VYBRAT REGION
Zavřít mapu

O válce, která nebyla pro děti

FILMOVÁ RECENZE - Když se malý Bruno přestěhoval na venkov, ztratil všechny kamarády a toužil po nových. A brzo i jednoho našel. Chlapce, který žil na podivné farmě nedaleko jeho domu a který pořád nosil pruhované pyžamo.

2.4.2009
SDÍLEJ:

KLUK A VÁLKA. Bruno (Asa Butterfield) by rád prožil normální dětství. Ale v nacistickém Německu to není možné. Foto: csfd.cz

Příběh dvou osmiletých kamarádů, který si vymyslel irský spisovatel John Boyne (český překlad knihy vydalo loni nakladatelství BB/art), ale není radostné dobrodružství. Už proto, že se odehrává během druhé světové války. Brunův tatínek je voják SS a jeho tajný židovský kamarád nežije na farmě, ale v koncentračním táboře. A nenosí pyžamo, ale mundúr.

Filmová adaptace Boynovy knihy neříká o dodnes nepochopitelně hrozivé době nic moc nového. Ani dětský úhel pohledu není úplně novinka, vzpomeňte na italský Život je krásný. Ale i když Chlapec v pruhovaném pyžamu nevyniká, má svou sílu. Nezneužívá děti jako symbol nevinnosti ke kýčovitým dojemným scénám. Přes Brunovy oči znovu vyvolává tu nepochopitelnost plánu konečného řešení. Děti nerozumí mnoha věcem, protože si je ještě neumí představit. Věří propagačním filmům o tom, jak je to v koncentráku hezké a zábavné, a jednají podle toho. A velitel tábora je pro ně hrdina jenom proto, že to je táta. Děti jsou tvárným a ideálním cílem propagandy, ale mají i vlastní svět podle vlastních pravidel.

Bruno je ve výborném podání malého Asy Butterfielda hrdina k zamilování, i proto, že není bez chyb, pochybností a strachu z mladého nacisty,
z nějž britský herec Rupert Friend i na malém prostoru vytvořil poměrně zajímavou, děsivou figuru. Dobrých herců tu je víc – i přes britský akcent jsou v německých rolích přesvědčiví, včetně těch, co hrají Brunovy rodiče – Davida Thewlise a zvlášť Američanky Very Farmigové. „Chlapec“ je evidentně stále divácky vstřícná koprodukce, ale Mark Herman, známý jako režisér filmu Tichý hlas, dokáže být nezvykle klidný, přímý a nezúčastněný.

O dětech, ale ne pro děti

I ta očividná hudba Jamese Hornera je víc potichu než jindy. Díky tomu není příběh melodramatický víc, než je třeba. A působí víc. „Chlapec“ nevyužívá jiné drama než to, jež plyne z kontrastu Brunovy nevědomosti a zájmu o detaily a přítomnosti s naší vědomostí, zájmem o celek a minulost s budoucností. Z kontrastu gradujícího především ve finále. Film se odehrává během války, připomíná její zlo, ukazuje hrůznou každodennost. Nijak zvlášť neprovokuje k složitějším otázkám o vině a trestu. Ubíhá ale pevně sevřený v malém prostoru i čase k nevyhnutelnému konci, který jediný náleží příběhu o dětech, ale ne pro děti.

V českých kinech putuje pouze jediná kopie, která je momentálně k vidění na Febiofestu.

Chlapec v pruhovaném pyžamu (The Boy in the Striped Pyjamas)
VB/USA 2008, drama, 94 min. Režie: Mark Herman, hrají: Asa Butterfield, David Thewlis, Vera Farmigová, Rupert Friend, Jack Scanlon.
Premiéra: 26. 3.

IVA PŘIVŘELOVÁ

2.4.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

V Rusku protestují tisíce lidí proti korupci.
AKTUALIZUJEME
8 6

V Rusku demonstrují tisíce lidí proti korupci. Šéf opozice byl zatčen

Vít Kalvoda.
9 12

Muž, který bojoval proti šmejdům: Někdo mi zapálil auto, raději jsem skončil

Premiér Sobotka zamířil ze summitu do nemocnice. Program ale nemění

Premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) v sobotu po příletu z Říma ze summitu EU vyhledal lékařskou pomoc. Jeho zdravotní potíže podle mluvčího nejsou vážné a Sobotkův program v příštích dnech neovlivní.

Ministryně Valachová: Škola musí zveřejnit přijatého žáka s nejhorším výsledkem

Střední školy budou muset v rámci jednotných přijímacích zkoušek anonymně zveřejnit skóre přijatého žáka s nejhoršími výsledky testů. V pořadu Partie televize Prima to dnes řekla ministryně školství Kateřina Valachová (ČSSD). Podle ní to bude ukazatel kvality dané školy pro rodiče a zájemce o studium. Jednotné přijímací zkoušky se letos plošně konají poprvé, a to na maturitní obory středních škol.

Český skialpinista spadl ve Vysokých Tatrách, pád dlouhý 200 metrů prežil

Český skialpinista přežil asi 200 metrů dlouhý pád ve Vysokých Tatrách na Slovensku. Informovala o tom dnes slovenská horská služba, která zraněnému muži v sobotu večer pomáhala.

Kvůli EET nemají kamberští prodejnu potravin

Závažný problém řeší aktuálně již měsíc obec Kamberk. Obyvatelé této vsi nemají, kde v obci nakoupit základní potraviny. Provozovatelka krámku na konci února skončila. Nechtěla kupovat drahou pokladnu pro EET.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies