VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Herci pokřtili nové mluvené knížky

PRAHA -Dva nové podzimní přírůstky se teď objevily mezi tituly s mluveným slovem.Románu Michala Viewegha Povídky o manželství a sexu – propůjčili hlas Andrea Elsnerová a Josef Pejchal. Knihu Amok od Stefana Zweiga pak excelentně načetl Ladislav Mrkvička.

18.10.2007 1
SDÍLEJ:

Andrea Elsnerová a Josef Pejchal namluvili Vieweghův román Povídky o manželství a sexu.Foto: Archiv

Mrkvičkovizdatně sekunduje Jiří Kalužný. „S tatínkem a maminkou jsme vždycky poslouchali rozhlasovou četbu na pokračování. Dodnes si vzpomínám na tu fascinaci nedělního odpoledne, kdy jen tak ležíte na gauči a vnímáte čtené slovo,“ uvedl na křtu obou titulů Michal Viewegh.

„Nedávno jsem si v autě při cestě do Brna pustil nahrávku Fulghuma a zjistil jsem, že to pořád funguje, že i dnes jsem při své roztěkanosti a cynismu schopen nechat se vtáhnout do příběhu a jít s ním,“ doplnil.

Do svých vzpomínek „zabrousil“ i herec Ladislav Mrkvička, který byl prý na mluveném slovu vychovaný.

„V době mého mládí televize nebyla, jenom rozhlas.Atak jsem poslouchal všechno, například i celý soubor shakespearovských her,“ prohlásil Mrkvička, podle něhož tkví kouzlo audionahrávek v tom, že poskytují prostor pro fantazii.

„Velmi jsem se podivil, že ještě existují, nedával jsem jim v době rozmachu počítačů a jiných technických vymožeností příliš velkou šanci na úspěch. Říkal jsem si, to nedopadne dobře, a ono jo,“ řekl.

Podle Alana Piskače, ředitele vydavatelství Popron Music, které se už několik let snaží podporovat a propagovat poslech a prodej audioknih a titulů mluveného slova na CD, mají dvě zmíněné podzimní novinky ambice oslovit širokou veřejnost.Zejména tu její část, která o audioknihách neboli „knížkách do ucha“ dosud neví.

„S fenoménem knih převedených do zvukového záznamu se lidé nejlépe seznámí ve Dnech s audioknihou, které pořádáme od 3. do 25. října v knihkupectvích Kanzelsberger po celé republice,“ sdělil.

V uvedených dnech bude na zákazníky v knihkupectvích čekat speciální poslechový stojan, který umožňuje snadno přehrát zvukovou ukázku, zobrazuje kompletní obal a poskytuje veškeré informace k produktu.

Kampaň podporují známé osobnosti, které dávají typy na to, jak příjemně strávit čas za volantem, při žehlení nebo při procházce právě poslechem mluveného slova.

V uplynulých desetiletích vznikla v českých nahrávacích studiích řada pozoruhodných audioknih – například Osudy dobrého vojáka Švejka s Janem Werichem, Medvídek Pú s Markem Ebenem nebo Harry Potter s Jiřím Lábusem.

„V naší zemi je hodně rozšířený názor, že poslech mluvené knihy je pouhou náhražkou četby a odvádí čtenáře od tištěné knihy. Zahraniční zkušenosti to však nepotvrzují. Poslech audioknihy dává zážitku z literárního díla další rozměr a naopak může zájem o literaturu podnítit,“ uvedla produkční Eva Laštovičková.

18.10.2007 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vladimír Mečiar
AKTUALIZOVÁNO
6

Sporné Mečiarovy amnestie. Slovenští poslanci otevřeli cestu k jejich zrušení

Mapa republiky
6

Na sněhovém poli Mapa republiky je téměř 10 metrů sněhu

Vyceněné zuby a vypoulené oči. Ronaldova busta terčem vtípků

Při slavnostním pojmenování letiště na Madeiře po Portugalci Cristianu Ronaldovi vzbudila velkou pozornost fotbalistova busta, která se stala terčem kritiky i mnoha internetových vtípků. Sochař Emanuel Santos hájí výtvor tím, že se řídil zadáním hvězdného útočníka Realu Madrid, a tvrdí, že sám Ronaldo byl s výsledkem spokojený.

AKTUALIZOVÁNO

Rusnok: Konec intervencí může nastat prakticky kdykoli

/ANKETA/- Konec režimu devizových intervencí může nastat kdykoliv po konci tzv. tvrdého závazku, tedy od dubna, řekl dnes guvernér ČNB Jiří Rusnok. Zároveň upozornil, že centrální banka již nebude zveřejňovat možné scénáře načasování konce kurzového závazku.

Marksová: Opatření vůči řidičům hraničí se šikanou. Oplatíme stejnou mincí

Česká republika a Slovensko jsou připraveny zavést protiopatření vůči některým zemím kvůli jejich požadavkům na české řidiče při vyslání do ciziny. Šoféři z některých starých unijních států by tak pro jízdu po českém a slovenském území potřebovali různé doklady v češtině a slovenštině. Novinářům to dnes řekla ministryně práce Michaela Marksová.

Sobotka zdůraznil nutnost kompromisů, aby se neopakoval brexit

/ANKETA/- Premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) na dnešním společném jednání české a slovenské tripartity zdůraznil nutnost najít kompromis ohledně směrnice o vysílání pracovníků. Zasedání na zámku ve Štiříně u Prahy se předpisem zabývalo, účastníci ho kritizovali. Sobotka zdůraznil, že se země musejí v rámci Evropské unie navzájem poslouchat. Jinak mohou podle něj nastat další podobné zlomy, jako byl brexit, což by si nepřál.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies