VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Zemřel muž, který z Osoblahy udělal slavného loupežníka

Krnov - Zahraniční turisty na Osoblažsko láká nejen úzkokolejka, ale také suvenýry loupežníka Hotzenplotze. Německý spisovatel Otfried Preussler, který z Osoblahy udělal slavného loupežníka, zemřel v pondělí ve věku 89 let.

24.2.2013
SDÍLEJ:

Der Räuber Hotzenplotz neboli Loupežník Osoblaha je pohádková postava, která prodala přes sedm milionů knížek po celém světě. Foto: DENÍK / Fidel Kuba

Německý název obce Osoblaha je Hotzenplotz. Na toto zvukomalebné slovo si před padesáti lety vzpomněl německý spisovatel Otfried Preussler pocházející z Liberce, když hledal jméno pro hlavní postavu své pohádkové knihy. Tak vznikla postavička loupežníka Hotzenplotze, kterého čtenáři poznají podle křivého nosu, bambitky a sedmi nožů za pasem.

V Německu na pohádkách o Hotzenplotzových dobrodružstvích vyrostlo několik generací a pak tyto příběhy pronikly do celého světa. „Řekl jsem si tehdy, teď napíšeš něco jen tak pro zábavu něco jako příběh kašpárka, ve kterém se objeví všechny postavy, které patří do správného kašpárkového divadla," vylíčil loni v jednom z posledních rozhovorů Otfried Preussler.

Osudy Preusslera poznamenala válka

Svou vlast a milovaný kraj Krkonoš a Jizerských hor opustil v roce 1942, když byl přímo z gymnázia povolán na vojnu a vzápětí povolán do války na východní frontu. Ze sovětského zajetí se vrátil do Bavorska, kde už čekala jeho odsunutá rodina.

Osoblažsko se hlásí k Hotzenplotzovi

Přestože Hotzenplotzova dobrodružství byla přeložena do více než třiceti jazyků jazyků včetně korejštiny, čínštiny, litevštiny, japonštiny nebo afrikánštiny, u nás je téměř neznámý. Výjimkou je Osoblažsko, kde zahraniční turisty lákají penziony Hotzenplotz a také zde legendárního loupežníka najdeme na mnoha suvenýrech. Zajímavé je, že Osoblažsko se začalo prezentovat jako Hotzenplotzův kraj teprve nedávno, když se zde turisté začali vyptávat na slavného loupežníka.

Čtenáři milují loupežníka

„Beru si, co se mi líbí, proto mě všichni znají," je nejznámější hláška, kterou se loupežník Hotzenplotz proslavil v knihách i na filmovém plátně. K jeho nejtěžším zločinům patří krádež mlýnku na kávu. Babičce, která oplakává svůj milovaný mlýnek přispěchají na pomoc Kasperl (německá obdoba kašpárka) a Seppel, kteří se pustí do pátrání plného nebezpečí.

Každý, kdo knížku v dětství přečetl, ji kupuje i svým dětem. Proto se ve světě prodalo na 7,5 milionu knih s Hotzenplotzem a přes pět milionů z toho v Německu.

Čarodějův učeň a Malá čarodějnice

Osoblažsko se už pár let ke svému slavnému jmenovci Hotzenplotzovi hlásí, ale ani jeho duchovní otec Preussler není Čechům tak úplně neznámý. Proslavil ho hlavně filmový režisér Karel Zeman, který zfilmoval Preusslerovu knihu Čarodějův učeň. K české večerníčkovské klasice zase patří Preusslerova Malá čarodějnice. V Německu tento spisovatel kromě Osoblahy zpopularizoval také Ladova kocoura Mikeše, kterého přeložil do němčiny.

Autor: František Kuba

24.2.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Premiér Bohuslav Sobotka během rozhovoru Deníku.
AKTUALIZUJEME
11

Teroristé nás nezastraší, řekl Sobotka k londýnskému atentátu, Zeman vyčkává

Britská premiérka Theresa Mayová.
3

Mayová odsoudila teroristický útok, místo nebylo vybráno náhodně

Lukašenkův režim přitvrzuje: KGB zatkla nejméně 11 lidí

V Bělorusku dnes zadrželi agenti tajné policie KGB nejméně jedenáct příslušníků organizace Bílá legie, kterou opozice označuje za vlasteneckou a režim za extremistickou. Podle vládních médií je razie namířena proti osobám usilujícím o destabilizaci země. Zatýkání se údajně nevyhnulo ani příslušníkům bezpečnostních složek a pohraniční stráže. Informovala o tom agentura BelaPAN.

Češka žijící v Londýně: Lidé se spíše diví, že se to nestalo dřív

Příbram/Londýn - Středeční teroristický útok v Londýně otřásl celým světem. Situaci v Londýně popsala Deníku Martina Stromková z Příbramska, která v Anglii žije zhruba deset let.

Ukrajinci zakázali ruské zpěvačce cestu na Eurovizi v Kyjevě

Ukrajinská tajná služba SBU zakázala vstup do země ruské zpěvačce Juliji Samojlovové, která měla Rusko reprezentovat v květnové soutěži Eurovize v Kyjevě. "Nežádoucí osobou" se stala tím, že porušila ukrajinské zákony návštěvou anektovaného poloostrova Krym. Neobvyklý krok oznámila televize 112 s odvoláním na mluvčí SBU. Zákaz má platit po tři roky.

Spejbl, Hurvínek a Mánička nemají "maminku". Zemřela loutkoherečka Štáchová

Ve věku 72 let zemřela v noci na dnešek loutkoherečka, scenáristka, režisérka, dabérka, interpretka Máničky a Bábinky a od roku 1996 ředitelka Divadla Spejbla a Hurvínka Helena Štáchová. Zemřela doma, uprostřed své rodiny. Oznámila to její dcera Denisa Kirschnerová.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies