VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Náklad knihy bájí a pověstí skončil v plamenech

Prostějov/Zábřeh – Hořký konec. Zlatá kniha bájí a pověstí, titul prostějovského podnikatele Josefa Milara, který před necelými třemi lety křtil sám předseda poslanecké sněmovny Miloslav Vlček, skončila jako plagiát v plamenech.

13.2.2010 1
SDÍLEJ:

Josef Milar s knihou bájí a pověstíFoto: DENÍK/Eva Ševčíková

„Na základě rozhodnutí soudu jsme ve spalovně zlikvidovali celý zbývající náklad této knihy, tedy čtyři sta osmnáct výtisků,“ potvrdila mluvčí Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových Jana Renerová.

Josef Milar do „své“ knihy vydané v roce 2007 zařadil 64 pověstí zesnulého Martina Strouhala a 64 ilustrací loštického malíře Huga Šilberského, jenž byl v té době rovněž po smrti.

„K jejich užití neměl souhlas dědiců autorských práv,“ zdůraznila Renerová. Kresby vydával Josef Milar za své, původní ilustrace nepatrně upravil. Krátce poté se mu ozvali potomci obou autorů. Na vydání plagiátu přišel vnuk spisovatele, zábřežský filmař Martin Strouhal.

„Jsem rád, že se případ definitivně uzavřel. Bylo to pro nás nepříjemné zvlášť proto, že jsme ve stejnou dobu chystali nové vydání ke stému výročí narození mého děda,“ řekl Strouhal. Protože se obě strany nedohodly na výši odškodného, kauza skončila v rukou policistů a pak soudu.

Milar připravuje pověsti z Hané

Prostějovský deník se podnikatele zeptal, zda necítí hořkost nad tím, že stovky výtisků jeho knihy pohltil oheň. „Já o tom nic nevím a zatím necítím nic. Tuto záležitost už ani neřeším,“ reagoval ve čtvrtek dopoledne Milar. Prozradil, že nyní pracuje na novém díle.

„Připravuji knihu bájí a pověstí z Hané. Budu opět čerpat z pramenů, ale tentokrát si dám na autorská práva velký pozor,“ nechal se slyšet s tím, že na pultech se publikace objeví asi za dva roky.

Vlček: Už pro mě neexistuje

Předseda poslanecké sněmovny Miloslav Vlček na podzim roku 2007 slíbil, že ke kauze plagiátu vydá oficiální stanovisko. Dosud tak neučinil. „K takovému vyjádření potřebuji podklady od soudu. Žádné jsem ale nedostal,“ vysvětlil ve čtvrtek Vlček. Na otázku, zda by za těchto okolností přijal nabídku kmotrovství další Milarovy knihy Miloslav Vlček odpověděl:

„To nemyslíte vážně. Pokud mě někdo zklame, už pro mě neexistuje. Tečka,“ ohradil se politik do telefonu. Josefa Milara odsoudil loni v srpnu Krajský soud v Brně k náhradě škody ve výši pětašedesáti tisíc korun a třicetitisícové pokutě. Neprodaný náklad, více než čtyři sta kusů z celkového nákladu patnácti set knih, mu stát zabavil.

Za zmínku stojí, že na pultech některých knihkupectví plagiát stále ještě leží. Pro okolnosti svého vzniku by se z něj mohl stát sběratelský kousek.

Konečný trest: pokuta a propadnutí knih

Milarův advokát vinu svého mandanta při stání odmítal. Argumentoval, že psal podobně jako Erben a Němcová. Soudkyně prostějovského okresního soudu Ivona Otrubová na to ale nedala a vyměřila Milarovi půlroční podmínku s odkladem na patnáct měsíců.

Milar měl navíc zaplatit třicet tisíc korun pokuty a nahradit dědicům autorských práv škodu ve výši zhruba sta tisíc korun. Zbylý náklad knihy propadl státu.

Josef Milar se odvolal. Krajský soud mu nejenže zrušil podmínečný trest, ale také snížil náhradu škody, a to o pětatřicet tisíc korun. Zdůvodnil to tím, že se k řízení připojili pouze tři dědicové a nikoli čtyři. Pokutu a propadnutí knih jako trest ponechal.

Autor: Radim Havlík

13.2.2010 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Dálnice D8, ministr dopravy Ťok, premiér Sobotka
1 20

Buďte trpěliví, prosí řidiče Ťok

Právník Pavel Franc
4

Aktivista Franc: Bez tlaku občanské společnosti by protikorupční zákony nebyly

Krev v mobilech? Suroviny pro baterie se těží v drastických podmínkách

Věděli jste, odkud pochází suroviny pro mobily, notebooky, nebo televize? Přichází totiž nová doba železná. O kontrolu nad těžbou a obchodem s kovy, ze kterých se vyrábí plošné spoje do elektronických přístrojů, se vedou tvrdé boje, na jejímž počátku jsou zubožené děti v afrických dolech a na konci spokojení uživatelé se smartphony. Z celosvětového byznysu profituje Čína, zásoby ale nejsou nekonečné.

Zeman má dalšího soupeře. Pana Škodu Vratislava Kulhánka

Miloši Zemanovi přibývají silní soupeři. Vedle bývalého předsedy Akademie věd ČR Jiřího Drahoše je to Vratislav Kulhánek, bývalý šéf mladoboleslavské Škody Auto. Jako prezidentského kandidáta ho zítra představí Občanská demokratická aliance podnikatele Pavla Sehnala.

DOTYK.CZ

První světovou válku roznítil nedomrlý intelektuál, který dožil v Čechách

Jeho kulka rozpoutala válku, které podlehlo 40 milionů nešťastníků. Sarajevský atentátník Gavrilo Princip byl bystrý chlapec, v Srbsku dodnes obdivovaný – jmenují se po něm ulice a náměstí. Ovšem mučedníkem se nestal, v době atentátu byl totiž nezletilý a tudíž nemohl dostat oprátku. Princip dožil v Čechách, v terezínské pevnosti, kde jeho tělo rozežírala tuberkulóza a duši sžírala samota i zlé zprávy o válečném osudu jeho milované země.

Stížností na zubaře přibývá, lidem vadí špatná čeština a drahé služby

Jsme zahlceni stížnostmi od pacientů, hlásí Česká stomatologická komora. Každý měsíc jich prý dostanou několik. Stížnosti směřují hlavně na kolegy z cizích zemí. Důvody: zubaři nerozumí dobře česky, další lidem nutí příliš drahé výkony. U některých lékařů se navíc provalilo, že nemají specializaci, kterou uvádějí na vizitce. To by mělo skončit, slibují stomatologové.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies