První časopis měl širší záběr v duchu dobové avantgardní atmosféry (Voskovec jako básník byl dokonce členem avantgardního sdružení Devětsil), druhý byl spíše programovým časopisem divadla. Ani jeden z nich neměl dlouhého trvání, přesto jsou významným a dnes velmi vzácným doplňkem i dokumentem tvorby Osvobozeného divadla a osobností kolem něj sdružených.
Díky sběrateli Jaromíru Farníkovi, z jehož sbírky časopisy pocházejí, mohlo nyní nakladatelství Jiřího Tomáše Akropolis vydat věrné faksimilie všech čísel těchto časopisů, které kromě jiného obsahují také cenné fotografie a dobové klima dokresluje i četná inzerce. Kniha vydaná ve stejném formátu jako tři svazky korespondence V+W tak vyplňuje důležitou mezeru v poznávání tvorby těchto dvou vynikajících osobností českého divadla, filmu a literatury.
Kniha je uspořádána tak, že z jedné strany se jmenuje Vest Pocket Revue, z druhé pak Lokální patriot. Každá z těchto polovin je uvedena věcnou předmluvou Františka Cingra, který čtenáře provází oběma časopisy a seznamuje nejen s programem divadla, ale především s osobnostmi, které oba časopisy spoluvytvářely. Někdy se mohou tyto informace zdát poněkud příliš zabíhající do šířky, ale zároveň dění kolem Osvobozeného divadla zasazují do širších souvislostí dobových i uměleckých.
Šíři záběru čtenář ocení třeba v případě redaktorky Vest Pocket Revue Staši Jílovské. Pozornost jí věnovaná je opravdu zasloužená. Je až neuvěřitelné, kolik uměleckých a tvůrčích záměrů, přátelských vztahů i souvislostí se v osobnosti této pilné překladatelky Chestertona i Joyce a dalších, spolupracovnice Florianova staroříšského Dobrého díla, souputnice avantgardy, blízké přítelkyně Mileny Jesenské i Adolfa Hoffmeistra prolnulo. Že takto podrobnými informacemi Cinger knihu doprovodil a obohatil, je natolik cenné, že lze odpustit drobné chybičky, jako že Divadlo Na Slupi označuje jako vyšehradské, i když sídlilo na NovémMěstě, nebo že třeba v názvu Chestertonovy knihy Muž, který byl příliš živý vypadlo slůvko „příliš“.
Radost z listování časopisy Osvobozeného divadla přibližuje z jiné stránky nejen humor V+W, ale je i nahlédnutím do tvůrčí dílny i klimatu doby, z něhož jejich tvorba vyrůstala.
Vybral a uspořádal Jiří Tomáš
Nakladatelství Akropolis 180+200 stran, cena 449 Kč