Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Karvinská hornická nemocnice vychází vstříc handicapovaným

Karviná - Neslyšící či nevidomý pacient má stejná práva jako ostatní pacienti. Tohoto faktu se od počátku ledna drží i Karvinská hornická nemocnice. Směrnice o právech pacienta jsou zde vyhotoveny ve znakové řeči, Braillově písmu a také v anglickém, německém a polském jazyce.

1.2.2014
SDÍLEJ:

Karvinská Hornická nemocnice vyhotovila směrnice pro pacienty ve třech cizích jazycích, ve znakové řeči a také v Braillově písmu. Foto: Deník/Bibiána Balicka

„Je povinností zdravotnického zařízení umožnit pacientům komunikaci ve vyhovujícím jazyce," uvedl ředitel nemocnice Tomáš Canibal. Podle jeho slov bylo zavádějící i to, že rozsáhlou směrnici o právech pacientů každý zaměstnanec interpretoval svými slovy, a mohlo tak čas od času dojít k výraznější odchylce nebo nedorozumění.

„Naše současná směrnice je psána tak, aby zaměstnanci informovali pacienty stejně," dodal Canibal. Výhodou je, že se v tomto směru pamatovalo také na handicapované pacienty ať už hluchoněmé nebo nevidomé. Pro tento případ má Hornická nemocnice připravenou směrnici ve vyhovujícím formátu. „Pro neslyšící máme vyhotoveno CD se směrnicí ve znakové řeči, pro nevidomé je pak připravená v Braillově písmu," řekla manažerka kvality Pavlína Vajglová s tím, že ani tyto překlady nebyly úplně jednoduché.

„Jeden neslyšící, avšak velmi vzdělaný muž, nám s tím hodně pomohl. A my jsme rádi, že jsme to pro pacienty mohli udělat," uvedla Vajglová.

Směrnice je tak nyní rozpracovaná do jednoduchých bodů, mezi kterými je zmiňována například úcta k pacientovi, možnost konzultace či hospitalizace se psem. A v případě, že je handicapovaný člověk v nemocnici hospitalizován, je ve spolupráci s další agenturou využíván on-line přenos přes tablet, kdy je jazyk handicapovaného pacienta ihned překládán. Nemocnice se tak snaží vycházet co nejvíce vstříc pacientům nehledě na jejich národnost nebo postižení.

Autor: Bibiána Balicka

1.2.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Kim Čong-un a Donald Trump
11

USA popřely, že by vyhlásily KLDR válku. Jde o absurdní tvrzení, tvrdí

Místopředseda klubu ANO Radek Vondráček
4

ANO je premiant Rekonstrukce státu

Rybníků v zemi přibývá. Krčína ale překonáme stěží

/INFOGRAFIKA/ Vodní plochy v Česku se za poslední dvě desítky let rozrostly o 6,5 tisíce hektarů. Stát podporuje stavbu dalších nádrží, chce tak bojovat se suchem.

Kominíků je dost. Pozor však na nájezdníky

/ROZHOVOR/ Lidé často ve víru letních radovánek zapomínají, že si do zimy musejí nechat vyčistit komín. Co mají dělat v případě, že se sazí chtějí zbavit až na poslední chvíli před začátkem topné sezony? Kde muže v černém najít, poradil kominický prezident Jaroslav Schön.

Polovina Čechů si pěstuje své plodiny. Vede Vysočina

/ANKETA/ Moderní doba Čechy nepřipravila o chuť pěstovat si vlastní plodiny. Jejich pěstování se věnují tři pětiny z nich. Vyplývá to z průzkumu, který vypracovala společnost Ipsos. Oslovila osm stovek respondentů.

Smrtelné nehody chodců. Nejvíce jich umírá v noci

/INFOGRAFIKA/ Nejdříve ta lepší zpráva: počet mrtvých při dopravních nehodách obecně spíše klesá. Ta horší: pořád se výrazně nedaří snížit úmrtí chodců. Loni zemřelo při nehodách 545 lidí (nejméně od roku 1961), z čehož 111 bylo chodců. A viník? V 90 případech to byl řidič, chodec v 21 případech.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení