VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Boris Godunov letos nenadchnul

Litomyšl - Prořídlé řady sedadel v zámeckém nádvoří 
o lecčems svědčí. Litomyšlské obecenstvo, odkojené Smetanou, v posledních pětadvaceti lety pak postupně především Verdim a Puccinim, ruského skladatele M. P. Musorgského na Smetanově Litomyšli prostě nepřijalo.

5.7.2015
SDÍLEJ:

Návštěvníci se trousí do budovy zámku na představení festivalu Smetanova Litomyšl.Ilustrační fotoFoto: Michele Vojáček

Premiéra inscenace v pražském Národním divadle se konala 26.března tohoto roku 
a teď, na závěr festivalu, s ní přijel soubor naší první scény do Litomyšle. Nebylo vše špatné, ale této inscenaci nedáváme dlouhého života. Poněkud nepřehledný děj vychází z několika verzí díla, boj o carský trůn (nyní je v Rusku vše jasně dané) mu dominuje.

Opera má bezmála dvacítku sólových rolí a divák se těžko orientuje, kdo že je vlastně kdo. Zpívá se navíc, jak se stalo módou, v mateřském jazyku. Tedy v ruštině.

Tomu nepomohly ani české titěrné titulky – například minulý týden v Nabuccovi byly daleko přehlednější.V hlavní roli se střídají ruští pěvci Michail Kazakov a Vitalij Jefanov, do Litomyšle byl obsazen ten druhý z nich. Takového Antonína Švorce už bohužel nemáme.

Před nějakými padesáti lety jsem viděl v Ústí nad Labem inscenaci 
s dominujícím Václavem Zítkem, strhující závěrečný Borisův monolog „Proščaj moj syn, umiraju" se s tím nynějším provedením nedá srovnat. V Litomyšli obstáli Jevhen Šokalo (Varlaam), Oleg Korotkov (Pimen), či Valentin Prolat (Šujskij), tedy pěvci původem ukrajinští, ruští a běloruští. Ti mají ruštinu pochopitelně takříkajíc v krvi, ale u nás zpívají již téměř celé čtvrtstoletí.

V roli Xenie se blýskla Marie Fajtová, jako Lžidimitrij Michal Lehotský, co by dvorní blázen Jurodivý obstál především herecky Tomáš Kořínek. Celkově řečeno, shlédnout ruskou operu nebylo od věci. Někdy příště však lépe nějakého Čajkovského, třeba Evžena Oněgina. Tedy skutečnou a kvalitní ruskou klasiku.

Zdeněk Vandas

Autor: Redakce

5.7.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Výstava Body The Exhibition.
1 5

Konec sporné výstavy? Radnice má „v rukávu" právní posudek

Připomínka masakru v Srebrenici
3 7

Masakru v Srebrenici napomohli nizozemští vojáci, rozhodl soud

Bikiny v Temelíně zaujaly CNN víc než dostavba jaderné elektrárny

/ANKETA/- Málokdy se česká energetická společnost ČEZ a Česko vůbec dostane do hledáčků světových mediálních obrů tak intenzivně, jako tomu bylo v případě „plavkové" stáže v jaderné elektrárně Temelín. Soutěž o odbornou stáž v JET, kde hlavním kritériem nebyly vědecké schopnosti, ale figura studentek, pronikla do světových zpravodajských serverů.  

AKTUALIZUJEME / AKTUALIZOVÁNO

V Kyjevě explodoval automobil s plukovníkem ukrajinské vojenské rozvědky

Centrem ukrajinského hlavního města na křižovatce ulic Solomenskaja a Aleksejevskaja otřásl dnes ráno výbuch. Do vzduchu zde vyletěl automobil, ve kterém údajně zahynul vysoký důstojník ukrajinské vojenské rozvědky.

AKTUALIZOVÁNO

Zvrhlík zneužil tři děti, jedno málem zabil. Soud mu vyměřil 20 let

Dvacet roků stráví za mřížemi René Nagy (44 let), který od července do září loňského roku na Třinecku vylákal na odlehlé místo tři děti ve věku od šesti do deseti let. Zneužil je a jedno z nich málem zabil. Rozsudek v úterý vynesl Krajský soud v Ostravě, který ho uznal vinným ze znásilnění a pokusu o vraždu.

Francie neuzná „ruský Krym“, řekl Macron Porošenkovi

Ukrajinský prezident Petro Porošenko absolvoval během několika málo dní další státní návštěvu, při které se ujišťoval o postoji západních spojenců vůči konfliktu na východě Ukrajiny a okupace Krymu. Po návštěvě Bílého domu, kde ho o spojenectví ujistil americký prezident Donald Trump, se Porošenko setkal v Paříži s francouzským prezidentem Emmanuelem Macronem.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies