VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Věčný smolař Adrian Mole v mužném věku

RECENZE - Když vyjde nový Harry Potter, strhne se mediální vřava. Když z Anglie doputuje novinka jiné bestsellerové série o pozoruhodném chlapci, dostane se jí ozvěny jen decentní.

18.9.2007 1
SDÍLEJ:

Tony BlairFoto: REUTERS

Je to stylové: knížky o věčném outsiderovi přece nemohou doprovázet strkanice davů před knihkupectvím. To však neznamená, že si své vděčné čtenáře nenajde.

Šestým pokračováním deníků „provinčního intelektuála“ se k nám vrací Adrian Mole, jenž se světu poprvé představil v roce 1982. To mu bylo třináct (a tři čtvrtě) a jeho mudrlantsky „moulovský“ pohled na život rozesmál celou jednu generaci dospívajících i dospělých. Od té doby se Adrianův Tajný deník dočkal řady adaptací i variací. A ani pilná autorka Sue Townsendová (1946) svého hrdinu neopustila, sledujíc jeho osudy až do středního věku.

Pane Blaire…

V románu Adrian Mole a zbraně hromadného ničení oslaví hlavní hrdina pětatřicátiny. Pracuje v antikvariátu, má za sebou dvě nevydařená manželství a je otcem dvou synů. Jeho sen o kariéře úspěšného spisovatele se stále ještě nezhmotnil. Adrian však svůj směšnohrdinský zápas se světem nevzdává. Stále píše na všechny strany dopisy, v nichž se dožaduje spravedlnosti – např. Tonyho Blaira žádá o pomoc při vymáhání zálohy z cestovní kanceláře, jejíž zájezd stornoval na základě politikova projevu o iráckých zbraních hromadného ničení.

Ani Adrianův milostný život není utěšený. Jeho srdce stále patří dětské lásce Pandoře, jež se mezitím stala bezskrupulózní poslankyní. Jeho tělo se ovšem sblíží s uťápnutou Marigold, členkou šílené rodiny vyznavačů alternativního způsobu života. A zatímco se Adrian zaplétá do spirály citových karambolů a dluhů, jeho sedmnáctiletý syn Glenn nastupuje do armády a chystá se odletět do Iráku…

Prokletí deníku

Jestliže měly předchozí díly moleovské ságy mírně kolísavou úroveň, pak v tomto případě to skutečně šlape. Autorka navazuje na nejlepší tradice britského sarkastického humoru a na čtyřech stech stránkách nenechává čtenáři pomalu jedinou „lachpauzu“. Strefuje se do hloupostí obecně lidských i politických. Mimochodem: Tím, že Adrian není kritikem, ale obdivovatelem Tonyho Blaira (v českém kontextu by mohl být třeba přívržencem Klausových globálních teorií), zesměšní svůj objekt zájmu daleko víc. A ačkoli se tu nehraje na strunu průměrného člověka, přesto se v řadě situací a postřehů snadno poznáte. A to se autorce v mantinelech deníku daří vykreslit i celkem plastický příběh, do nějž semtam zavane smutek, neboť „šťastní lidé si
nevedou deník“.

Adrian č. 6 je zkrátka vyzrálá humoristická próza s přesahem a nadhledem. Pan Mole důstojně zestárl, alespoň literárně, neboť uvnitř zůstal stále tím mladistvým nepochopeným intelektuálem. A právě proto se mu smějeme. Sue Townsendová: Adrian Mole a zbraně hromadného ničení, přeložila Veronika Volhejnová, vydala Mladá fronta, 408 stran, 279 Kč.

18.9.2007 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ladislav Leksa pečuje o hodiny v kostele sv. Josefa v Obořišti.
1

Zvoník Ladislav Leksa: Změna času je proti přírodě

Bohuslav Sobotka na setkání lídrů států Evropské unie.
4 6

Sobotka po summitu EU: Deklarace obsahuje priority České republiky

Ceny Thálie pro Vránovou či Kňažka. V muzikálu uspěl Vojtek

Herečka Alena Vránová převzala dnes večer v Praze za dlouhotrvajícího potlesku zaplněného hlediště české první scény prestižní Cenu Thálie za celoživotní činoherní mistrovství. Na jevišti historické budovy Národního divadla v Praze stála už před devíti lety, kdy přebírala prestižní pohár za výkon v inscenaci Bouřlivé jaro v Divadle Ungelt, které je už téměř 20 let jejím druhým domovem.

Dominik Feri: Lajknutí neznamená hlas v urně. A to je výzva i pro mě

/ROZHOVOR/ Sešli jsme se v restauraci, která podle Dominika Feriho (TOP 09) změnila prostředí v Praze. Ráno tu lidé snídají, odpoledne studenti píší seminární práce a v létě se tady sedí na okenních parapetech a pije pivo. Přesně to vystihuje atmosféru, kterou má nejmladší radní nejen v Teplicích, ale v celé české historii, rád – uvolněnou, plnou života, diskusí a plánů. Ty má Dominik Feri velké. 

Sivok před San Marinem: Vpředu máme hladové kluky, věřím jim

/ROZHOVOR od zvláštního zpravodaje Deníku/ Od českého národního týmu se zítra v San Marinu očekává čisté konto. Podle kapitána Tomáše Sivoka však právě první pohled klame, svěřence Karla Jarolíma, a speciálně obránce, nečeká jednoduchá práce. 

Týdenní zkrat: Milujte se a množte se

V Česku vzrostl počet obyvatel na 10,6 milionu. Migrací přibylo 25 tisíc lidí. Jeden by doufal, že to je proto, že S umělým oplodněním pomáhají Češkám bratranci, ale prý za to můžou zase migranti. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies