VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Ostrava jako třetí na světě spatří kresby japonských dětí

Unikátní výstava Ostravské univerzity nabídne každodenní realitu japonských dětí během druhé světové války.

14.2.2016
SDÍLEJ:

Válečná atmosféra očima desetiletých Japonek. Na obrázku mají děti papírové čepice, o kterých si myslely, že je ochrání před bombardováním. Foto: Ostravská univerzita

Třetím místem na světě, které lidem ukáže válečnou atmosféru Země vycházejícího slunce v letech 1944 až 1945 očima desetiletých děvčátek z obce Seta v Japonsku, bude Ostrava.

Nečekaný objev

Autorka výstavy Anna Fraser, původem Češka žijící ve Velké Británii, objevila vzácnou sérii akvarelových kreseb náhodou během svých cest po Japonsku. Ty zachycují okamžiky od útěku do úkrytu až po nácvik úklidu po bombardování. Obrázky doprovází krátké texty popisující tehdejší atmosféru. „Mně bylo okamžitě jasné, že text i kresby představují unikátní dokument, který by měl být dostupný veřejnosti. Válečných deníků existuje mnoho, ale dětských je méně. Tento deník je zvláštní tím, že spojuje text a grafiku, ta kombinace dovolí daleko lepší vyjádření dětských pocitů," popsala Anna Fraser, která tyto děti, dnes již osmdesátileté pamětnice, také zpovídala. Všechny přiznávaly, že kreslení těchto obrázků jim pomáhalo odpoutat se od děsivé válečné reality.

Emoce ukryté v kresbách i textu

„Ne všechno, co napsaly, odpovídalo skutečnosti. Už ve svých deseti letech si byly vědomy toho, že nemohou říct, co si myslí, ale co se od nich očekává," vyjádřila se k dětským rukopisům kulturní antropoložka Anna Fraser. Protože původní překlad textů z Japonštiny do angličtiny nebyl moc poutavý a neodrážel dětskou řeč, postaral se o nový překlad vedoucí Ústavu Dálného východu docent Jan Sýkora. „Celá výstava tím získala velmi emotivní ráz," sdělil kurátor výstavy Ondřej Vorel.

Japonské velvyslanectví si tyto objevené kresby velmi hlídá. Premiéra unikátní výstavy se uskutečnila na podzim roku 2014 ve Wolfson College v Oxfordu. Odtud se přesunula na půdu Univerzity Karlovy v Praze. Ostrava se stane třetím místem na světě, kde lidé kresby uvidí. „Třetím a posledním místem v České republice by mohly být Lidice," dodal vedoucí katedry výtvarné výchovy Pedagogické fakulty OU Ondřej Vorel s tím, že se o tomto místě teprve jedná.

Vernisáž se uskuteční 15. února od 15.30 hodin na půdě Pedagogické fakulty OU. Výstava s názvem Válečný deník z Japonska potrvá až do 8. dubna.

Autor: Lucie Mališová

14.2.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Jeden z nejznámějších snímků zachycujících Salvadora Dalího v roce 1948 pořídil americký fotograf Philippe Halsman.
2 12

Tělo Salvadora Dalího bude exhumováno, kvůli milionovému dědictví

Stařenka v domově důchodců - ilustrační foto

Rozdíl mezi výplatou a důchodem je v Česku skoro nejvyšší v EU

Ostravské moře? Jezero na haldě láká ke koupání

/FOTOGALERIE/ Čistá a teplá voda, žádné řasy a kameny, klid a pohoda. Za tím míří mládež z ostravského obvodu Jih na haldu v Hrabůvce, kde vzniklo po rekultivaci „ostravské moře". Pohyb tady nicméně společnost Vítkovice zapovídá.

Spolupráce Česka a Izraele bude spočívat v technologiích, i humanitních oborech

Česko a Izrael chtějí posílit vědeckou spolupráci ve vyspělých technologických oborech, jako je robotika nebo kybernetika. Více se zaměří ale i na podporu spolupráce v humanitních vědách. Dnes to po společném jednání řekli vicepremiér pro vědu a výzkum Pavel Bělobrádek a jeho izraelský protějšek Ofir Akunis. Oba kladně hodnotili činnost české vědecké diplomatky Delany Mikolášové, která na českém velvyslanectví v Tel Avivu působí od roku 2015.

Horáček chce pomoct s podpisy dalším kandidátům. Hilšer je pro, Drahoš proti

Prezidentský kandidát Michal Horáček chce otevřít své mobilní petiční stánky pro sběr podpisů také Marku Hilšerovi a Jiřímu Drahošovi. Věří, že tím přispěje ke zvýšení kvality demokratického prostředí. Ti se v názoru na jeho iniciativu liší. Zatímco Marek Hilšer krok přivítal, tým Jiřího Drahoše je z něj spíše v rozpacích.

Google ustoupil. Nebude číst emaily svých klientů

Společnost Google již dříve uvedla, že skenovala emaily osobních účtů na Gmailu, aby mohla lépe zacílit reklamy. Nyní se však rozhodla od tohoto kroku ustoupit. Reklama sice v emailu zůstane, ale bude založena na nastavitelných preferencích uživateů.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies