VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Soud rozhodne, komu patří Harry Potter

New York, Praha - Anglická spisovatelka J. K. Rowlingová, autorka série knih o čarodějnickém učni Harry Potterovi, vede soudní spor s jedním ze svých nadšených obdivovatelů.

23.4.2008 1
SDÍLEJ:

Joanne RowlingováFoto: AP Photo/Ian West

Padesátiletý Steve Vander Ark provozuje už od roku 2000 velkou internetovou stránku Harry Potter Lexicon (www.hp-lexicon.org), která každý den zaznamenává tisíce návštěv. Vytvořil v ní skutečnou encyklopedii postav, pojmů a dějů z potterovských příběhů.

Spisovatelka ji v roce 2004 označila za nejlepší fanouškovskou stránku o svém hrdinovi a přiznala, že z ní sama často čerpá, když si nemůže na něco podstatného z předešlého děje vzpomenout. Když se však loni Vander Ark pokusil svůj lexikon vydat knižně, Rowlingová společně s koncernem Warner Bros., jemuž náleží část práv na Harryho Pottera, požádala o soudní zákaz.

Spisovatelka se totiž domnívá, že Vander Ark příliš mnoho cituje z jejích knih a že se tedy přiživuje na jejím díle. „Autoři mají právo bránit svoji tvorbu před nepoctivým užitím. Cožpak snad fakt, že moje knížky si oblíbilo takové množství lidí, znamená, že na ně mám menší právo než jiný autor?“ otázala se autorka v žalobě. Zároveň tvrdila (v rozporu se svou někdejší pochvalou), že v knize mohou být i chyby a omyly, protože Vander Ark není autorem Pottera, a nemá tedy patřičné znalosti ze zákulisí.

Podobných knih už prý vyšlo více

Vydavatel lexikonu, jímž je menší nakladatelství RDR Books, sídlící v Muskegonu na břehu Michiganského jezera, se ale brání tím, že podobných knih o Potterovi vyšly po celém světě již desítky, některé i ve formě abecedně uspořádaných heslářů. A Vander Ark se nechal slyšet, že jeho lexikon vznikl jen k větší slávě autorky, kterou považuje za geniální.

Mnohá média se domnívají, že hlavním důvodem žaloby je fakt, že knižní vydání lexikonu by představovalo silnou konkurenci k potterovskému kom〜pen〜diu, které se chystá sepsat sama Rowlingová. Newyorský federální soud na podzim loňského roku oznámil, že bude zapotřebí několika měsíců, než se seznámí s kontroverzním textem, a předběžným opatřením knižní vydání lexikonu pozastavil. Soudní líčení začalo minulý týden, ale verdikt patrně hned tak nepadne.

Celá kauza už delší dobu vzrušuje (a rozděluje) nejen příznivce příběhů čarodějnického učně, ale také specialisty na autorské právo. Na stranu RDR Books se postavila skupina právníků, kteří tvrdí, že se Rowlingová nemůže domáhat tak rozsáhlé kontroly nad všemi případnými výklady Harryho Pottera. Profesor práva na Columbijské univerzitě v New Yorku Tim Wu soudí, že kdyby spisovatelka soudní při vyhrála, vytvořilo by to nežádoucí precedens: „Bylo by to, jako kdyby egyptská vláda dostala možnost schvalovat všechny průvodce po egyptských pyramidách.“

Ivan Matějka

23.4.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Kanylu doktoři zavádějí pacientům při závažnějších operacích. Ilustrační foto.
9

Stížnost na lékaře? Pacient platí za důkazy. Komora to chce změnit

Amazon v Dobrovízi.
DOTYK.CZ

Po Rohlíku zasahovala cizinecká policie také v Amazonu

Brexit bude drahý. Pro všechny

Britská premiérka Theresa Mayová dnes oficiálně posílá do Bruselu dopis, kterým odstartuje to, čemu se říká „proces odchodu z EU". Co může brexit znamenat pro Británii a co pro samotnou i unii?

Pohledem Davida Vagadaye: Babiš se naštval

Miliardáře a ministra financí Andreje Babiše naštval komentář našeho redakčního kolegy. V reakci pak jeho styl psaní nazval amatérským a přidal hodně dlouhý výčet počinů, které se mu ve vládě povedly.

V Peru odvolali viceministryni. Během záplav a v pracovní době se opalovala

V Peru skončila náměstkyně ministra zemědělství za to, že se v pracovní době opalovala. Eufrosina Santaová tak činila v době, kdy země bojuje s ničivými záplavami. O případu informoval server Infobae.

Spartě hrozí kolaps. Fanoušci napsali Křetínskému: Ukončete chaos

Kdyby mohly fotbalové kluby mluvit, Sparta by si asi teď postěžovala: Jsem jako fackovací panák. Ano, bez přehánění se dá říct, ženejúspěšnější celek v české historii dostává jednu ránu za druhou. Neustálé výměny trenérů, krach v Evropě, vzdalující se vidina titulu a také lapálie Tomáše Rosického.Může být hůř? Odpověď zní: samozřejmě. Poslední políček dostala Sparta od vlastních příznivců. Před nedělním derby se Slavií se ozvala nejvěrnější skupina: oficiální fankluby.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies