Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Restaurátor objevil skrytý text v portrétu, jemuž se říká pernštejnská Mona Lisa

Pouzdřany – Pochází z první poloviny sedmnáctého století a pod rukama pouzdřanského restaurátora Pavla Klimeše vydal ukrytý nápis. Portrét Frebonie Eusebie de Pernstein, jemuž se říká pernštějnská Mona Lisa, přitáhl v minulých dnech pozornost nadšenců historie a umění. O rozluštění nápisu se ale Klimeš zatím pokouší marně. Nepomohl ani rentgen. „Text pravděpodobně identifikuje osobu na obraze. Jsou tam základní data. Není ale momentálně čitelný," říká Klimeš.

4.5.2012
SDÍLEJ:

Pavel Klimeš z Pouzdřan restauroval obraz pernštějnské „Mony Lisy“.Foto: Zdeněk Musil

Nápisy jsou na obraze vlastně dva. Nově objevený je starší, který v minulosti někdo doplnil dalším. Ten je čitelný bez problému. O tom původním ale dosud nikdo nevěděl.

„Kdysi dávno byly používány barvy, které obsahovaly těžké kovy. V tomto případě se to ale u rentgenu nepotvrdilo. Nápis je z hliníkové barvy, což je materiál, který rentgen nezachytí," vysvětluje restaurátor důvod, proč je objevený text i přes použití moderní technologie záhadou. A nejspíš ještě bude.

Starší z textů vznikl ještě za života Frebonie z Pernštejna, kterou malíř na obraze zachytil. Druhý až po její smrti. „Bylo totiž možné vyčíst všechny její zásluhy a životopis," tvrdí Klimeš, jenž práci na obraze na čas uzavřel.

Autorské právo? Ne

Dílo je nyní součástí výstavy Pernštejnové a jejich doba. Lidé ji mohou vidět v Praze na Hradčanském náměstí.

„Snad se poté najdou prostředky, abychom mohli v práci pokračovat," přeje si restaurátor s tím, že obraz patří Národnímu památkovému ústavu v Brně.

Přílišné překvapení z objevu Klimeš odmítá. Za léta praxe s uměleckými cennostmi si zvykl. „Rozluštění staršího nápisu nám ještě musí potvrdit, že jde skutečně o osobu, kterou uvádí ten čitelný, zřejmě doplňující popis. Na devadesát devět procent to tak ale bude. Není důvod, aby někdo přepisoval zásluhy, které tehdy měl někdo jiný," říká Klimeš.

Autor obrazu je neznámý a restaurátor je přesvědčený, že ani nový objev nenapoví, kdo hraběnku zvěčnil.

„V té době nebylo zvykem, aby se obrazy podepisovali. Tehdy neexistovalo autorské právo, čili nebyl k podpisu důvod. Navíc malíři se nepovažovali za umělce. V lepším případě byli umělečtí řemeslníci. Stáli na podstatně nižším stupni společenského žebříčku, než je tomu dnes," srovnává restaurátor.

Na portrétu pracoval asi dva měsíce a pravděpodobně se stane hlavní postavou, která na rozluštění nápisu bude zase pracovat.

„Cena obrazu je velmi subjektivní. Nelze ji odhadovat. Každopádně jsem v rukou měl už cennější kusy. Ročně opravím pět až sedm obrazů. Záleží, co je třeba na nich udělat," dodává Klimeš. Vyjma kopií jde o jediný obraz, který hraběnku zachycuje.

Autor: Lukáš Ivánek

4.5.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Pohřešované dívky
AKTUALIZOVÁNO

Viděli jste je? Policie hledá dvě zmizelá děvčátka z Prahy

Bezpečnostní kontroly před branami Chrámové hory v Jeruzalémě.
3 10

Izrael ustoupil. Ochranné rámy u vchodů na Chrámovou horu odstraní

Ceny chat a chalup vystřelily vzhůru. Za rok se zvýšily o téměř 200 tisíc korun

/INTERAKTIVNÍ INFOGRAFIKA/ Domek se zahradou vhodný k rekreaci seženete v průměru za 1,3 milionu korun.

Do Turecka jen na vlastní nebezpečí, varují Němci

Diplomatická válka mezi Spolkovou republikou Německo a Tureckem pokračuje. Istanbul totiž stále zadržuje německého aktivistu.

Pohledem Stanislava Šulce: Oč jde v Polsku

V souvislosti s Polskem se v posledních dnech vypráví několik příběhů. Jeden vykresluje skvělou hrdou zemi, která si dělá doma pořádek a zlá Evropská unie jí při tom hází byrokratické klacky pod nohy. A v ulicích stojí desítky tisíc lidí, kteří vládní stranu Právo a spravedlnost (PiS) nevolili, tedy jsou menšinou populace a sice můžou demonstrovat, ale jejich požadavky jsou tak nějak nepodstatné.

Boj s teroristy. Všechna letiště v ČR dostanou kamery, jež rozpoznají obličeje

Přes letiště Václava Havla cestoval pachatel teroristických útoků, tvrdil německý tisk krátce poté, co na konci května došlo k ataku po koncertě v Manchesteru. Zemřelo při něm 22 lidí.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení