Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Válka animátorům pomohla

KARLOVY VARY - Když oscarová herečka Renée Zellwegerová předávala na zahajovacím večeru karlovarského filmového festivalu poctu za celoživotní dílo Břetislavu Pojarovi, složila poklonu České republice, že má v tomto oboru takovou legendu, člověka, který dokáže kombinovat vtip i moudrost.

3.7.2007
SDÍLEJ:

Klasik animovaného filmu Břetislav Pojar.Foto: DENÍK/Martin Divíšek

Marek Eben vzápětí dodal, že nebývá zvykem, aby se zahraniční celebrita tak podrobně seznámila s dílem oceňovaného domácího tvůrce, jak to učinila Zellwegerová předtím, než vložila stříbrnou sošku do rukou režiséra, jenž letos oslaví 84. narozeniny.

Břetislav Pojar stojí jako animátor, scenárista či režisér za desítkami animovaných filmů, jmenujme třeba Trnkovu Zahradu či Čapkovu Dášeňku, ale nejvíce si lidé jeho jméno spojují s kultovním seriálem pro děti i dospělé Potkali se u Kolína, známějším jako Pojďte, pane, budeme si hrát.

Jak jste se stal tvůrcem animovaných filmů?
To byla dost dlouhá cesta. Začínal jsem tam vlastně náhodou za války ve studiu, kde sháněli české lidi, aby utvořili skupinu na tvorbu kreslených filmů. Když přišla totální válka, tak studio zavřeli, ale z lidí, kteří tam působili, se později utvořilo Studio bratří v triku. Válka měla velký vliv na vývoj české animace.

V tomto studiu vlastně nacházelo útočiště mnoho schopných lidí lidí…
Ano. Byli tam akademičtí malíři a další talentovaní tvůrci, kteří se tam svým způsobem „ulili“. Byl jste žákem a spolupracovníkem Jiřího Trnky.

Nebyl mezi vámi rozpor v tom, že Trnka neměl tak vyvinutý smysl pro humor oproti vám?
To se nedá říct. Podívejte se na Švejka, nebo jeho Dva mrazíky. On tíhl k tomu, aby s loutkami vyjadřoval ta nejserióznější témata. A ta často mochumorná nejsou.

Vyráběl jste také protiválečné filmy pro OSN. To je vážné téma, a přece jste je dokázal pojmout hravě a s humorem.
Ono z toho nešlo jinak utéct. Pro OSN jsem vyráběl dva filmy zaměřené proti závodům ve zbrojení. Když mi to zadávali, půl hodiny mi vykládali, co všechno nesmím. Tak mi nezbylo než si z toho všeho dělat aspoň srandu.

Zvláštní že vám právě tu srandu nezakázali.
Ne ne. V těch nižších patrech schvalování byly obavy, ale když to dorazilo přímo ke schvalovacím komisím, tam to prošlo výtečně.

Co jste třeba nesměl?
Vojáci nesměli mít uniformu, která by mohla připomínat uniformu nějakého státu OSN, dokonce ani barvou. Vzhledem k tomu, kolik bylo vOSN států, to byl docela problém.

Neštve vás, že jste pro současné publikum známý téměř výhradně jako autor „Medvědů“, tedy seriálu Potkali se u Kolína?
Člověk musí být rád, že je tvůrcem alespoň jednoho díla, které je všeobecně známé. Těší mětaké, že to je dílo, které bylo dobře přijato jak odborníky, tak publikem, to je totiž strašně těžké. Sláva Medvědů je ale omezena jen na naše kraje. Jiné moje filmy jsou mnohem známější v cizině, ale Medvědi mají handicap té řeči. Specificky český humor je těžké překládat, zatímco němé gagy jsou univerzální.

3.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Podzim. Ilustrační foto.
4

Z následujících čtyř týdnů bude nejchladnější ten od 9. října

Ilustrační foto.
AKTUALIZOVÁNO
10

Ukázka síly: Nad Koreou proletěly americké bombardéry a stíhačky

VÍME PRVNÍ / AKTUALIZOVÁNO

Střelba ve vlaku do Adamova: Spolucestující zabil známého, trať hodiny stála

/FOTOGALERIE/ Kolaps cestujícího a zastavení vlaku. Houfy policistů, výslechy svědků. Tak vypadala jízda pátečního vlaku z Brna do Adamova, který se na cestu vydal po desáté večerní. Jeho jízda skončila v Bílovicích nad Svitavou nedaleko za Brnem. Kolabující cestující byl totiž zastřelen.

AKTUALIZOVÁNO

Parašutista na Dnu armády dopadl mezi diváky. Jsou tři zranění

/FOTOGALERIE/ Při závěrečném seskoku osmi parašutistů na Dnu armády na pražské Letné se jeden z nich netrefil do určeného prostoru a dopadl mezi diváky. Zranění byli tři lidé, vedle parašutisty ještě jedna z divaček a dítě. Šestatřicetiletý výsadkář skončil v Ústřední vojenské nemocnici Praha, žena byla převezena do Motola. Zranění nejsou vážná, řekla mluvčí pražské záchranné služby Jana Poštová.

Španělská vláda opět zasahuje. Převzala kontrolu nad katalánskou policií

Španělské úřady se rozhodly zasáhnout i do vedení nad katalánskou policií. Jednají tak ve snaze překazit referendum o nezávislosti, který vláda považuje za nelegální. V době očekávaného konání bude tedy muset katalánská policie poslouchat příkazy z Madridu. V sobotu o tom rozhodlo ministerstvo vnitra.

Muž podle policie vylákal z žen 2,5 milionu, hrozí mu osm let vězení

/VIDEO/ Pražští kriminalisté vyšetřují jedenatřicetiletého muže, který podle nich podvodně vylákal z žen téměř 2,5 milionu korun. Seznamoval se s nimi na internetu. Policisté zatím evidují deset poškozených a hledají případné další oběti. Muži, který je od září ve vazbě, hrozí až osm let vězení. Na webu tom dnes informoval mluvčí pražské policie Jan Daněk.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení