VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Těším se na české čtenáře i pohostinnost, říká skotský spisovatel May

Brno /ROZHOVOR, VIDEO/ - Ve světě sesbíral za své vícedílné detektivní série už několik významných ocenění, u nás jej čeští čtenáři teprve objevují zásluhou dvou vydaných románů v brněnském nakladatelství Host. Naživo se mohou Brňané setkat se skotským spisovatelem Peterem Mayem v úterý v divadle Husa na provázku, kde se představí jako host na festivalu Měsíc autorského čtení 2014.

21.7.2014
SDÍLEJ:

Skotský spisovatel Peter May se představí na festivalu českým čtenářům vůbec poprvé. Foto: Archiv Petera Maye

„Ohlasy na moje knihy jsou i od českých čtenářů nadšené, tak se těším, že se s nimi setkám osobně," naznačil třiašedesátiletý rodák
ze skotského Glasgow.

Přijedete do České republiky poprvé?
Ano, tak se k vám i se ženou moc těšíme. Ohlasy na moje knihy jsou od českých čtenářů nadšené, tak se s nimi rád setkám i naživo. Pořídil jsem na YouTube i krátkou videonahrávku, kde promlouvám právě přímo k českým čtenářům. A už teď se ke mně dostávají přes facebook a Twitter příznivé ohlasy.

Podívejte se na speciální video, které Peter May natočil pro české čtenáře ZDE

Co o naší zemi víte?
Znám trochu její historii, která je určitě zajímavá. A jedním z důvodů, proč jsem přijal pozvání na festival Měsíc autorského čtení, je také možnost poznat na vlastní kůži proslulou českou pohostinnost. Rádi bychom se ženou také poznali víc právě z české historie, proto jsme si naplánovali strávit závěrečný týden naší návštěvy v Praze, kde chceme nasát atmosféru města a projít památky.

Vy sám už dlouho žijete ve Francii. Co vás k tomu přimělo?
Odstěhoval jsem se do Francie v pětatřiceti letech, z toho šestadvacet let jsem zde vlastnil dům. Miluji tuto zemi, její podnebí, lidi i kulturu. Je to země, která uctívá a vychovává spisovatele. Z tohoto důvodu to pro mě je perfektní domov.

Svoji slavnou trilogii Lewis jste ale umístil do svého rodného Skotska. Proč?
Byl to právě život a psaní v cizině, které mi dalo možnost nahlédnout na svoji rodnou zemi z jiné perspektivy. A konečně mi také umožnilo o ní psát. Psal jsem o Číně, Americe a Francii, ale srdcem jsem byl pořád ve Skotsku. A teprve s odstupem času a vzdálenosti jsem byl schopný se vrátit ke kořenům a začít psát o kultuře a národním dědictví této země.

Dříve jste pracoval také jako novinář a televizní žurnalista. Nestýská se vám po práci v médiích?
Abych řekl pravdu, nestýská! Užil jsem si roky krásné práce v tvořivém týmu lidí, ale psaní románů mi naplno umožňuje realizovat se podle sebe. Nemusím tak dělat kompromisy a přizpůsobovat se požadavkům ostatních.

Kdo je Peter May
* narodil se v roce 1951 v Glasgow a dlouhodobě žije ve Francii
* v roce 1978 vydal svůj první román The Reporter
* původně se živil jako novinář a televizní scénárista
* je autorem šestidílné série detektivek China Thrillers a románové trilogie Lewis (The Blackhouse, The Lewis Man a The Chessmen), jehož první díl u nás vydalo nakladatelství Host pod názvem Skála
Skotský spisovatel Peter May vystoupí v úterý 22. července na festivalu Měsíc autorského čtení 2014 v brněnském divadle Husa na provázku (začátek je v 19.00 hodin, vstupné je dobrovolné)

Vašimi spisovatelskými vzory byli romanopisci Ernest Hemingway, John Steinbeck, F.S. Fitzgerald či Graham Greene. Jak jste se dostal k psaní detektivek?
Vlastně náhodou. V první ze série mých čínských knih jsem chtěl napsat příběh o genetické manipulaci potravin. Problém ale byl, jak takový příběh uchopit. Nakonec mě napadlo, že nejlepší cesta by mohla vést přes vyšetřování vraždy, abych mohl jednotlivé části odkrývat krok za krokem. To z toho pochopitelně udělalo detektivní román, a když už jednou začnete psát v určitém žánru, váš vydavatel a vaši čtenáři chtějí, abyste v tom pokračovali.

Vaší nejslavnější knihou je The Blackhouse z roku 2009 (česky Skála). Než se ale kniha stala světovým bestsellerem, odmítlo ji hned několik nakladatelství. Jak se na ni díváte s odstupem?
The Blackhouse jsem napsal vlastně už v roce 2005, kdy ji právě ale odmítla snad všechna vydavatelství v Londýně. Teprve až o tři roky později se knihy ujal můj francouzský nakladatel, přeložil ji a konečně vydal. I po těchto všech peripetiích si myslím, že je to jedna z mých nejlepších - jestli ne úplně nejlepší - kniha, co jsem kdy napsal.

Jak moc jsou vaše knihy autobiografické?
Myslím, že spisovatelé obecně vždy čerpají z vlastních životních zážitků a zkušeností, především pro charaktery a příběhy postav. U mě to tak ale nebylo, dokud jsem nenapsal trilogii Lewis. V těchto třech knihách je značný podíl autobiografických prvků z mého osobního života. Podobně je to i u knihy, kterou jsem právě dopsal. Inspirovalo mě, když jsem v šedesátých letech jako teenager utekl z domova na bláznivou cestu z Glasgow do Londýna.

Na čem teď pracujete?
Moje nejnovější kniha Entry Island, kterou jsem vydal letos v lednu a figuruje mezi pěti nejprodávanějšími knihami ve Velké Británii, vyjde příští měsíc i v paperbackovém vydání. Objednávky od knižních obchodů už teď dosahují po

čtu sta tisíc výtisků. Moje trilogie Lewis právě vychází ve Spojených státech, kde román Skála vyhrál minulý rok cenu Barry Award za nejlepší detektivku roku. V září tedy jedu do Ameriky a Kanady svoji trilogii osobně představit a uvést na trh. Jinak jsem právě dopsal svoji další knihu Runaway, která vyjde v Británii příští rok v lednu. Podle smlouvy musím napsat ještě jednu knihu a musím také dopsat závěrečný díl série Enzo Files. A potom už se těším na dlouhé prázdniny! (smích)

Autor: Lenka Suchá

21.7.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Ilustrační foto
3

V New Orleansu najel muž s autem do lidí, tři desítky zraněných

Soška Oskara
DOTYK.CZ

Deset filmů, které měly získat Oscara

Kláštercem se line nebeská vůně. Otevřeli čokolatérii

Klášterec nad Ohří – V čokolatérii si vyrábí vlastní pralinky, pečou originální čokoládové zákusky a v létě chtějí prorazit se zmrzlinou.

Rychlobruslařka Erbanová je druhá na pětistovce

Rychlobruslařka Karolína Erbanová vstoupila do mistrovství světa ve sprintu v Calgary druhým místem v závodě na 500 metrů. V čele je favorizovaná Japonka Nao Kodairová, která jako jediná zajela čas pod hranici 37 sekund. Čtyřiadvacetiletá česká reprezentantka si časem 37,06 vytvořila nový osobní rekord.

Mezinárodní konference přinese nové pohledy na Hrabala

 „Pojídač dějin Bohumil Hrabal,"„…a z malýho vápna nezadržitelně vsítil míč pod futro" (S Hrabalem za fotbalem) a další originální přednášky přinese mezinárodní konference k 20. výročí Hrabalova úmrtí, která se uskuteční díky iniciativě Města Nymburk od 30. března do 1. dubna.

V Emauzích byla zahájena výstava o osudů Němců bojujících s nacismem

Praha - V Emauzském klášteře v pražském Podskalí byla v sobotu zahájena výstava mapující osudy sudetských Němců, kteří se z křesťanského přesvědčení postavili nacismu a zaplatili za to životem. Úvodní slovo pronesli kardinál Dominik Duka a ministr kultury Daniel Herman (KDU-ČSL). Expozice nese název Svědkové lidskosti - Odpůrci nacismu z řad sudetoněmeckých křesťanů v letech 1938 - 1945 a je součástí víkendové konference Ackermannovy obce, která se snaží o rozvoj česko-německých vztahů.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies