VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Prague Pride chce naučit lidi o sexuálních menšinách mluvit jinak

Praha - Pořadatelé festivalu Prague Pride by rádi naučili Čechy a Češky korektněji mluvit o sexuálních menšinách. Komunitě leseb, gayů, bisexuálů a translidí (LGBT) totiž mnohé oficiálně používané výrazy připadají hanlivé a znevažující. Ráda by proto, aby z rozhovorů i textů zmizelo třeba slovo „lesbička" či „transsexuál". Organizátorům přehlídky se nelíbí také to, že se o Prague Pride mluví jako o „festivalu sexuálních menšin". Raději by místo toho uvítali označení „nejteplejší festival v roce".

7.8.2013 3
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK

„Používat by se neměla slova, která jsou v komunitě neoblíbená. Nevhodné je třeba slovo homosexuál. Moc ukazuje na sexuální orientaci. Velmi neoblíbené je slovo lesbička. Je dehonestující. Tvar by se neměl zdrobňovat," řekla na tiskové konferenci k festivalu Hana Prokšová z oddělení jazykové kultury Ústavu pro jazyk český akademie věd. Podle jednoho z aktivistů o mužích také nikdo nemluví jako o gayíčcích či teploušcích.

Odbornice uvedla, že podle slovníku cizích slov je homosexualita „sexuální náklonnost k osobám téhož pohlaví". Obvykle se pojem ale používá jen pro muže, i když homosexuální jsou gayové i lesby. Za nevhodné považuje expertka i označení transsexuál. „Podle nového akademického slovníku cizích slov z roku 2005 transsexu­alismus znamená ´chorobnou touhu jedince pohlavně normálně vyvinutého žít jako osoba opačného pohlaví´. Výraz má velmi negativní konotace. Přáli bychom si, aby se nepoužíval," řekla Prokšová.

Podle ní by bylo korektní označovat komunitu zkratkou LGBT – lesby, gayové, bisexuálové a transgender osoby. Čtveřice písmen totiž neodkazuje jen na sexuální preference, míní expertka.

Nevhodné a nekorektní je prý i spojení „festival sexuálních menšin". Pořadatelé by uvítali, kdyby se o jejich akci mluvilo a psalo jako o kulturní přehlídce zamřené na LGBT tematiku. Sami navrhují také označení „nejteplejší festival v roce".

Do českého slovníku se zařadí možná i sloveso vyoutovat se. Označuje proces oznámení odlišné sexuální orientace svému okolí. „Výraz je neformální. Uvidíme, jak se případně vžije ve formální češtině," řekla Prokšová. Podotkla, že ve sportu se termín „vyautovat" používá. „Tam po něm ale končíte. Tady po něm pokračujete nebo začínáte nový život," dodala.

Autor: ČTK

7.8.2013 VSTUP DO DISKUSE 3
SDÍLEJ:
Seniorka. Ilustrační foto.
3 13

Bydlení, léky, jídlo. Pražští senioři jsou ohroženi chudobou

Lékaři Nemocnice Valašské Meziříčí, která je členem skupiny AGEL, využívají při operacích nový moderní operační stůl. Vybavení v hodnotě 1,8 milionu korun je určené pro veškeré operace napříč lékařskými odbornostmi.
1 7

Dlouhé čekání na operace? Stovky Čechů míří za lékařem za hranice

Potvrzeno. V Brně vyroste park pro společné fandění během zimním OH

/ANKETA/ Hokejové hřiště, curlingové dráhy či malý skokanský můstek. To a mnohem více nabídne nový olympijský park, který vznikne v Pavilonu Z v areálu brněnského výstaviště. V pátek to potvrdilo vedení Brna s Českým olympijským výborem. Od února 2018, v době konání zimních olympijských her v jihokorejském Pchjongčchangu, tak budou moci lidé v Brně společně sledovat přímé přenosy a fandit českým sportovcům. V olympijském parku si navíc některé sporty i sami vyzkouší.

Jako v Izraeli. Mostecké děti se učí přežít teror

Připomíná to civilní obranu v Izraeli, kde je stav ohrožení součástí života. V Mostě je to zatím jen experiment, který má připravit děti na měnící se Evropu.

Krveprolití v Pákistánu: Bomby a střelba ukončily 46 životů

Pátek byl pro Pákistán dnem násilí. Při několika bezpečnostních incidentech na různých místech země zde zahynulo více než šest desítek osob. Nejkrvavější účet mají bombové exploze v severopákistánském Paračináru.

DOTYK.CZ

Před 69 lety hrozila atomová válka. Zažehnala ji chladná hlava a teplá zima

Winston Churchill chtěl na Sověty shodit atomovku, prezident Francie de Gaulle mu souhlasně přitakával. Americký prezident Harry Truman byl pro citlivější řešení, sovětskou blokádu Berlína započatou jen před pár hodinami, hodlal vyřešit leteckým mostem. Tenhle risk z odpoledne 23. června 1948 vyjde. A Sověti utrpí první poválečnou diplomatickou porážku.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies