Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Na filozofické fakultě začala výstava k výročí úmrtí Shakespeara

Praha - Ve vestibulu hlavní budovy Filozofické fakulty Univerzity Karlovy (FF UK) v pondělí zahájili výstavu ke 400. výročí úmrtí Williama Shakespeara. Výstavu otevřel profesor Martin Procházka, ředitel Ústavu anglofonních literatur a kultur FF UK.

26.4.2016
SDÍLEJ:

William ShakespeareFoto: Archiv

S úvodním slovem vystoupil anglista a překladatel Martin Hilský, který zdůraznil, že expozice pro něj není výstavou ke 400. výročí Shakespearova úmrtí, ale ke 400 letům jeho znovuzrození. Výstava bude otevřena do 17. května.

„Třiadvacátého dubna 1616 zemřelo jeho fyzické tělo, ale začal život posmrtný, který je daleko bohatší než jeho život pozemský," uvedl Hilský, který přeložil kompletní Shakespearovo dílo.

Význam Shakespeara

Expozice na osmi dvoustranných panelech představuje alžbětinského dramatika, který se stal významným a mnohostranným fenoménem světové i české kultury. Kromě informací o spisovatelově životě či vývoji shakespearovského kánonu nabízí i informace o českých shakespearovských překladech a inscenacích. Poukazuje též na význam Shakespeara pro české Národní divadlo. Nechybí ani příklady popkulturního rozměru Shakespearova odkazu, který představují například filmové adaptace Kennetha Branagha.

„Myslím, že je to velmi významné výročí a je dobré ho slavit. Kam se letos podíváte, tam se výročí slaví, a já si toho vážím. Především proto, že je to výraz obrovské tvůrčí energie. Na oslavách je nejcennější to, že Shakespeare inspiruje tvořivou práci, která v Čechách je," řekl Hilský.

Součást repertoáru

I čtyři stovky let od úmrtí nejslavnějšího světového dramatika tvoří jeho texty stálou součást repertoáru českých profesionálních divadel. Podle Institutu umění – Divadelního ústavu v Praze (IDU) nastudovala tato divadla komedii Sen noci svatojánské od roku 1990 padesátkrát, s více než čtyřmi desítkami uvedení následují Romeo a Julie a Hamlet. Přes třicet premiér měly hry Večer tříkrálový, Zkrocení zlé ženy a Macbeth. Za stejnou dobu se na českých jevištích objevilo 22 nastudování Othella a dalších 20 premiér komedie Jak se vám líbí. V evidenci IDU se nachází celkem 38 Shakespearových titulů a jejich úprav.

Letní  slavnosti

Na tvorbu alžbětinského dramatika se zaměřují Letní shakespearovské slavnosti, nejstarší a největší divadelní přehlídka pod širým nebem v Evropě zaměřená na uvádění jeho děl. Trvá od konce června do začátku září a odehrává se v Nejvyšším purkrabství Pražského hradu (a od roku 2007 i na nádvoří Hudební a taneční fakulty AMU na Malostranském náměstí) a také na hradech v Brně, Ostravě a Bratislavě.

Autor: ČTK

26.4.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Útok v Cambrils
2 21

Útočníci z Barcelony plánovali krvavější akci. Řidič dodávky je prý mrtvý

Melbourne, ilustrační foto
6 10

Kde se žije nejlépe? Vítězí Melbourne a Vídeň. Praha uzavírá šestou desítku

VIDEO: Pař jako Rus, zpívá Robbie Williams v novince, kterou přiveze do Prahy

/FOTOGALERIE, HARMONOGRAM/ - Kolem dvaceti kousků naservíruje zítra publiku na letišti v Letňanech britský zpěvák a tanečník. Nebudou chybět nové věci z desky The Heavy Entertainment Show, jež vyšla loni. Areál se otevře již v 15 hodin. 

Velká světlometová krádež: zaměstnanci ukradli zboží za statisíce

Velkou krádež vyšetřují policisté ve firmě na výrobu světlometů v Mohelnici. Skupina devíti lidí zde kradla výrobky. Celkově způsobili škodu za devět set tisíc korun.

Dětské úrazy loni stály 815 milionů korun, častější jsou v létě

Dětské úrazy loni stály české zdravotnictví více než 815 milionů korun, nejvíce jich je v letních měsících. Počet i náklady každoročně rostou. Nejčastější jsou například poranění kotníků, chodidel, zápěstí, rukou a hlavy.

Lenovo je po dvou letech ve ztrátě. Ta činí téměř dvě miliardy

Čínský výrobce osobních počítačů Lenovo hlásí za první fiskální čtvrtletí ztrátu ve výši 72 milionů dolarů, tedy v přepočtu 1,6 miliardy korun. Informovala o tom agentura Reuters. Podle ní jsou příčinou vyšší náklady a tlak marže v souvislosti s nedostatkem některých součástí, jako jsou například paměťové čipy. Jedná se o první čtvrtletní ztrátu za poslední dva roky.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení