Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Herci si budou předávat štafetu v předčítání Švejka

Praha - Dobrý voják Švejk se dočká zvukové podoby. Několik výrazných českých herců se teď postupně schází v nahrávacím studiu, aby Švejkovy příhody z knihy Jaroslava Haška namluvili na CD pod režijním dohledem Dimitrije Dudíka.

16.6.2008
SDÍLEJ:

Josef SomrFoto: DENÍK

Podle Alana Piskače z vydavatelství Popron Music nepůjde ale o dramatizaci románu. Herci si budou v předčítání Švejka předávat štafetu. „Nahrávka Švejka v podání Jana Wericha patří do zlatého fondu mluveného slova. Protože ale zájem o audioknihy u nás v posledních letech výrazně roste, jsme přesvědčeni, že posluchači ocení i novou a jinak adaptovanou nahrávku Haškova románu,“ uvedl Piskač.

„Záměrně se chceme vrátit do dob, kdy se literatura šířila ústním podáním. Každý interpret byl jedinečný a přidával k příběhu jako přidanou hodnotu něco ze sebe, kus své vlastní osobnosti,“ doplnila Jindřiška Nováková z koprodukčního vydavatelství AudioStory.

Unikátní sada deseti dvouCD Osudů dobrého vojáka Švejka bude průběžně vycházet v příštím roce. Celou sérii na jaře 2009 odstartuje Josef Somr, který se setkal se Švejkem nejen v dramatizacích na jevišti, v rozhlase, ale i jako čtenář, a to v poměrně raném věku.

„Jako klukovi se mi líbila Švejkova jadrná čeština, která každému mladému člověku imponuje, ale celý význam Haškova díla jsem si uvědomil pochopitelně až mnohem později,“ sdělil Josef Somr.

Dalším z desítky mistrů českého dramatického umění, který bude Švejka vyprávět na pokračování, je Miroslav Donutil, jenž si oblíbil citaci Zdeňka Mahlera: V bibli je téměř všechno, ve Švejkovi je všechno. „Švejk jako takový je sama o sobě postava geniální, ale i drobné postavy četníků jsou tak propracované, že vybrat z této plejády jednu, která je mi nejsympatičtější, je nadlidský výkon. Vůbec bych si to netroufnul. Když se tak zamýšlím nad tím, co bych si rád zahrál třeba ve filmu o Švejkovi, tak by mi to bylo úplně jedno. Každý v tom díle má svůj svébytný osud,“ dodal Miroslav Donutil.

Autor: Gabriela Kováříková

16.6.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Dialyzační středisko. Ilustrační foto.
16

Dialýza? Radši vyměnit ledvinu, spočítala pojišťovna

Saddám Husajn.
DOTYK.CZ

Saddám Husajn měl jít raději na psychiatrii, místo léčby zaútočil na Írán

Příliš levné dálnice. Ať to není na úkor kvality, varují odborníci

Třetinovou slevu nabízí u zakázek většina firem. Sílí tak hlasy, aby hlavní roli nehrála jen cena.

Na farmářských trzích jen farmářské výrobky. Pro někoho nesmysl

/ANKETA/ Zachraňme farmářský trh. Tak zní název aktivní veřejné výzvy, která před časem vznikla v Havířově. Jejím autorům se nelíbí rozhodnutí Městského kulturního střediska (MKS) Havířov o tom, že na zdejších farmářských trzích se smí nově prodávat pouze farmářské produkty. Přáli by si, aby se trhů mohli účastnit i řemeslníci a prodejci dalšího zboží, například nejrůznějších rukodělných výrobků.

Podzim je tu. Dnes končí astronomické léto, dny se začnou krátit

Dnes přesně ve 22:02 středoevropského letního času začne astronomický podzim. Slunce vstoupí do znamení Vah a nastane podzimní rovnodennost. To je okamžik, kdy se střed Slunce nachází právě nad zemským rovníkem, takže rovnoměrně osvětluje obě polokoule. Díky tomu mají den a noc téměř stejnou délku.

Jablek je málo, jejich cena poroste

Ovocnáři zahájili hlavní sklizeň jablek. Někde stromy spíš pročesávají než češou, jablek je podle prognóz o třicet procent méně než vloni. Na Jičínsku se na jablkové kalamitě podepsaly mrazy a kroupy.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení