VYBERTE SI REGION

O lásce a smrti s Tomášem Hanákem a básníkem Lorkou

Hořovice /ROZHOVOR/ - Ve středu 27. února večer se mohou návštěvníci hořovického klubu Labe těšit na nevšední zážitek. V komponovaném představení Vracím se pro svá křídla zazní verše geniálního granadského básníka v podání Tomáše Hanáka.

27.2.2013 1
SDÍLEJ:

Tomáš Hanák, Virginie Delgado a Petr VítFoto: Martin Zeman

Spojujícím prvkem představení je hudebně taneční koláž madridské tanečnice Virginie Delgado a kytaristy Petra Víta. Hudebník Petr Vít prozradil více v rozhovoru.

Jaké byly reakce diváků, kteří představení již viděli?
Všude, kde jsme vystoupili, diváky upoutala nejen poezie Lorcy, ale i charisma Tomáše Hanáka a především také fantastický flamencový tanec madridské tanečnice Virginie Delgado.

Kdo je autorem představení?
Je to věc, která krystalizovala mezi námi třemi.

Jaké jsou vaše pocity?
Každé představení je jiné, vyvíjí se. Je to vlastně můj dávný sen, který se splnil. Už v roce 1994, kdy jsem uměl lépe španělsky, jsem se začal věnovat poezii Lorcy více. Pokusil jsem se o překlady jeho krátkých básní, které nebyly přeloženy do češtiny. Přeložil jsem jich přibližně deset, ostatní přeložili vynikající překladatelé, jako je například Miloslav Uličný a Pavel Šrut. Následně jsem k představení napsal hudbu. Pokud se jedná o hudbu, která doprovází recitaci Tomáše Hanáka, vytváří jen určité prostředí. Pokud se jedná o hudbu, která doprovází tanečnici Virginie Delgado, je šitá na míru flamencovému tanci.

Co mohou diváci od dnešního představení očekávat?
U nás patří Federico García Lorca sice ke známějším španělským básníkům, ale možná není známá celá jeho tvorba. Esence flamenca je ve všech jeho básních. Představení není lacině optimistické, je o životě a to tom, o čem flamenco je – o lásce a smrti.

Jaké byly vaše hudební začátky?
Pocházím z hudebnické rodiny, otec byl houslista a maminka operní zpěvačka. Rodinné prostředí mne určitě ovlivnilo. Vystudoval jsem brněnskou konzervatoř. Studoval jsem i na akademii muzických umění v Praze. V roce 1988 jsem emigroval a začal jsem se věnovat flamencové kytaře. Nejprve v Rakousku, potom ve Španělsku.

Kdy jste se vrátil do Čech?
Přibližně za čtyři roky, ale pouze jsem zde dostudoval a žil pak ve Španělsku, kde jsem se věnoval studiu falmencové kytary a historii flamenca.

Jak pokračovala vaše cesta?
Vystudoval jsem sice klasickou kytaru, ale velice mne oslovilo právě flamenco. Do dnešní doby se věnuji klasické hudbě i flamencu. Lákají mne i žánrové přesahy, nenechávají mne chladným například latinskoamerická hudba a jazz. Studoval jsem také ve Vídni.

Autor: Radka Kočová

27.2.2013 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:
Banka UBS v Curychu. Ilustrační foto.

Kde nejlépe platí cizincům? Ve Švýcarsku. V Česku nemají smysl pro humor

Michal Pavlata.
5

Zemřel herec, dabér a publicista Michal Pavlata

Udělal si fajn selfie. Ostatní mysleli, že je sebevrah

Ústí nad Labem – „Je tam sebevrah," ukazovali kolemjdoucí na oblouk Benešova mostu. Na místě svítily majáčky policie a hasičů, byla sobota asi osm hodin večer, provoz na mostě byl uzavřen policií a vypnuto trakční vedení trolejbusů.

AKTUALIZOVÁNO

Washington na manifestaci za práva žen přilákal přes půl milionu lidí

Masovou účast dnes v centru Washingtonu před budovou Kongresu USA doprovázela manifestace za práva žen, jejíž součástí byl i pochod k Bílému domu. Demonstrace, která sice nebyla ohlášena jako akce proti Trumpovi, se mezitím v protest proti novému prezidentovi jasně přeměnila. Organizátoři očekávali až čtvrt milionu lidí, ale úřady, které byly původně v odhadech střízlivější, nyní hovoří až o 500.000 účastnících. Spekuluje se, že dnešní shromáždění se vyrovnalo páteční inauguraci prezidenta Donalda Trumpa. Podobné manifestace s přece jen menší účastí se konaly i v dalších městech USA, ale i světa včetně Prahy.

Konec twitteru na vnitru. Zaměstnanci retweetnuli nelichotivé foto z inaugurace

Americké ministerstvo vnitra dostalo pokyn uzavřít všechny své twitterové účty poté, co na jednom z nich jeho zaměstnanci retweetnuli nelichotivé porovnání fotek z inaugurace exprezidenta Baracka Obamy a nynějšího šéfa Bílého domu Donalda Trumpa. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies