařízení upevňující se v držáku pití u sedadla. Další možností jsou speciální průhledové brýle, fungující na principu čtecího zařízení. Divák si také může zvolit, před kterým okem se titulky budou zobrazovat.

Děj filmu si budou moci vychutnat také lidé s postižením zraku, ať už úplně či jen částečně slepí. Pro ně budou distributoři filmy opatřovat speciální dabovanou stopou, popisující detailně děj na plátně, kterou si vyslechnou ve sluchátkách.

„Kino centrum bylo hostitelem celostátního setkání provozovatelů jedno nebo dvousálových kin, které jsme nazvali Nové kino 2015 a kde jsme si sdělovali zkušenosti v těžkém konkurenčním boji s multiplexy. Součástí byla také prezentace nových technologií pro diváky s postižením zraku či sluchu. Taková technologie by se jistě uplatnila i u nás v kině Centrum Například starší diváci si stěžují, že neslyší zřetelně zvuk," vysvětlil Jiří Pasz z MKS Havířov.

Není to drahé

Technologie není tak drahá, aby si ji kina nemohla dovolit. Stejně tak by neměl být problém s výrobou speciálních zvukových nebo titulkových stop k filmům.

„Zatímco v zahraničí už filmy tyto speciální stopy obsahují, a v USA je to už téměř běžným doplňkem, u nás zatím ne," řekl ředitel společnosti Altei Richard Jejkal.

I v tuzemsku se ale blýská na lepší časy.

„Technologie je vymyšlená a dostupná. Jde o to zavést ji i u nás. Snažíme se informovat o možnostech jejího použití a současně hovoříme s výrobci a producenty filmů, aby je opatřovali příslušnými stopami. První český film s titulkovou stopou chceme připravit na přelomu letošního roku," uvedl předseda Státního fondu kinematografie Petr Vítek.

Autor: Libor Běčák

22.10.2015
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

EET ilustrační foto

Zmatení řezníci či pekaři. Nevědí, zda mají povinně dávat účtenky

Ilustrační foto.

Policie v Porsche. Muži zákona jezdí zabavenými auty

Pohledem Realistů: Naše ambice jsou realistické

V minulých dnech jsme začali s představováním naší strany. Máme za sebou Prahu, Ostravu a Brno, další místa nás čekají. Svým příznivcům i široké veřejnosti podrobně vysvětlujeme svá východiska, plány i cíle. I naše ambice. 

Zrychlíme převody peněz, plánují banky

Místo pár sekund trvá platba na účet v jiném finančním ústavu až dny. Rýsuje se změna.

Deště a tající sníh zvedají na desítce mít v Česku hladiny toků

Povodňový stupeň pohotovosti dnes brzo ráno hlásily tři měřicí stanice, Dalečín a Veverská Bítýška na Svratce a Pertoltice na Liberecku na Panenském potoce. V některých případech za to může nahromaděný led. Vyplývá to z informací Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ).

Zákaz vjezdu starým autům. Brno zvažuje nízkoemisní zónu uvnitř velkého okruhu

Brno /INFOGRAFIKA, ANKETA/ – Změnit trasu při cestování po Brně budou muset řidiči starých automobilů pokud magistrát zavede nízkoemisní zóny. Jejich studii v úterý brněnští radní schválili. Auta s vysokým množstvím škodlivin ve výfukových plynech podle plánu čeká zákaz vjezdu do významné části města.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies