Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Herci pokřtili nové mluvené knížky

PRAHA -Dva nové podzimní přírůstky se teď objevily mezi tituly s mluveným slovem.Románu Michala Viewegha Povídky o manželství a sexu – propůjčili hlas Andrea Elsnerová a Josef Pejchal. Knihu Amok od Stefana Zweiga pak excelentně načetl Ladislav Mrkvička.

18.10.2007 1
SDÍLEJ:

Andrea Elsnerová a Josef Pejchal namluvili Vieweghův román Povídky o manželství a sexu.Foto: Archiv

Mrkvičkovizdatně sekunduje Jiří Kalužný. „S tatínkem a maminkou jsme vždycky poslouchali rozhlasovou četbu na pokračování. Dodnes si vzpomínám na tu fascinaci nedělního odpoledne, kdy jen tak ležíte na gauči a vnímáte čtené slovo,“ uvedl na křtu obou titulů Michal Viewegh.

„Nedávno jsem si v autě při cestě do Brna pustil nahrávku Fulghuma a zjistil jsem, že to pořád funguje, že i dnes jsem při své roztěkanosti a cynismu schopen nechat se vtáhnout do příběhu a jít s ním,“ doplnil.

Do svých vzpomínek „zabrousil“ i herec Ladislav Mrkvička, který byl prý na mluveném slovu vychovaný.

„V době mého mládí televize nebyla, jenom rozhlas.Atak jsem poslouchal všechno, například i celý soubor shakespearovských her,“ prohlásil Mrkvička, podle něhož tkví kouzlo audionahrávek v tom, že poskytují prostor pro fantazii.

„Velmi jsem se podivil, že ještě existují, nedával jsem jim v době rozmachu počítačů a jiných technických vymožeností příliš velkou šanci na úspěch. Říkal jsem si, to nedopadne dobře, a ono jo,“ řekl.

Podle Alana Piskače, ředitele vydavatelství Popron Music, které se už několik let snaží podporovat a propagovat poslech a prodej audioknih a titulů mluveného slova na CD, mají dvě zmíněné podzimní novinky ambice oslovit širokou veřejnost.Zejména tu její část, která o audioknihách neboli „knížkách do ucha“ dosud neví.

„S fenoménem knih převedených do zvukového záznamu se lidé nejlépe seznámí ve Dnech s audioknihou, které pořádáme od 3. do 25. října v knihkupectvích Kanzelsberger po celé republice,“ sdělil.

V uvedených dnech bude na zákazníky v knihkupectvích čekat speciální poslechový stojan, který umožňuje snadno přehrát zvukovou ukázku, zobrazuje kompletní obal a poskytuje veškeré informace k produktu.

Kampaň podporují známé osobnosti, které dávají typy na to, jak příjemně strávit čas za volantem, při žehlení nebo při procházce právě poslechem mluveného slova.

V uplynulých desetiletích vznikla v českých nahrávacích studiích řada pozoruhodných audioknih – například Osudy dobrého vojáka Švejka s Janem Werichem, Medvídek Pú s Markem Ebenem nebo Harry Potter s Jiřím Lábusem.

„V naší zemi je hodně rozšířený názor, že poslech mluvené knihy je pouhou náhražkou četby a odvádí čtenáře od tištěné knihy. Zahraniční zkušenosti to však nepotvrzují. Poslech audioknihy dává zážitku z literárního díla další rozměr a naopak může zájem o literaturu podnítit,“ uvedla produkční Eva Laštovičková.

18.10.2007 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ammán, Jordánsko
AKTUALIZOVÁNO
1

Izraelská ambasáda v Jordánsku pod útokem, zatím asi dva mrtví

Ilustrační foto
7 8

V autoškole neuspěje každý druhý. Na vině je i stres

AUTOMIX.CZ

GALERIE: Co by bylo, kdyby Škodu nepřevzal Volkswagen? Felicia mohla být sedan

Favorit, přelomový model české automobilky Škoda, letos slaví třicetiny. A tohle je poslední ze série našich příběhů, které se věnují jeho vývoji. Tentokrát se dostaneme až k jeho nástupci, Felicii. Ta se rodila do jisté chvíle ve stejných porodních bolestech jako Favorit. Pak ale na scénu vstupuje Volkswagen.

Hrajete si s ohněm, varuje Arabská liga. Detektory neodstraníme, kontruje Izrael

"Izrael si hraje s ohněm. Jeruzalém představuje červenou linii, která nesmí být narušena," varovali ministři zahraničí zemí Arabské ligy v souvislosti s rozhodnutím Izraele instalovat u vstupu na Chrámovou horu detektory kovu. "Detektory zůstanou, kde jsou," oponuje Izrael.

Množí se falešné sbírky na ulicích. Zkušenost s nimi má už čtvrtina lidí

Předstírají, že jsou neslyšící, kteří pořádají sbírku na dobrou věc. Ale jen do chvíle, než narazí na člověka, který ovládá znakovou řeč. Pak utečou.

AKTUALIZOVÁNO

Pilný s Babišem jednali v Lánech s prezidentem o rozpočtu

Ministr financí Ivan Pilný (ANO) mluvil dnes v Lánech s prezidentem Milošem Zemanem o přípravě rozpočtu na příští rok, ale i dlouhodobých aspektech české ekonomiky, třeba o chybějících lidech na trhu práce a evropských dotacích. Pravidelného jednání expertů se účastnil také Pilného předchůdce v křesle ministra financí Andrej Babiš (ANO), který návrh rozpočtu s deficitem 50 miliard připravoval. Prezident podle Hradu radil autorům rozpočtu soustředit se na investice víc než na spotřebu.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení