VYBERTE SI REGION

Herci si budou předávat štafetu v předčítání Švejka

Praha - Dobrý voják Švejk se dočká zvukové podoby. Několik výrazných českých herců se teď postupně schází v nahrávacím studiu, aby Švejkovy příhody z knihy Jaroslava Haška namluvili na CD pod režijním dohledem Dimitrije Dudíka.

16.6.2008
SDÍLEJ:

Josef SomrFoto: DENÍK

Podle Alana Piskače z vydavatelství Popron Music nepůjde ale o dramatizaci románu. Herci si budou v předčítání Švejka předávat štafetu. „Nahrávka Švejka v podání Jana Wericha patří do zlatého fondu mluveného slova. Protože ale zájem o audioknihy u nás v posledních letech výrazně roste, jsme přesvědčeni, že posluchači ocení i novou a jinak adaptovanou nahrávku Haškova románu,“ uvedl Piskač.

„Záměrně se chceme vrátit do dob, kdy se literatura šířila ústním podáním. Každý interpret byl jedinečný a přidával k příběhu jako přidanou hodnotu něco ze sebe, kus své vlastní osobnosti,“ doplnila Jindřiška Nováková z koprodukčního vydavatelství AudioStory.

Unikátní sada deseti dvouCD Osudů dobrého vojáka Švejka bude průběžně vycházet v příštím roce. Celou sérii na jaře 2009 odstartuje Josef Somr, který se setkal se Švejkem nejen v dramatizacích na jevišti, v rozhlase, ale i jako čtenář, a to v poměrně raném věku.

„Jako klukovi se mi líbila Švejkova jadrná čeština, která každému mladému člověku imponuje, ale celý význam Haškova díla jsem si uvědomil pochopitelně až mnohem později,“ sdělil Josef Somr.

Dalším z desítky mistrů českého dramatického umění, který bude Švejka vyprávět na pokračování, je Miroslav Donutil, jenž si oblíbil citaci Zdeňka Mahlera: V bibli je téměř všechno, ve Švejkovi je všechno. „Švejk jako takový je sama o sobě postava geniální, ale i drobné postavy četníků jsou tak propracované, že vybrat z této plejády jednu, která je mi nejsympatičtější, je nadlidský výkon. Vůbec bych si to netroufnul. Když se tak zamýšlím nad tím, co bych si rád zahrál třeba ve filmu o Švejkovi, tak by mi to bylo úplně jedno. Každý v tom díle má svůj svébytný osud,“ dodal Miroslav Donutil.

Autor: Gabriela Kováříková

16.6.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Areál nymburské nemocnice.
1 4

Nemocnice Nymburk: Pacient zemřel kvůli chybě jednotlivce, ne péče

Sebevražda. Policie ČR. Ilustrační snímek.
1

Tragédie: Mladá žena se střelila do hlavy

Brno podepsalo smlouvu o Hyperloopu. Má přispět také k rozvoji vědy ve městě

Brno – Kapsle létající tubami rychlostí čtrnáct set kilometrů v hodině může znít jako sci-fi, přesto se na vývoji těchto technologií Brno chce podílet. Zástupci města i Jihomoravské kraje ve středu podepsali dohodu o spolupráci s firmou Hyperloop Transportation Technologies. Ještě letos chtějí začít pracovat na studii proveditelnosti projektu. „Náklady velmi hrubě odhaduji na pět milionů korun pro kraj i Brno," sdělil náměstek krajského hejtmana pro oblast vědy a inovací Jan Vitula.

Hosté plesu Zemanových mohou opět vyhrát večeři s prezidentským párem

Praha - Návštěvníci pátečního charitativního plesu Miloše a Ivany Zemanových na Pražském hradě budou moci opět vyhrát večeři s prezidentským párem, divočáka z lánské obory nebo vstupenky na koncert Karla Gotta. Právě vystoupení "zlatého slavíka" bude jedním z vyvrcholení plesu. Předtančení se, stejně jako loni, ujme prezident se svou manželkou, řekl mluvčí Hradu Jiří Ovčáček.

Čínský prezident chce zakázat a zničit všechny jaderné zbraně

Všechny jaderné zbraně by měly být zcela zakázány a zničeny. V sídle OSN v Ženevě to dnes řekl čínský prezident Si Ťin-pching, jehož země patří mezi jaderné velmoci.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies