VYBRAT REGION
Zavřít mapu

O válce, která nebyla pro děti

FILMOVÁ RECENZE - Když se malý Bruno přestěhoval na venkov, ztratil všechny kamarády a toužil po nových. A brzo i jednoho našel. Chlapce, který žil na podivné farmě nedaleko jeho domu a který pořád nosil pruhované pyžamo.

2.4.2009
SDÍLEJ:

KLUK A VÁLKA. Bruno (Asa Butterfield) by rád prožil normální dětství. Ale v nacistickém Německu to není možné. Foto: csfd.cz

Příběh dvou osmiletých kamarádů, který si vymyslel irský spisovatel John Boyne (český překlad knihy vydalo loni nakladatelství BB/art), ale není radostné dobrodružství. Už proto, že se odehrává během druhé světové války. Brunův tatínek je voják SS a jeho tajný židovský kamarád nežije na farmě, ale v koncentračním táboře. A nenosí pyžamo, ale mundúr.

Filmová adaptace Boynovy knihy neříká o dodnes nepochopitelně hrozivé době nic moc nového. Ani dětský úhel pohledu není úplně novinka, vzpomeňte na italský Život je krásný. Ale i když Chlapec v pruhovaném pyžamu nevyniká, má svou sílu. Nezneužívá děti jako symbol nevinnosti ke kýčovitým dojemným scénám. Přes Brunovy oči znovu vyvolává tu nepochopitelnost plánu konečného řešení. Děti nerozumí mnoha věcem, protože si je ještě neumí představit. Věří propagačním filmům o tom, jak je to v koncentráku hezké a zábavné, a jednají podle toho. A velitel tábora je pro ně hrdina jenom proto, že to je táta. Děti jsou tvárným a ideálním cílem propagandy, ale mají i vlastní svět podle vlastních pravidel.

Bruno je ve výborném podání malého Asy Butterfielda hrdina k zamilování, i proto, že není bez chyb, pochybností a strachu z mladého nacisty,
z nějž britský herec Rupert Friend i na malém prostoru vytvořil poměrně zajímavou, děsivou figuru. Dobrých herců tu je víc – i přes britský akcent jsou v německých rolích přesvědčiví, včetně těch, co hrají Brunovy rodiče – Davida Thewlise a zvlášť Američanky Very Farmigové. „Chlapec“ je evidentně stále divácky vstřícná koprodukce, ale Mark Herman, známý jako režisér filmu Tichý hlas, dokáže být nezvykle klidný, přímý a nezúčastněný.

O dětech, ale ne pro děti

I ta očividná hudba Jamese Hornera je víc potichu než jindy. Díky tomu není příběh melodramatický víc, než je třeba. A působí víc. „Chlapec“ nevyužívá jiné drama než to, jež plyne z kontrastu Brunovy nevědomosti a zájmu o detaily a přítomnosti s naší vědomostí, zájmem o celek a minulost s budoucností. Z kontrastu gradujícího především ve finále. Film se odehrává během války, připomíná její zlo, ukazuje hrůznou každodennost. Nijak zvlášť neprovokuje k složitějším otázkám o vině a trestu. Ubíhá ale pevně sevřený v malém prostoru i čase k nevyhnutelnému konci, který jediný náleží příběhu o dětech, ale ne pro děti.

V českých kinech putuje pouze jediná kopie, která je momentálně k vidění na Febiofestu.

Chlapec v pruhovaném pyžamu (The Boy in the Striped Pyjamas)
VB/USA 2008, drama, 94 min. Režie: Mark Herman, hrají: Asa Butterfield, David Thewlis, Vera Farmigová, Rupert Friend, Jack Scanlon.
Premiéra: 26. 3.

IVA PŘIVŘELOVÁ

2.4.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.
10

Z návykových látek Češi občas tolerují léky, alkohol a tabák, ukázal průzkum

Andrej Babiš
69 30

Volební průzkum: ANO drtí rivaly, levicové strany dál ztrácejí

AKTUALIZOVÁNO

Ze školky se ztratily tři děti. Učitelky ani nevěděly jména, uvedla policie

Pátrání po dětech, které se nepozorovaně oddělily od skupiny ekoškolky pobývající v přírodě, dobře dopadlo, ale věc bude mít dohru. Ke čtvrteční události to v pátek připomněl Tomáš Hulan z ředitelství pražské policie. Podle něj je ale předčasné předjímat, zda případ nakonec skončí u správního orgánu, či dokonce u soudu, anebo se věcí budou zabývat jiné kompetentní orgány.

Takže na shledanou, pane redaktore, odešel Paroubek naštvaně ze studia

/ANKETA/ Bývalý premiér za ČSSD Jiří Paroubek dnes odešel z živě vysílaného rozhovoru v Českém rozhlasu. Paroubkovi se nelíbily otázky na jeho návrat do sociální demokracie, konkrétně na podmínky dané stanovami. Paroubek chtěl debatovat o politice, když redaktor na dotazech trval, vstal ze židle a se slovy "takže na shledanou, pane redaktore" opustil studio.

AKTUALIZOVÁNO

Drama v Benátkách na Jizerou. V garáži vybuchly plynové lahve

/FOTOGALERIE/ Několik výbuchů v pátek večer před osmou hodinou probralo z klidu obyvatele Smetanovy ulice v historické části města. Plynové láhve tam vybuchly v garáži, která naštěstí nebyla součástí rodinného domu.

DOTYK.CZ

ReSite - Ťok má pro Prahu vizi některých ulic jen pro cyklisty, bez aut

Ministerstvo dopravy rozhodlo ve čtvrtek 22. června o tom, že věnuje větší prostředky na budování oddělených cyklostezek a nabídne městům v tomto směru granty. Na mezinárodní konferenci o urbanistice reSite to uvedl ministr dopravy Dan Ťok (nominovaný za Hnutí Ano).

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies