VYBRAT REGION
Zavřít mapu

O válce, která nebyla pro děti

FILMOVÁ RECENZE - Když se malý Bruno přestěhoval na venkov, ztratil všechny kamarády a toužil po nových. A brzo i jednoho našel. Chlapce, který žil na podivné farmě nedaleko jeho domu a který pořád nosil pruhované pyžamo.

2.4.2009
SDÍLEJ:

KLUK A VÁLKA. Bruno (Asa Butterfield) by rád prožil normální dětství. Ale v nacistickém Německu to není možné. Foto: csfd.cz

Příběh dvou osmiletých kamarádů, který si vymyslel irský spisovatel John Boyne (český překlad knihy vydalo loni nakladatelství BB/art), ale není radostné dobrodružství. Už proto, že se odehrává během druhé světové války. Brunův tatínek je voják SS a jeho tajný židovský kamarád nežije na farmě, ale v koncentračním táboře. A nenosí pyžamo, ale mundúr.

Filmová adaptace Boynovy knihy neříká o dodnes nepochopitelně hrozivé době nic moc nového. Ani dětský úhel pohledu není úplně novinka, vzpomeňte na italský Život je krásný. Ale i když Chlapec v pruhovaném pyžamu nevyniká, má svou sílu. Nezneužívá děti jako symbol nevinnosti ke kýčovitým dojemným scénám. Přes Brunovy oči znovu vyvolává tu nepochopitelnost plánu konečného řešení. Děti nerozumí mnoha věcem, protože si je ještě neumí představit. Věří propagačním filmům o tom, jak je to v koncentráku hezké a zábavné, a jednají podle toho. A velitel tábora je pro ně hrdina jenom proto, že to je táta. Děti jsou tvárným a ideálním cílem propagandy, ale mají i vlastní svět podle vlastních pravidel.

Bruno je ve výborném podání malého Asy Butterfielda hrdina k zamilování, i proto, že není bez chyb, pochybností a strachu z mladého nacisty,
z nějž britský herec Rupert Friend i na malém prostoru vytvořil poměrně zajímavou, děsivou figuru. Dobrých herců tu je víc – i přes britský akcent jsou v německých rolích přesvědčiví, včetně těch, co hrají Brunovy rodiče – Davida Thewlise a zvlášť Američanky Very Farmigové. „Chlapec“ je evidentně stále divácky vstřícná koprodukce, ale Mark Herman, známý jako režisér filmu Tichý hlas, dokáže být nezvykle klidný, přímý a nezúčastněný.

O dětech, ale ne pro děti

I ta očividná hudba Jamese Hornera je víc potichu než jindy. Díky tomu není příběh melodramatický víc, než je třeba. A působí víc. „Chlapec“ nevyužívá jiné drama než to, jež plyne z kontrastu Brunovy nevědomosti a zájmu o detaily a přítomnosti s naší vědomostí, zájmem o celek a minulost s budoucností. Z kontrastu gradujícího především ve finále. Film se odehrává během války, připomíná její zlo, ukazuje hrůznou každodennost. Nijak zvlášť neprovokuje k složitějším otázkám o vině a trestu. Ubíhá ale pevně sevřený v malém prostoru i čase k nevyhnutelnému konci, který jediný náleží příběhu o dětech, ale ne pro děti.

V českých kinech putuje pouze jediná kopie, která je momentálně k vidění na Febiofestu.

Chlapec v pruhovaném pyžamu (The Boy in the Striped Pyjamas)
VB/USA 2008, drama, 94 min. Režie: Mark Herman, hrají: Asa Butterfield, David Thewlis, Vera Farmigová, Rupert Friend, Jack Scanlon.
Premiéra: 26. 3.

IVA PŘIVŘELOVÁ

2.4.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Volební sněm hnutí ANO probíhal 26. února v Praze. Andrej Babiš
AKTUALIZOVÁNO
57 10

Volby by vyhrálo ANO. Lidovci se STAN by se do Sněmovny nedostali

Ilustrační foto.
10

Kšeftování s léky. Na soudy se valí jeden případ za druhým

Rajtoralovi chyběla rodina, shodli se hráči. Má pozitivní vliv, říká Hašek

Co třeba vzpomínka na to, jak František Rajtoral na Schalke nádhernou brankou vynutil pro Plzeň prodloužení nervydrásajícího fotbalového poháru? Pro fanoušky kulatého nesmyslu hřejivá vzpomínka na jedno z nejpěknějších období světlovlasého kluka z Příbrami, který si v neděli vzal život.

Kmoníček se setkal s Trumpem. Předal mu pověřovací listiny

Nový český velvyslanec v USA Hynek Kmoníček se setkal s americkým prezidentem Donaldem Trumpem. Předal mu pověřovací listiny. Kmoníček to uvedl na svém twitterovém účtu.

Le Penová odstoupí z čela Národní fronty. Dočasně?

Kandidátka na francouzskou prezidentku Marine Le Penová nepovede Národní frontu. Uvedla to jen den poté, co postoupila do druhého kola voleb, ve kterém se utká s centralistou Emmanuelem Macronem.

Nové varhany pro Svatovítskou katedrálu vytvoří španělská firma, za 70 milionů

Zástupci nadačního fondu dnes ohlásili na Pražském hradě jméno výrobce, který zhotoví nové varhany pro Svatovítskou katedrálu. Bude to varhanářská firma Gerharda Grenzinga. Slavnostního oznámení se zúčastnil i premiér Bohuslav Sobotka a kardinál Dominik Duka.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies