VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Soud rozhodne, komu patří Harry Potter

New York, Praha - Anglická spisovatelka J. K. Rowlingová, autorka série knih o čarodějnickém učni Harry Potterovi, vede soudní spor s jedním ze svých nadšených obdivovatelů.

23.4.2008 1
SDÍLEJ:

Joanne RowlingováFoto: AP Photo/Ian West

Padesátiletý Steve Vander Ark provozuje už od roku 2000 velkou internetovou stránku Harry Potter Lexicon (www.hp-lexicon.org), která každý den zaznamenává tisíce návštěv. Vytvořil v ní skutečnou encyklopedii postav, pojmů a dějů z potterovských příběhů.

Spisovatelka ji v roce 2004 označila za nejlepší fanouškovskou stránku o svém hrdinovi a přiznala, že z ní sama často čerpá, když si nemůže na něco podstatného z předešlého děje vzpomenout. Když se však loni Vander Ark pokusil svůj lexikon vydat knižně, Rowlingová společně s koncernem Warner Bros., jemuž náleží část práv na Harryho Pottera, požádala o soudní zákaz.

Spisovatelka se totiž domnívá, že Vander Ark příliš mnoho cituje z jejích knih a že se tedy přiživuje na jejím díle. „Autoři mají právo bránit svoji tvorbu před nepoctivým užitím. Cožpak snad fakt, že moje knížky si oblíbilo takové množství lidí, znamená, že na ně mám menší právo než jiný autor?“ otázala se autorka v žalobě. Zároveň tvrdila (v rozporu se svou někdejší pochvalou), že v knize mohou být i chyby a omyly, protože Vander Ark není autorem Pottera, a nemá tedy patřičné znalosti ze zákulisí.

Podobných knih už prý vyšlo více

Vydavatel lexikonu, jímž je menší nakladatelství RDR Books, sídlící v Muskegonu na břehu Michiganského jezera, se ale brání tím, že podobných knih o Potterovi vyšly po celém světě již desítky, některé i ve formě abecedně uspořádaných heslářů. A Vander Ark se nechal slyšet, že jeho lexikon vznikl jen k větší slávě autorky, kterou považuje za geniální.

Mnohá média se domnívají, že hlavním důvodem žaloby je fakt, že knižní vydání lexikonu by představovalo silnou konkurenci k potterovskému kom〜pen〜diu, které se chystá sepsat sama Rowlingová. Newyorský federální soud na podzim loňského roku oznámil, že bude zapotřebí několika měsíců, než se seznámí s kontroverzním textem, a předběžným opatřením knižní vydání lexikonu pozastavil. Soudní líčení začalo minulý týden, ale verdikt patrně hned tak nepadne.

Celá kauza už delší dobu vzrušuje (a rozděluje) nejen příznivce příběhů čarodějnického učně, ale také specialisty na autorské právo. Na stranu RDR Books se postavila skupina právníků, kteří tvrdí, že se Rowlingová nemůže domáhat tak rozsáhlé kontroly nad všemi případnými výklady Harryho Pottera. Profesor práva na Columbijské univerzitě v New Yorku Tim Wu soudí, že kdyby spisovatelka soudní při vyhrála, vytvořilo by to nežádoucí precedens: „Bylo by to, jako kdyby egyptská vláda dostala možnost schvalovat všechny průvodce po egyptských pyramidách.“

Ivan Matějka

23.4.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Oslav sedmdesátého výročí položení základního kamene nové obce Lidice se zúčastnili vzácní hosté.
14 35

Prezident Miloš Zeman převzal symbolický klíč od obce Lidice

Hráči Slavie. Ilustrační foto.
AKTUALIZUJEME
14

Slavia přerušila nadvládu Plzně. Titul slaví v Praze

Chiméra, nebo realita? Číňané chtějí zaplatit podmořský tunel na Krym

Okupace Krymu a sankce vůči Rusku asi jen tak neskončí. Lze to vyvozovat jednak ze závěrů summitu států G7, který skončil na Sicílii a jednak z toho, že se čínští investoři vážně zajímají o budování podmořské komunikace z Kerčského poloostrova na poloostrov krymský.

Muž se zastal taxikářky, útočník ho pobodal

V pátek v půl sedmé večer došlo v Kutné Hoře ke konfliktu mezi čtyřiapadesátiletým mužem a taxikářkou.

Bitva o Mosul je ve finále. Islámský stát drží už jen 10 procent města

Irácká armáda se pohnula opět vpřed. Poslední část Mosulu – kousek Starého města a čtvrť na břehu řeky Tigris jsou posledními místy, kde ještě vládne Islámský stát. Ten nyní kontroluje už jenom deset procent města. Podle odhadů se zde zdržuje už jenom několik stovek bojovníků.

AKTUALIZOVÁNO

Čunek poražen. Bělobrádek obhájil křeslo předsedy

Předsedou KDU-ČSL bude i další dva roky Pavel Bělobrádek. Vicepremiér a úřadující předseda strany dnes na lidoveckém sjezdu v Praze porazil zlínského hejtmana Jiřího Čunka. Pro Bělobrádka hlasovalo 227 delegátů z 276 přítomných, získal tak 84 procent hlasů.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies